Ciencia, Tecnología y Salud ISSN: 2409-3459 Vol. 4 Num. 2 jul/dic 2017 Directorio / Board-Staff Dennis Guerra-Centeno Director de la revista Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia, Usac, Guatemala Gerardo Leonel Arroyo Catalán Hugo Roberto Muñoz Roldan Dirección General de Investigación, Usac, Guatemala Facultad de Odontología, Usac, Guatemala Editor en jefe Oscar Federico Nave Dirección General de Investigación, Usac, Guatemala Gerardo Leonel Arroyo Catalán Hilda Elena Valencia Marroquín de Abril Dirección General de Investigación, Usac, Guatemala Dirección General de Investigación, Usac, Guatemala Editor Adjunto Patricia Velez-Möller Facultad de Ciencias Médicas, Usac, Guatemala Armando Cáceres Estrada Consejo Editorial Dirección General de Investigación, Usac, Guatemala Mary Almanzar Santos Editor invitado de este número Universidad Autonoma de Santo Domingo, Dario A. Navarrete Gutiérrez República Dominicana Laboratorio de Análisis de Información Geográfica y Carolina Arévalo Valdéz Estadística, El Colegio de la Frontera Sur, México Instituto Guatemalteco de Seguridad Social, Guatemala Byron Calgua Co-editores y Asistente Naciones Unidas, Suiza Augusto Saúl Guerra Gutiérrez Silvia Duran Dirección General de Investigación, Usac, Guatemala Universidad Autonoma de Nicaragua (Unan-Leon), Nicaragua María del Rosario Godínez y Godínez Sistema de Estudios de Postgrado, Usac, Guatemala Fenrando García-Santamaría Andrea Eunice Rodas Morán Universidad de Costa Rica (UCR), Costa Rica Dirección General de Investigación, Usac, Guatemala Cristian Kraker Castañeda Asistente de Editores Colegio de la Frontera Sur, México Comité Editorial Eduardo López Bastida Centro de Estudios de Energía y Medio Ambiente, Cuba Julio Rufino Salazar Pérez Carmen Elena Madriz Dirección General de Investigación, Usac, Guatemala Instituto Tecnológico de Costa Rica, Costa Rica Liuba María Cabrera Ovalle de Villagrán María Carlota Monroy Dirección General de Investigación, Usac, Guatemala Facultad de Ciencias Químicas y Farmacia, Usac, Guatemala | 135 Ciencia, Tecnología y Salud ISSN: 2409-3459 Vol. 4 Num. 2 jul/dic 2017 Directorio / Board-Staff Leonardo Mendoza Blanco Universidad Nacional Autonoma de Nicaragua (Unan-León), Unidad de Publicaciones y Divulgación Nicaragua Marlene Pawlova Pérez Muñoz Enrique Pazos Dirección General de Investigación, Usac, Guatemala Escuela de Física y Matemáticas, Usac, Guatemala Mynor Alexander Alegria Monterroso José Leonel Plazao Prado Dirección General de Investigación, Usac, Guatemala Universidad Nacional de Ingeniería, Nicaragua María Guadalupe Reyes Asesores de edición Universidad Maritima Internacional de Panamá, Panamá Benjamin Antonio Rosales Rivera, Dara Sucel Higueros Pellecer Universidad Nacional de Ingeniería (Uni), Nicaragua Dirección General de Investigación, Usac, Guatemala Igor Iván Slowing Umaña José David Marroquín Iowa State University, United States of America Dirección General de Investigación, Usac, Guatemala Janzel Villalaz Universidad de Panamá, Panamá 136 | Ciencia, Tecnología y Salud ISSN: 2409-3459 Vol. 4 Num. 2 jul/dic 2017 Contenido / Contents Editorial / Editorial ............................................ 139 Prevalencia de la infección por Helicobacter pylori Artículo Científico / Scientific Article en la población que asistió a las clínicas de Aprofam durante 2006-2011 Riqueza, distribución y estado de conservación de las especies de encino en Guatemala Prevalence of Helicobacter pylori infection among the population attending Aprofam clinics during 2006-2011 Richness, distribution, and conservation status of the species Yesenia A. Díaz, Jorge L. de León, Lesbia. E. Rivera, Vivian L. of oak in Guatemala Matta .................................................................................................217 Maura L. Quezada, Rosario Rodas-Duarte, Valencia-A, Susana Daunno Chew, Andrea A. Marroquín-Tintí ..............................141 Ensayo Científico / Scientific Essay Caracterización y modelado hidrometeorológico en La gestión del conocimiento en el marco de la pres- la cuenca del río Atulapa, Guatemala tación de servicios de atención prenatal dirigida a adolescentes primigestas Characterization and hydrometeorological modeling in the Atulapa River basin, Guatemala The management of knowledge in the context of pre-natal care directed to primigest teens Guillermo Santos, Jorge Faustino, Ruperto Quezada ...............159 Hilda E. Valencia-Marroquín ....................................................227 Evaluación de las vulnerabilidades y potencialida- des del paisaje en el municipio de Sacapulas, Qui- Resúmenes de Congresos / Congress Abstracts ché, Guatemala 7º Simposio Internacional de Investigación Multi- The assessment of vulnerabilities and landscape potentials disciplinaria / Ciencia y Tecnología in the municipality of Sacapulas, Quiche, Guatemala 7th Internationalm Symposium on Multidisciplinary David Barrios, Andy Rodríguez, Manolo García .....................176 Research / Sciences and Technology ...................................242 Demencia en enfermos renales crónicos mayores 7º Simposio Internacional de Investigación Multi- de 55 años en Guatemala: prevalencia y factores disciplinaria / Ciencias de la Salud asociados 7th Internationalm Symposium on Multidisciplinary Dementia in patients with chronic kidney disease older than Research / Health Sciences .................................................266 55 years in Guatemala: prevalence and associated factors Amarilys Alarcón-Calderón, Carmen de Tercero, Rodrigo Aguilar, Instruciones para autores Melany Tablas, Ismar López-Muralles, Emma Montejo-Campose- co. ................................................................................................194 Instructions for authors .................................................287 Inhibición de los efectos coagulante, fosfolipasa Revisores de este volumen A y proteolítico del veneno de Bothrops asper por 2 Reviewers of this issue ............................................................289 plantas usadas tradicionalmente en Centroamérica Inhibition of the coagulant, phospholipase A2 and proteolytic effects of Bothrops asper venom by plants traditionally used in Central America Patricia Saravia-Otten, Rosario Hernández, Nereida Marroquín, Gabriela García, Max Mérida, Sully Cruz, Nohemí Orozco, Ar- mando Cáceres, José M. Gutiérrez ............................................203 | 137 Ciencia, Tecnología y Salud ISSN: 2409-3459 Vol. 4 Num. 2 jul/dic 2017 138 | Ciencia, Tecnología y Salud ISSN: 2409-3459 Vol. 4 Num. 2 jul/dic 2017 Editorial / Editorial stimados lectores, en esta nueva entrega de la re- ticas para el análisis de datos espaciales con respecto a Evista Ciencia, Tecnología y Salud se publican tres su referencia geográfica. En este sentido, el artículo de contribuciones sobre análisis espacial utilizando Sis- Quezada y colaboradores sobre la riqueza y distribución temas de Información Geográfica (SIG), tres artículos de las especies de encinos para Guatemala, se utilizan y un ensayo que contribuyen al conocimiento en salud registros conocidos en colecciones científicas, bases de pública y los servicios de atención prenatal; asimismo, datos, literatura especializada y variables ambientales se presentan los trabajos del 7° Simposio Internacional que resultan en mapas de distribución potencial que de Investigación Multidisciplinaria / Ciencia y Tecnolo- muestran datos relevantes sobre la conservación actual gía. En este número de la revista tres artículos muestran de cada especie de encino en el país. el aporte significativo y actual de los SIG y la telede- El trabajo de Santos y colaboradores muestra la tección espacial a diferentes áreas del conocimiento. aplicación del SIG en una escala espacio-temporal uti- A mediados del siglo pasado, la comprensión de lizando bases de datos hidrológicas y climáticas en una los fenómenos naturales, los procesos sociales, eco- cuenca de Guatemala. Los autores generan modelos nómicos y ambientales desde un enfoque espacial, estadísticos que representan la variabilidad climática de era una limitante. A principio de los años sesenta, la la cuenca y esto permitirá en un futuro, el monitoreo importancia de codificar, analizar y representar la in- del recurso hídrico y la dinámica de los caudales en la formación y entidades cartográficas, derivó en la inte- cuenca del Río Atulapa. gración de bases de datos con referencias geográficas Desde un enfoque social y económico, el trabajo en los sistemas de cómputo. Desde entonces, los SIG de Barrios y colaboradores realizado en el municipio de y la Teledetección espacial han evolucionado de forma Sacapulas, Quiché, Guatemala muestra como se puede vertiginosa y continua. En la actualidad somos testigos potenciar la valoración del patrimonio histórico y el del impulso que el desarrollo científico y tecnológico desarrollo sostenible de un lugar con el uso del SIG y ha tenido en la implementación de métodos, fuentes de la percepción remota. Estas herramientas les permitie- información constituidas por plataformas en internet ron analizar las unidades del paisaje, la presencia de que aportan datos históricos y en tiempo real. Además, hitos caracterizados en diversas clases del patrimonio los procesadores son más potentes favoreciendo el aná- histórico y la visibilidad asociada al relieve. Estos au- lisis de la información para las disciplinas; generando tores determinaron la vulnerabilidad visual del paisaje con ello nuevas preguntas y análisis novedosos desde y propusieron las mejores