REVISTA DE LA RFEF ✦ AÑO XIV ✦ NÚMERO 116 ✦ ENERO 2009 ✦ 2,50 e REVISTA DE LA RFEF AÑO XV - Nº 136 SEPTIEMBRE 2010 - 2,50 € Luis Jorge Carmelo Arnáiz Fernández Rubio HISTORIA DE UNA HAZANA El triunfo de la selección española en la Copa Mundial 2010 constituye una gesta sin precedentes no sólo en la historia de nuestro fútbol, sino en el de nuestro deporte. Luis Arnáiz, director de la Revista Fútbol de la RFEF; Carmelo Rubio y Jorge Fernández se lo cuentan aquí, desde la intensidad de una vivencia muy profunda que refleja el lado deportivo de la hazaña y el intimista menos conocido por el gran público. Sobre ello hemos construído esta Revista, homenaje a los héroes que hicieron posible que el sueño de todos se convirtiera en la más jubilosa realidad. HISTORIA DE UNA HAZANA DIARIO DEL MUNDIAL: LOS 30 DÍAS QUE CONDUJERON A GANAR LA COPA • LAS MEJORES FOTOGRAFÍAS DE SUDÁFRICA Y DEL RECIBIMIENTO, EN MADRID • TODOS LOS PARTIDOS DEL TORNEO • ESTADÍSTICAS • CURIOSIDADES • GRAN PÓSTER DE LOS CAMPEONES FUTBOL Revista Oficial de la RFEF Precio: 2,50 euros. ISSN: 1136-839 X. Depósito Legal: M-33096-1996. Presidente: Ángel María Villar Llona. Secretario General: Jorge J. Pérez Arias. Director de Comunicación: Antonio Bustillo. Jefe de Publicaciones: Miguel Ángel López. Director: Luis Arnáiz. Redacción: Paloma Antoranz, Raúl del Prado, Susana Barquero y José Manuel Ordás. Fotografía: Jorge Fernández y Carmelo Rubio. Edita: Real Federación Española de Fútbol Av. Ramón y Cajal, s/n Ciudad del Fútbol 28230 Las Rozas (Madrid). Teléfono: 914 959 800. Fax: 914 959 801. Dirección de Internet: http://www.rfef.es E-mail: [email protected] Producción: Comunicación Impresa, S.L. C/ Torrox, 2 - 3º - 28041 Madrid Diseño y maquetación: Comunicación Impresa, S.L. Nota: Los artículos firmados no reflejan necesariamente el punto de vista oficial de la Real Federación Española de Fútbol. HISTORIA DE UNA HAZAÑA Luis Arnáiz Fotografias: Jorge Fernández Carmelo Rubio ÁNGEL VILLAR, PRESIDENTE DE LA RFEF; MICHAEL VAN PRAAG, PRESIDENTE DE LA FEDERACIÓN HOLANDESA; JOSEPH S. BLATTER, PRESIDENTE DE FIFA; JAKOB ZUMA, PRESIDENTE DE SUDÁFRICA E IRVIN KHOZA, PRESIDENTE DEL COMITÉ ORGANIZADOR DEL MUNDIAL 2010, ANTES DE INICIARSE LA FINAL HOLANDA-ESPAÑA. Copa Mundial Sudáfrica 2010 5 “Nunca olvidaremos la noche del 11 de julio de 2010” (Ángel Villar) “El 11 de julio de 2010 debe considerarse que ninguno de ellos vaya a transmitir el como el día en el que el deporte español sentimiento de éxtasis colectivo que este alcanzó el mayor éxito de su historia. produjo en todo el país. El éxito en la Copa Ésa noche, en el estadio Soccer City de Mundial 2010 causó una alegría indescriptible, Johannesburgo, la selección nacional consiguió que no habría sido posible sin el trabajo de el título mundial por primera vez en su aquellos que durante años han contribuido a historia. Lo habíamos perseguido en vano que el sueño se hiciese realidad. desde 1930. La Revista RFEF se suma con este número España entera y los que pertenecen a la gran especial al inmenso agradecimiento que todos familia de su fútbol nunca podrán olvidarlo. le debemos al equipo que durante treinta días Puede, ¡ojalá!, que en el futuro se logren y otras tantas noches nos hizo mucho más resultados semejantes, pero dudo mucho felices de lo que éramos”. Ángel Villar (Presidente de la Real Federación Española de Fútbol). La Copa Mundial 2010 ya ha pasado a la historia del deporte español como la mayor de sus gestas. Con este ejemplar tratamos de rendir homenaje a todos los que la hicieron posible y a los millones de aficionados al fútbol que tuvieron la inmensa fortuna de disfrutarla. Luis Arnáiz. Director de la Revista RFEF. 8 Copa Mundial Sudáfrica 2010 Copa Mundial Sudáfrica 2010 9 ESPAÑA, EN EL SÉPTIMO CIELO 10 Copa Mundial Sudáfrica 2010 Copa Mundial Sudáfrica 2010 11 …Y LOS CIELOS TEMBLARON AL GRITO DE “¡GOL DE ESPAÑA!” A los 117 minutos de la final del Mundial de Sudáfrica, Andrés Iniesta, natural de Fuentealbilla, decidió quien iba a ser el campeón. De sus pies nació un duro remate cruzado que no pudo atajar el buen guardameta holandés. España tomaba a tres minutos del final de la prórroga una ventaja que ya no pudo ser neutralizado. Del fondo de la garganta del genio Iniesta surgió este grito que se sumó al de millones de españoles y de seguidores de la selección, que tiñeron los cielos con el nombre de “¡España….!” 12 Copa Mundial Sudáfrica 2010 Copa Mundial Sudáfrica 2010 13 TRES MOMENTOS DECISIVOS EN LA GRAN FINAL: EL CÓNCLAVE DEL GRUPO ANTES DE EMPEZAR EL PARTIDO, EL DESVIO PROVIDENCIAL DE CASILLAS A REMATE DE ROBBEN Y EL COMIENZO DEL DISPARO DE INIESTA QUE ACABARÁ EN EL GOL DEL TRIUNFO. 14 Copa Mundial Sudáfrica 2010 Copa Mundial Sudáfrica 2010 15 NADA PUEDE CON UNA SELECCIÓN INOLVIDABLE QUE HA HECHO FELICES A MILLONES DE ESPAÑOLES. 16 Copa Mundial Sudáfrica 2010 Copa Mundial Sudáfrica 2010 17 Y EN LA NOCHE DE JOHANNESBURGO EL AZUL DE ESPAÑA BRILLÓ SOBRE EL CAMPO DE JUEGO. 18 Copa Mundial Sudáfrica 2010 Copa Mundial Sudáfrica 2010 19 CUANDO LA CARA ES EL ESPEJO DEL ALMA Hay gestos que lo dicen todo. Momentos que no se repetirán jamás. Segundos en los que el corazón se desboca de emoción y felicidad. Éste es uno de ellos. Ángel Villar e Iker Casillas se funden en un apretado, intenso, corto y, a la vez, interminable abrazo. Los dos tienen ya lo que querían: el Mundial. Nosotros, también. Copa Mundial Sudáfrica 2010 21 LA COPA, EN MANOS DE LOS QUE SE LA MERECIERON. 22 Copa Mundial Sudáfrica 2010 Copa Mundial Sudáfrica 2010 23 REYES DEL FÚTBOL Los lazos tradicionales de mutuo cariño que Casa Real profesa al fútbol, y que es recíproco, se sintieron más que nunca con la presencia de los campeones en Palacio, donde fueron recibidos por el Rey don Juan Carlos; la Reina, doña Sofía; el Príncipe y la Princesa de Asturias, don Felipe y doña Letizia, las Infantas Leonor y Sofía, y la Infanta Elena. La recepción real transmitió la misma satisfacción y sensación de felicidad que en esos momentos recorría todas las calles de Madrid y de España. 24 Copa Mundial Sudáfrica 2010 Copa Mundial Sudáfrica 2010 25 ¡¡QUE BOTE LA MONCLOA!” Los campeones del mundo fueron recibidos en La Moncloa por el presidente del Gobierno José Luis Rodríguez Zapatero pocas horas después de regresar a Madrid. Las puertas del Palacio fueron abiertas, además, a una multitud de personas allegadas al Gobierno y al personal empleado en Moncloa. Fue el primer baño de multitudes que una ciudad en fiesta dedicó al mejor equipo de los posibles. 26 Copa Mundial Sudáfrica 2010 Copa Mundial Sudáfrica 2010 27 UN PUEBLO EN LA CALLE Nunca en la historia de España tantos habían disfrutado de un triunfo de tan pocos. Nunca sus calles se habían visto pobladas de semejante alegría. El fútbol articuló desde el 16 junio al 11 de julio un vehículo de incontenible emoción que se expandió masivamente el 12 de julio, tarde en la que un pueblo en representación de todos los pueblos de España homenajeó a sus héroes. 28 Copa Mundial Sudáfrica 2010 Copa Mundial Sudáfrica 2010 29 El diario MUNDIAL de Luis Arnáiz El día 10 de junio, poco antes de la medianoche, España inició el largo viaje que iba a conducir al equipo nacional a alcanzar el mayor de los éxitos de su historia. La selección abrió el camino hacia la Copa Mundial 2010 con un crédito que nunca antes había disfrutado. Las casas de apuestas y millones de aficionados situaban al equipo nacional como el más firme de los candidatos al título. Nunca antes había sucedido nada igual. Los pronósticos no fallaron. España regresó a casa con el título en las manos, tras causar el asombro del mundo y la inmensa felicidad de toda una nación. Durante más de un mes (antes de viajar a Sudáfrica la selección disputó dos partidos frente a Arabia Saudí y Corea del Sur, ambos en Innsbruck, y a Polonia, éste en Murcia, Luis Arnáiz y Carmelo Rubio vivieron en Sudáfrica una experiencia inolvidable, que fue mucho más allá de lo puramente deportivo. Durante un mes ambos, y, después, Jorge Fernández, en Madrid, conocieron sus inquietudes, sus esperanzas, sus temores y preocupaciones, sus alegrías y esfuerzos, pero, también, lo que les rodeó: el afecto demostrado a diario de los ciudadanos sudafricanos, el cariño de los que les dieron hospedaje, la dureza de los viajes, los riesgos del frío, el cansancio acumulado, el tirón de los otros partidos en los que no estaba España… Un Mundial es un acontecimiento de tal envergadura que trasciende de cuanto ocurre en un campo de juego. Va mucho más allá y alcanza a todos los niveles de un fenómeno social de indudable importancia. Durante un mes, Luis Arnáiz y Carmelo Rubio pormenorizaron el día a día de la selección y en torno a ella, y acontecimientos de singular importancia que afectaron a otros (las eliminaciones de Argentina, Inglaterra y Brasil, por ejemplo) y, colateralmente también a España. Éste es, pues, un cálido e íntimo diario de una parte de lo que ocurrió en Sudáfrica entre el 11 de junio, día de la llegada de España a Johannesburgo, y el día 12 de julio, en que regresó a Madrid con la Copa en las manos. Es la memoria de un mes inolvidable que nos hizo a todos mucho más felices de lo que éramos. 30 Copa Mundial Sudáfrica 2010 “Cruzamos la frontera. Tiembla Sudáfrica” (comandante Guillermo Gómez Paracha, Iberia). A las 20:30 del 10 de junio, España emprendió viaje hacia el que sería el mayor triunfo de su historia.