CERN Courier December 2014 CERN Courier December 2014 60 years of CERN 60 years of CERN In their own words Assisting the birth and growth of CERN Eliane de Modzelewska, left, with director-general Victor Weisskopf, in 1961. (Image credit: CERN-HI-6104638.) Les premières années Recollections of CERN’s early days from the the level of excellence that has now become familiar. Lorsqu’on est passé des baraques au Bâtiment principal, on a senti que ● Compiled and edited by Marilena Streit-Bianchi and Christine c’était quelque chose de défi nitif, que l’aventure se terminait. Cornelis Jan CERN Archives. Sutton. Bakker n’a pas voulu s’installer au dernier étage ; il est resté au premier parce qu’il voulait aller voir souvent ce qui se passait au SC et il disait que, Résumé si l’on doit prendre l’ascenseur pour aller dans les ateliers, on le fera moins CERN appeared a gigantic enterprise to the young Avec leurs propres mots souvent. Cela a été un période magnifi que car tout le monde se connaissait people who started to work for the fl edgling organi- Le tout début et nous étions tous solidaires ; nous avions tous été contaminés par le zation from 1952 onwards, even before its offi cial Le CERN est apparu comme une gigantesque entreprise aux yeux Lorsque j’ai commencé à travailler pour Edoardo Amaldi, secrétaire général virus CERN. Il n’y avait pas que les scientifi ques ou les ingénieurs qui foundation in 1954. The adventure is traced here via des jeunes gens qui ont commencé à travailler pour la nouvelle par intérim de l’Organisation, il y avait déjà eu une session du Conseil et la s’emballaient et travaillaient beaucoup, mais aussi les administrateurs, les some recollections recorded in interviews carried out by Marilena organisation à partir de 1952. Enregistrés entre 1993 et 1997 lors deuxième allait avoir lieu à Amsterdam, juste au moment de mon arrivée à stagiaires, les gens dans les ateliers. On sentait qu’on faisait quelque chose Streit-Bianchi for the CERN Archives between 1993 and 1997. d’entretiens réalisés par Marilena Streit-Bianchi pour les archives Rome. Nous avons tout de suite eu beaucoup de travail de préparation sur le d’absolument nouveau et qu’il fallait absolument que cela réussisse. Je These edited extracts cover some of the different evolving facets du CERN, leurs souvenirs retracent cette aventure. Les extraits projet de Convention qui devait être signé au mois de juillet à Paris. En plus ne sais pas à combien de réunions j’ai assisté. Je me souviens de Gentner, of the organization from the early 1950s to the late 1970s, and couvrent les différentes facettes de l’évolution du Laboratoire du de cela, il fallait au même moment régler beaucoup de correspondance. d’Amaldi, de Bakker, de Bernardini qui répétaient comme si c’était la prière pay tribute to some of those who have passed away before the début des années 1950 jusqu’à la fin des années 1970. C’est aussi Les procès-verbaux des réunions étaient produits à l’UNESCO, et tous les du jour que l’Administration doit être aussi réduite que possible et servir à 60th anniversary of the young CERN they describe so vividly. l’occasion de rendre hommage, 60 ans après, à certains d’entre eux documents pour les diverses réunions des comités étaient envoyés à l’état nous décharger des tâches qui nous prendraient trop de temps précieux Their enthusiasm and competences brought the organization to aujourd’hui disparus. de projet au Secrétariat, qui devait les taper, traduire, reproduire et diffuser. pour d’autres choses, mais on ne doit ni l’entendre, ni l’avouer. Edoardo Amaldi tenait toujours avec lui un petit cahier et avait l’habitude de Le PS a été achevé dans les temps et selon le budget fi xé. C’était la prendre des notes. Il disait ensuite « on a discuté de ça et ça, il y aura ça et ça splendide réussite de John Adams, jeune chef de projet, homme tellement A fi rst recruit and the fi rst machine à faire » ; il n’y avait aucune perte de temps, car tout était clair et extrêmement brillant et en même temps très précis. Quand le premier faisceau a circulé, il y Frank Krienen in 1963, with an example of one of his important bien ordonné. Il y avait quatre groupes du futur CERN en Europe, et, pour les a eu une explosion de joie. Nous sommes tous allés dans le hall Adams danser. contributions to particle physics – the wire spark chamber. tenir au courant de ce qui se passait ailleurs, on résumait la correspondance et ● Eliane de Modzelewska 1917–2004. (Image credit: CERN-GE-6303023.) les autres informations que nous recevions du Président du Conseil ; ainsi, tous étaient tenus au courant de ce qui se discutait et du progrès des activités. Bien Eliane de Modzelewska (née Bertrand) was chosen by Edoardo Amaldi in Rome I was asked to look after its set-up. We were a nice small team of 12 people entendu, à l’époque, il n’y avait pas de service de reproduction, de machines in 1952–1953 to assist in the early steps that led to CERN. She worked with nine sitting in barracks near the airport, whereas the [Proton Synchrotron] à photocopier ou d’ordinateurs. Une salle à l’Institut de physique de Rome directors-general, from Amaldi, with the provisional Conseil Européen pour la PS team, much larger, was staying at the University of Geneva. The était réservée pour nos activités. Nous avons ainsi fait connaissance là-bas Recherche Nucléaire (1952–1954), to Herwig Schopper. (For more, see CERN construction of the site started, and it took 3–4 years. The six of us that d’ingénieurs et de physiciens dont certains sont venus plus tard au CERN. Courier October 2004 p60.) really built the SC machine were working in a free atmosphere. It could look wild from the outside, but among us [there] was a strong discipline based on trust. We developed the RF system and conceived the tuning fork called the vibrating capacitor, made out of parts of very soft aluminium Accelerating expertise alloy. I made the design…and it was published in Nuclear Instruments and Kjell Johnsen, left, shows Willi Jentschke, centre, and Hildred Methods. It worked well. The high-frequency system did not take too much Blewett some of the emerging results at the start-up of the ISR in I was working at Philips Hilversum where I met Professor Bakker, and I time, whereas the magnet being 3000 tonnes of steel 5 m [in] diameter was 1971. (Image credit: CERN-AC-7101182.) became an assistant at the Zeeman Laboratory in Amsterdam. In 1951 not simple. After the war, all of the big countries wanted to contribute to it I was asked to join his team, which was working on building CERN. I [France, Germany, Italy, England]. Each of them had some capability but important year for me, although [his] lectures were not on accelerators. The attended the Copenhagen meeting in 1952, when the alternate gradient didn’t have them all, so there was a choice to be made, and it was decided work I did for myself was on accelerators, and more specifi cally on linear principles became known – I believe that it was at this very moment that to make it based on technical and not on political grounds. accelerators, and the reason is simple. In Norway…a small country with CERN was born. Although many of us, including myself, did not completely ● Frank Krienen 1917–2008. few accelerators…the idea came up that perhaps it was possible to make understand it, we immediately believed that an interesting new machine accelerators in…the low-energy fi eld. But in my stay with Gabor it was more could be built, going from weak focusing to strong focusing. UNESCO Frank Krienen was one of the fi rst recruits for CERN’s 600 MeV the general knowledge I gained that was very much useful later in life. provided money for our salaries. It was not much that we earned, but it Synchrocyclotron, in 1952. In the 1960s, he turned to developing particle was a terrifi c experience to arrive at a place where French and English had detectors, in particular wire spark chambers using different types of read-out. The Proton Synchrotron (PS) Group to be spoken. Later, he worked on the construction and operation of the electric quadrupoles I was involved already a bit with Odd Dahl in 1951, then I became part of for the muon storage ring, for the third and last g-2 experiment at CERN CERN full time from summer 1952. At that time, Dahl was leading the PS Building the Synchrocyclotron (SC) in the years 1969–1977, followed by the design and development of the I went to Imperial College where Professor Dennis Gabor was, because I wanted Group, as it was called in those days, from Bergen, [where] a group was The alternating gradient machine was in development, and in the meantime electron-cooling apparatus for CERN’s Initial Cooling Experiment ring. (For to study beyond what university had given me. He had excellent courses in working on the study of possible accelerators for what was called CERN. it was decided to build a weak-focusing 600 MeV proton synchrocyclotron. more, see CERN Courier July/August 2008 p25.) advanced particle dynamics, statistical physics, etc. It was an extremely We were sitting in the home institute. It was an interesting experience – we ▲ 22 23 CERNCOURIER www.