N OSSOS SINCEROS AGRADECIMENTOS A Josh & Dottie McDowell, por terem nos abraçado, acreditando nesse projeto, e estado ao nosso lado todo esse tempo. Também agradecemos profundamente às seguintes personalidades e às respectivas organizações que elas representam, por terem compartilhado conosco dezenas de artigos científicos acadêmicos, com temas bíblicos, polêmicos e extremamente sensíveis, a fim de comporem os anexos desta obra literária: Marilyn Adamson, líder da Cru e a fundadora e diretora da Everystudent.com e S. Michael Houdmann, fundador, presidente e CEO (Chefe Executivo) da Got Questions Ministries. Somos igualmente gratos à Need Him Global por concordar em nos permitir indicar o seu ministério às pessoas, dando, assim, uma opção segura de exporem suas dúvidas, fazendo suas perguntas sobre Jesus a alguém real. Somos imensamente gratos a Sonia Armour e a Joel Craig, por seus discernimentos e perspicácias inestimáveis nos estágios iniciais do manuscrito deste livro; e a Jeanne Cadeau por sua excelente revisão literária em Inglês. Agradecemos a equipe fenomenal que trabalhou para esse livro se tornar uma realidade em português em tempo recorde! Vocês são incríveis! Tradutores: Marilia Müller, Marlei Maria Godienski Hansen, Louise Lua Moreira Deiró, Sara Beatriz Godienski Hansen, David William Honorio Araujo da Silva, Pablo Rodrigues Fontes, Ana Clara Dantas da Costa, Hanes Barbosa Marques de Oliveira, Júlio César Junqueira e Silva, Simone Raquel Bernieri, Tanurio Alex Schons Mayer, José Luiz e Regina Mantelli Somacal, Janderson Matheus Duarte de Sales, Gabriel Rodrigues de Figueredo, Priscilla Rique Furtado, Rubem José Batista Lima, e Wladenilson Antonio Corrêa. Formatação: Roseli Lopes Monte Revisão: Ana Cassia Fornari de Andrade, Louise Lua Moreira Deiró, Marlei Maria Godienski Hansen, Sara Beatriz Godienski Hansen, Aryanne Ferreira de Barros Enns, Lucas Araújo da Silva e Ana Clara Dantas da Costa. Revisão Final: Angélica Fernandes de Oliveira Vitalino e Jéssica Santos de Oliveira. A GRADECEMOS Às centenas de voluntários que atuaram, ajudaram e traduziram, Juntamente com nossas amadas famílias e igrejas, Em companhia de incontáveis outros, espalhados pelo mundo, Que, corajosamente, estiveram todo o tempo ao nosso lado, Lembrando-se de nós em suas orações, guerreando com seus joelhos dobrados diante de Deus, Para que Tetelestai pudesse se tornar uma realidade. GUIA DE ESTUDOS Todos os diretos reservados. Copyright © 2019 para a língua portuguesa do: Light in Action Inc. e Associação Luz em Ação Título original em inglês: Tetelestai: Facilitator Guide Light in Action Inc., Sierra Vista, AZ, EUA Primeira edição em inglês: 2018 Revisão Final: Angélica Fernandes de Oliveira Vitalino e Jéssica Santos de Oliveira. Revisão: Ana Cassia Fornari de Andrade, Louise Lua Moreira Deiró, Marlei Maria Godienski Hansen, Sara Beatriz Godienski Hansen, Aryanne Ferreira de Barros Enns, Lucas Araújo da Silva, Ana Clara Dantas da Costa e Cynthia Isaak. Tradução: Marilia Müller, Marlei Maria Godienski Hansen, Louise Lua Moreira Deiró, Sara Beatriz Godienski Hansen, David William Honorio Araujo da Silva, Pablo Rodrigues Fontes, Ana Clara Dantas da Costa, Hanes Barbosa Marques de Oliveira, Júlio César Junqueira e Silva, Simone Raquel Bernieri, Tanurio Alex Schons Mayer, José Luiz e Regina Mantelli Somacal, Janderson Matheus Duarte de Sales, Gabriel Rodrigues de Figueredo, Priscilla Rique Furtado, Rubem José Batista Lima, e Wladenilson Antonio Corrêa. Formatação do texto: Roseli Lopes Monte e Arlen Isaak Capa: Light in Action Inc. e Ass. Luz em Ação As citações bíblicas foram extraídas da Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000, 2011 pelo Biblica, Inc.® Os artigos nos apêndices do Got Questions Ministries, Copyright © 2002-2018, são usados com permissão. Got Questions Ministries tem todos os diretos reservados. Os artigos nos apêndices do EveryStudent.com e A Escolha, Copyright © 2018, são usados com permissão. EveryStudent.com e A Escolha tem todos os diretos reservados. Light in Action INC. Associação Luz em Ação 1104 El Sonoro Dr. Av. Tenente Cordeiro, 400 Sierra Vista, Az, EUA Parnamirim, RN, Brasil 85635 59140-320 [email protected] [email protected] GUIA DE ESTUDOS ARLEN & CYNTHIA ISAAK A Ele que nos ama e nos libertou dos nossos pecados por meio do seu sangue… A Ele seja glória… PARA TODO O SEMPRE Apocalipse 1:5-6 SUMÁRIO Antes de Começar…………………………….……………...…..13 CAPÍTULOS: 1- No Princípio……………………………………………………15 2 - A Promessa…………………………………………….……. .25 3 - Provisão …………………………………………….…………33 4 - Libertação……………………………………………………..43 5 - A Lei…………………………………………………………….53 6 - Expiação………………………………….……...………...……63 7 - O Cordeiro de Deus...……………....…….….………………73 8 - O Messias………….………………………………...…………83 9 - Salvação..……………………………………………...………..91 10 - Está Consumado…………………….…….…….….……..101 11- Vida Eterna ..……………………………….……….………111 12 - No Que Você Acredita?……………….….…….………..121 APÊNDICES: Apêndice do Guia de Estudos.……….……….....……...….…131 Datas dos Encontros Preencha os campos com as datas e com os horários em que você estará acompanhando os estudos nos seus respectivos capítulos. CAPÍTULO DATA & HORÁRIO 1- No Princípio 2 - A Promessa 3 - Provisão 4 - Libertação 5 - A Lei 6 - Expiação 7 - O Cordeiro de Deus 8 - O Messias 9 - Salvação 10 - Está Consumado 11- Vida Eterna 12 - No Que Você Acredita? ANTES DE COMEÇAR A NTES DE COMEÇAR Trinta segundos: Você já assistiu a um filme de ação e pegou somente aqueles 30 segundos da cena mais dramática? Apesar de a música ser intensa e de toda a ação acontecer muito rapidamente você não sabe quem são os personagens e nem qual é a trama do filme. Enquanto aqueles que estão ao seu redor podem chegar a derramar lágrimas quando o protagonista dá sua vida por alguém, você estará desconectado da trama e confuso. Como que as coisas poderiam ser diferentes? Bem, assistir o filme desde o início poderia ter ajudado, certo? Para muitas pessoas o contato que elas têm com bíblia é semelhante a esse exemplo acima descrito. Se você pudesse comparar a Bíblia com um filme, poderíamos dizer que eles assistiram aos 30 segundos da cena mais famosa ... mas sem entender a trama por trás. Tetelestai: Na passagem mais famosa da Bíblia, o Herói morre. Alguns momentos antes de morrer, no entanto, Ele declara a seguinte palavra: “Tetelestai.” A palavra “Tetelestai” vem do grego e significa “Está consumado.” Mas o que Jesus, r para nos resgatar. O que isso ter a ver com você? Buscando respostas? Se você estiver curioso sobre a Bíblia, nós queremos lhe acompanhar nessa jornada. Queremos que você se sinta à vontade para fazer perguntas e investigar o que a Bíblia diz. Nossa oração é que este estudo junte as peças da Bíblia, colocando cada passagem da Bíblia em perspectiva de uma forma que te permita capturar uma visão de Deus de tirar o fôlego. Que esta experiência impacte o seu coração de tal maneira que não reste dúvidas sobre o quão grande é o amor de Deus e quão intenso é o seu desejo de ter um relacionamento profundo com você. Aprofundando-se? Se você já tem um relacionamento com Deus, oramos para que no decorrer desse estudo bíblico duas coisas 13 TETELESTAI GUIA DE ESTUDOS ocorram: Primeiramente oramos para que as lindas verdades da Palavra de Deus penetrem em cada parte da sua alma. Nosso desejo é que você se apaixone ainda mais por Deus enquanto analisa novamente a profundidade daquilo que Ele fez por você. Em segundo lugar nós oramos para que você já comece a pensar sobre com quem irá compartilhar sobre a vida dEle. Talvez com um vizinho, com um parente, com um colega de classe ou de trabalho? Enquanto você se aprofunda na Sua Palavra, veja isso como um tempo de treino valioso que te dará as ferramentas necessárias para compartilhar de forma efetiva a História Eterna da Redenção com aqueles que nunca a ouviram. Caminhando Juntos Se você está fazendo o Estudo Bíblico de Tetelestai em grupo, se comunique com seu Facilitador. Ele ou ela foi equipado/a com materiais suplementares que vão ajudar a responder diversas perguntas que você pode ter. Independentemente de você estar fazendo esse estudo sozinho ou em um grupo, queremos te ajudar durante essa jornada. Para fazer isso da melhor maneira, conseguimos parceiros incríveis, cuja maior prioridade é responder perguntas sobre Deus! Não hesite em levar ao seu Facilitador perguntas, comentários ou preocupações a respeito da sua fé. Converse com Alguém ou Envie Perguntas: Fale online ou por telefone Ligue: 888-NeedHim (888-633-3446) (em Inglês) Chat Online: www.chataboutJesus.com Envie uma pergunta www.gotquestions.org/Portugues/ Envie uma pergunta www.suaescolha.com Luz em Ação Rua Tenente Cordeiro, 400, Boa Esperança Contacte o Luz em Ação Parnamirim/RN, 59140-610, Brasil Email [email protected] 14 CAPÍTULO 1: NO PRINCÍPIO Sumário CAPÍTULO 1 NO PRINCÍPIO Com descobertas arqueológicas e surpreendentes cumprimentos de profecias, a Bíblia não é apenas um relato histórico confiável, mas o Livro que revela o Deus que você foi criado para conhecer. Nada Além do Deus Eterno Pode Nos Satisfazer: Há um anseio dentro de cada coração, uma inquietação na alma, uma sede que não pode ser saciada. Em nosso interior, ansiamos por algo a mais, algo além do universo. "Eu queria saber o que vale a pena, debaixo do céu, nos poucos dias da vida humana.” (Ecl. 2:3) "Eu me dediquei ao estudo.” (Ecl. 1:13) "Pensei comigo mesmo: 'O que eu ganho em ser sábio? Nem o sábio, nem o tolo serão lembrados.'” (Ecl. 2:15-16) “Decidi me entregar ao vinho e à extravagância". (Ecl. 2:3) “Não neguei prazer algum ao meu coração.” "Contudo... percebi que tudo foi inútil, foi correr atrás do vento.” (Ecl. 2:10-11) "Me lancei em grandes projetos.” "Construí.” "Comprei.” "Ajuntei.” "Tornei-me mais famoso.” (Ecl. 2:1-9) "Quem ama as riquezas jamais ficará satisfeito.” (Ecl. 5:10) "Por isso cheguei ao ponto de me desesperar.” (Ecl. 2:20) “Gerações vêm e gerações vão.” (Ecl. 1:4) “Já não se tem lembranças deles. Para eles o amor, o ódio e a inveja há muito desapareceram.” (Ecl.