Research Report No. 3 UKRAINIAN SERIALS A Checklist of Ukrainian Journals, Periodicals and Newspapers in the University of Alberta REVISED EDITION compiled by Alan Rutkowski and Nadia Cyncar The Canadian Institute of Ukrainian Studies The University of Alberta 1987 Canadian Institute of Ukrainian Studies University of Alberta Occasional Research Reports The Institute publishes research reports periodically. Copies may be ordered from the Canadian Institute of Ukrainian Studies, 352 Athabasca Hall, University of Alberta, Edmonton, Alberta, T6G 2E8. The name of the publication series and the substantive material in each issue (unless otherwise noted) are copyrighted by the Canadian Institute of Ukrainian Studies. Occasional Research Reports UKRAINIAN SERIALS A Checklist of Ukrainian Journals, Periodicals and Newspapers in the University of Alberta Library Revised Edition Compiled by Alan Rutkowski and Nadia Cyncar Research Report No. 3 First published 1983 Revised edition, 1987 Canadian Institute of Ukrainian Studies University of Alberta Edmonton, Alberta TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION v CONVENTIONS USED TO INDICATE HOLDINGS vii LOCATION CODE KEY ix UKRAINIAN SERIALS 1 INTRODUCTION The present edition is an updated revision of the edition published in 1983 under the same title. The Ukrainian serials collection in the University of Alberta Library has almost doubled since 1983. Also, cataloguing practice is in flux and there is an ongoing revision of cataloguing entries and classification. In the task of updating and revising the data, my co-compiler, Nadia Cyncar, has done a prodigious amount of careful checking and verification of Library files. Most of the new acquisitions have been retrospective runs of newspapers and journals on microfilm. A notable example is the collection of Ukrainian Canadian newspapers microfilmed by the Canadian Institute of Ukrainian Studies at the University of Alberta. That collection, which consists of 166 newspapers and periodicals and 44 almanacs, is listed in the Library's catalogue under a single entry (with title added entries for individual items) and kept together as a set. In the checklist we have included each ti- tle of this collection with place of publication, dates and holdings information, integrated into the alphabetic sequence. To do this we loaded the data from Frances Swyripa's published quide to the collection ( Guide to Ukrainian Canadian Newspapers , Periodicals and Calendar- At manacs' on Microf i I m, 1903-1970 : Edmonton, 1985) into our SPIRES data base and revised each entry to conform to the style of the checklist. For the purposes of the checklist the definition of a Ukrainian serial remains any serial or periodical publication that is: 1. in Ukrainian, regardless of the place of publication 2. published in Ukraine, regardless of the language, or 3. devoted primarily to Ukrainian topics regardless of place of publication or language. While the majority of the titles are in Ukrainian, there are also English, German, Polish and Russian titles. Although most of the titles deal with the humanities or social sciences, many mathematical and scientific journals are included, mostly published in Ukraine. The compilers would like to give a special acknowledgement to Mrs. Patricia Rempel, Co-ordinator of Computer Search Services at the University of Alberta Library, for her invaluable assistance with SPIRES and the problems of converting to Textform. Alan Rutkowski Digitized by the Internet Archive in 2016 https://archive.org/details/ukrainianserials03rutk CONVENTIONS USED TO INDICATE HOLDINGS Complete Holdings & Current Subscriptions Library has : v. 1, 1925- The Library has all volumes, beginning with v. 1, 1925. The dash following 1925, and the absence of any closing date, indicate that the Library continues to subscribe to this title. Incomplete Volumes 2- Library has : v. 6 <7-10, 1 1 3> 14, 1965- The Library has volumes 6 and 14 (dated 1965) and all volumes thereafter. Arrowheads enclosing volumes 7-10, 12-13, indicate that these volumes are incomplete. Vlissing Numbers 9- Library has : vyp. 1-7, The Library has nos. 1-7 and 9 and all nos. thereafter. No. 8 is missing. Titles Not Currently Subscribed to Library has : v. 1-15, 1950-64. Library has ail volumes to volume 15, 1964, but ceased to subscribe at that point. Title No Longer Published Library has : t. 1-10, 1955-66// viii UKRAINIAN SERIALS Title ceased publication with volume 10, 1966 (indicated by a double slash). The Library has ail volumes published. Holdings in Microform Library has : v. 1-5, 1898-1902// (Microfilm) Library has complete holdings on microfilm. LOCATION CODE KEY BIBLIO Bibliography Room, Cameron Library, 4th floor. CURR Curriculum Library, Basement, H.T. Coutts Library, Education South. EDUC PR Education-Periodicals, H.T. Coutts Library, Education South, 2nd floor. EDUC ST Education-Storage, H.T. Coutts Library, Education South. GOV PUB Government Publications, Cameron Library, 4th floor. GOVPUB Ml Government Publications-Micromaterials, Cameron Library, 4th floor. HLTHSC Health Sciences Centre, John W. Scott Health Sciences Library, Walter C. Mackenzie, level 2. HSS Humanities & Social Sciences (HaSSL), Rutherford North. HSS MICR Humanities & Social Sciences-Micromaterials, Rutherford Library North, 4th floor. HSS ST Humanities & Social Sciences-Storage, Basement, Rutherford Library North. HSS RF Humanities & Social Sciences-Reference. Rutherford Library North, 2nd floor. MATH Mathematics Reading Room, Central Academic Bldg., 528A. MATH PR Mathematics Reading Room-Periodicais, Centra! Academic Bldg., 528A. PHYSCI Physical Sciences Reading Room, Chemistry, WB (West Basement) 72-74. PMC Periodicals & Microform Centre-Periodicals, Rutherford Library South, 2nd floor. PMC MICR Periodicals & Microform Centre-Micromaterials, Rutherford Library South, 2nd floor. SC! Science and Technology, Cameron Library, 2nd and 3rd floors. SC! MICR Science and Technology-Micromateriais, Cameron Library, 2nd floor. SPCOLL Bruce Peel Special Collections Library, Basement, Rutherford Library South. X UKRAINIAN SERIALS Note on forms of Ukrainian cities In the University of Alberta Library catalogue Ukrainian cities which occur in main entries are given in their Russian forms, e.g. Kiev, Kharkov, Lvov. To avoid confusion we have not changed these forms in main entries, but, in accordance with CIUS style, we have used the forms Kharkiv and Lviv in the line identifying place of publication. The form Kiev is used in both. UKRAINIAN SERIALS Adresar narodn'oho hospodarstva Dec. 1935/ / Winnipeg Call no.: AN 5 A1 reel 0095 Location: PMC MICR Note: Continues: Torhovel’no-promyslovyi providnyk. Continued by: Narodne hospodarstvo. Ukrainian Canadian Newspapers on Microfilm. Library has: v. 2, no. 7/12, 1935/ / (Microfilm) L, Akademiia nauk Ukrains'koi RSR. Dopovidi 1939-66// Kiev Call no.: Q 4 A314 Location: SCI MICR, SCI Note: Absorbed: Akademiia nauk Ukrains'koi RSR. Visnyk. Split into: Akademiia nauk Ukrains'koi RSR. Dopovidi. Seriia A: Fizyko-tekhnichni ta matematychni naukv and Akademiia nauk Ukrains'koi RSR. Dopovidi. Seriia B: Heolohiia, heofizyka, khimiia ta biolohiia. Library has: 1957 (Microfilm), <1960> 1961-66// Akademiia nauk Ukrains'koi RSR. Dooovidi Akademii nauk Ukrains'koi RSR. Seriia A: Fizyko-matematychni ta tekhnichni nauky 1975- Kiev Call no.: QC 1 A3 152 Location: SCI Note: Continues: Akademiia nauk Ukrains'koi RSR. Dopovidi. Seriia A: Fizyko-tekhnichni ta matematychni nauky. Library has: 1975- Akademiia nauk Ukrains'koi RSR. Dopovidi Akademii nauk Ukrams koi RSR. Seriia S: Heoiohichni, khimichni ta biolohichni nauky 1979- Kiev Call no.: QE 1 A3242 2 UKRAINIAN SERIALS Location: SCI Note: Continues: Akademiia nauk Ukrains’koi RSR. Dopovidi. Seriia B: Heolohiia, heofizyka, khimiia ta biolohiia. Library has: 1979- Akademiia nauk Ukrains'koi RSR. Dopovidi. Seriia A: Fizyko-tekhnichni ta matematychni nauky 1967-1974// Kiev Cali no.: QC 1 A3 15 Location: SCI Note: Contains material from Akademiia nauk Ukrains'koi RSR. Visnyk, during the period of that publication's suspension: 1967-kvit. 1969. Continues in part: Akademiia nauk Ukrains'koi RSR. Dopovidi. Continued by: Akademiia nauk Ukrains'koi RSR. Dopovidi Akademii nauk URSR. Seriia A: Fizyko-matematychni ta tekhnichni nauky. Library has: 1968-1974// Akademiia nauk Ukrains'koi RSR. Dopovidi. Seriia B: Heolohiia, heofizyka, khimiia ta biolohiia 1967-1978// Kiev Call no.: 1 A324 , QE Location: SCI Note: Contains material from Akademiia nauk Ukrains'koi RSR. Visnyk, during the period of that publication's suspension: 1967-kvit. 1969. Continues in part: Akademiia nauk Ukrains'koi RSR. Dopovidi. Continued by: Akademiia nauk Ukrains'koi RSR. Dopovidi Akademii nauk Ukrains'koi RSR. Seriia B: Heolohichm, khimichni ta biolohichni nauky. Library has: 1967-1978// Akademiia nauk Ukrains'koi RSR. Dovidkovi ta bibiionrafichni zarubiznni knyzhkovi vydannia u fondaKh TsNB i bibliotek naukovykh ustanov AN URSR 1974- Kiev Call no.: Z 939 A12 U35 A32 Location: HSS Library has: 1977, 1978 Akademiia nauk Ukrains'koi RSR. instytut kibernetyky. Seminar po metodam matematicheskogo modeiirovaniia i teorii elektricheskikh tsepei. Matematichiskoe modeiirovanie i eiektricheskie tsepi. Trudy seminars vyp. 1, 1963-vyp. 16, 1978 Kiev Call no.: QA 76 A33 Location: MATH Library has: vyp. 1-16, 1963-78 UKRAINIAN SERIALS 3 Akademiia nauk URSR, Kiev. Instytut istorii. Istorychni dzherela ta ikh vykorystannia vyp. 1; 1964-vyp. 7, 1972// Kiev Call no.: DK 508 A2 A4 Location: HSS Library has: vyp.