Bosna i Hercegovina ISSN 1512 - 5106 Federacija Bosne i Hercegovine FEDERALNI ZAVOD ZA STATISTIKU Bosnia and Herzegovina FEDERATION OF BOSNIA AND HERZEGOVINA FEDERAL OFFICE OF STATISTICS GRAEVINARSTVO U FEDERACIJI BOSNE I HERCEGOVINE U 2010. GODINI CONSTRUCTION IN FEDERATION OF BOSNIA AND HERZEGOVINA 2010 Sarajevo, 2011. STATISTIKI BILTEN 161 161 STATISTICAL BULLETIN IZDAJE I ŠTAMPA/TISKA FEDERALNI ZAVOD ZA STATISTIKU PUBLISHED AND PRINTED BY THE FEDERAL OFFICE OF STATISTICS Zelenih beretki 26, 71000 Sarajevo Tel/Phone/Fax: +387 33 22 61 51 Web stranica/Web site: www.fzs.ba E – mail: [email protected] ODGOVARA DIREKTOR: Derviš @urevi PERSON RESPONSIBLE: Derviš ur7evi,, Director general MOLIMO KORISNIKE OVE PUBLIKACIJE DA PRILIKOM KORIŠENJA PODATAKA NAVEDU IZVOR THOSE USING DATA FROM THIS ISSUE ARE REQUESTED TO STATE THE SOURCE PREDGOVOR U statisti6kom biltenu “Graevinarstvo u Federaciji Bosne i Hercegovine u 2010 godini” objavljujemo podatke graevinske djelatnosti, s namjerom da upoznamo institucije Federacije Bosne i Hercegovine i druge korisnike sa statistikim podacima i pokazateljima iz podruja gra7evinske proizvodnje u Federaciji BiH. Rezultati statistikih istraživanja iz podruja graevinarstva daju podatke o vrijednosti izvršenih radova na graevinskim objektima, posebno podatke o stambenim zgradama, o izvršenim graevinskim radovima u inostranstvu/inozemstvu, podatke o broju zgrada, gra7evinskoj veliini i vrijednosti izvršenih radova na zgradama koje su graene u režiji individualnih vlasnika, te podatke o stanovima. Publikacija je uraena na temelju raspoloživih statistikih podataka koje su izvještajne jedinice dostavile Federalnom zavodu za statistiku prema Planu provoenja statistikih istraživanja od interesa za F BiH i njihovoj periodinosti. Podaci su obraeni za 2010 godinu i rezultat su statistikih istraživanja kojima Federalni zavod za statistiku kvartalno, polugodišnje i godišnje prati graevinsku djelatnost. Radi pravilnog sagledavanja pojedinih podataka objavljenih u ovoj publikaciji i njihove usporedbe sa podacima objavljenim u drugim statisti6kim publikacijama mole se korisnici da proitaju metodološka objašnjenja jer se usljed prilagoavanja statistikim standardima Europske unije mijenjaju definicije sadržaja pojedinih podataka ili obuhvati pojave. PREFACE In the publication “Construction in Federation B&H, 2010” we are published results of monitoring construction activity with intention to inform institutions of the Federation of Bosnia and Herzegovina and other users with basic statistical data and indicators from the field of construction activity in the Federation of B&H. Results of monitoring in the field of construction are given the data about value construction put in place on construction facility, especially the data of residential buildings, value construction put in place in abroad, number of buildings, floor area of buildings and value construction put in place on buildings built by owner and number of completed dwellings. The publication is prepared on the basis of available statistical data which are reporting units send to Federal Statistics Office according to Statistical Researches Programme and their periodical. Data are given for 2010, and they are results statistical monitoring construction activity. For regular consideration tha data are annoucemented in this publication and their comparing with other data, users should read methodological explanation. Reason is because of accommodating with statistical standards of Eurostat are changed definition some data or involving of apperance. SKRAENICE / KRATICE ABBREVIATIONS d.n. drugdje nespomenuto EU Evropska/Europska unija GWh gigavat-sat n.e.c. not elsewhere classified 000 hiljadu / tisuu EU European Union KM konvertibilna marka GWh gigawatt-hours kom. komad 000 thousand KVG Klasifikacija vrsta graevina KM Convertible marks KW kilovat KW kilowatt m metar M meter m2 kvadratni metar M2 square meter m3 kubni/kubini metar M3 cubic meter MWh megavatsat MWh megawatt hour KD Klasifikacija djelatnosti CC Classification of Types of Constructions t tona USD American dollar USD ameriki dolar STATISTICAL SYMBOLS STATISTIKI ZNAKOVI - no occurrence - nema pojave average prosjek 1) footnote 1) oznaka za napomenu corrected data ispravljen podatak ( ) incomplete data ( ) nepotpun podatak SADRŽAJ CONTENS PREDGOVOR PREFACE METODOLOŠKA OBJAŠNJENJA ……………………………………………………………………. 9 NOTES ON METHODOLOGY 1. GRAEVINSKA DJELATNOST PRAVNIH OSOBA S 10 I VIŠE ZAPOSLENIH CONSTRUCTION ACTIVITY OF LEGAL ENTITIES WITH 10 AND MORE PERSONS IN PAID EMPLOYMENT 1.1 Broj radnika, sati rada,vrijednost radova prema vrsti graevina ……………………………… 11 Number of workers hours worked on sites, value of construction projects put in place by type of objectives 1.2 Vrijednost izvršenih graevinskih radova prema vrsti radova ……………………………………….. 12 Value of construction projects put in place according to type of works 1.3 Vrijednost izvršenih graevinskih radova prema vrsti investitora ……………………………………. 13 Value of construction projects put in place by investor 1.4 Vrijednost izvršenih graevinskih radova prema vrsti graevinskih objekata …………………….. 15 Value of construction projects put in place by type of structure 1.5.1 Vrijednost izvršenih graevinskih radova po kantonima i opinama F BiH,2009 ………………….. 18 Value of construction projects put in place by municipalities,2009 1.5.2 Vrijednost izvršenih graevinskih radova po kantonima i opinama F BiH,2010 …………………… 20 Value of construction projects put in place by municipalities,2010 1.6.1 Broj zgrada, graevinska veliina zgrada,vrijednost izvršenih radova,2009 ……………………… 22 Number of buildings,buildings floor area and volume , value of construction works put in place, 2009 1.6.2 Broj zgrada, graevinska veliina zgrada,vrijednost izvršenih radova,2010 …………………………. 23 Number of buildings, buildings floor area and volume , value of construction works put in place, 2010 1.7.1 Zgrade prema namjeni, poslovni prostori, 2009 ………………………………………………………… 24 Buidings by purpose, rooms for business, 2009 1.7.2 Zgrade prema namjeni, poslovni prostori, 2010 ………………………………………………………… 25 Buidings by purpose, rooms for business, 2010 1.8.1 Završene stambene zgrade po sistemu gradnje i katnosti, 2009 ……………………………………. 26 Completed residential buildings by the way of buildings and by storeys, 2009 1.8.2 Završene stambene zgrade po sistemu gradnje i katnosti, 2010 …………………………………….. 26 Completed residential buildings by the way of buildings and by storeys, 2010 1.9.1 Završene stambene zgrade po broju stanova i katnosti ,2009 ……………………………………….. 27 Completed residential buildings by number of rooms and by storeys, 2009 1.9.2 Završene stambene zgrade po broju stanova i katnosti, 2010………………………………………... 27 Completed residential buildings by number of rooms and by storeys, 2010 1.10 Stambene zgrade, stanovi ………………………………………………………………………………. 28 Residential buldings, dwellings 1.11 Struktura stambene izgradnje ……………………………………………………………………………. 28 Composition of dwellings 1.12 Struktura stambene izgradnje po svim graevinskim aktivnostima ……………………………….. 29 Composition of dwellings by all construction activity 1.13.1 Ukupan broj završenih stanova po površini i broju soba, 2009 ……………………………………… 30 Total number of completed dwellings by floor area and number of rooms, 2009 1.13.2 Ukupan broj završenih stanova po površini i broju soba, 2010 ……………………………………… 30 Total number of completed dwellings by floor area and number of rooms, 2010 2. GRAEVINSKI RADOVI U INOSTRANSTVU/INOZEMSTVU MONITORING CONSTRUCTION ACTIVITY IN ABROAD 2.1 Vrijednost izvršenih graevinskih radova u inostranstvu/inozemstvu, 000 KM,2004-2010 ………… 31 Value construction put in place in abroad, 000 KM, 2004-2010 2.2 Vrijednost izvršenih graevinskih radova u inostranstvu/inozemstvu, 000 USD, 2004-2010 ………. 32 Value construction put in place in abroad, 000 USD, 2004 -2010 2.3 Graevinska djelatnost u inostranstvu/inozemstvu …………………………………………………….. 33 Construction activity in abroad 3. GRADNJA U REŽIJI INDIVIDUALNIH VLASNIKA BUILDING BUILT BY OWNER 3.1.1 Broj zgrada, graevinska veliina i vrijednost izvršenih radova, 2009 ……………………………….……. 34 Number of buildings, buildings floor area, value of construction put in place, 2009 3.1.2 Broj zgrada, graevinska veliina i vrijednost izvršenih radova, 2010 ……………………………………. 35 Number of buildings, buildings floor area, value of construction put in place, 2010 3.2.1 Završene zgrade graene u režiji individualnih vlasnika i stanovi u završenim zgradama, 2009 ……. 36 Purpose of completed buildings built by owner and completed dwellings, 2009 3.2.2 Završene zgrade graene u režiji individualnih vlasnika i stanovi u završenim zgradama, 2010 ……. 36 Purpose of completed buildings built by owner and completed dwellings, 2010 3.3.1 Završene zgrade graene u režiji individualnih vlasnika po namjeni, po opinama, 2009 ……………. 37 Purpose of completed buildings built by owner, by municipalities, 2009 3.3.2 Završene zgrade graene u režiji individualnih vlasnika po namjeni, po opinama, 2010……………. 42 Purpose of completed buildings built by owner, by municipalities, 2010 3.4.1 Završene stambene zgrade graene u režiji individualnih vlasnika po katnosti, 2009 ……………… 47 Completed residential buildings built by owner, by storeys,2009 3.4.2 Završene stambene zgrade graene u režiji individualnih vlasnika po katnosti, 2010 ……………… 47 Completed residential buildings built by owner, by storeys,2010 3.5.1 Struktura stambene izgradnje ……………………………………………………………………………. 48 Composition of dwellings 3.6.1 Ukupan broj završenih stanova po površini,sobnosti, 2009