Nr. 07-2019 / 14. Februar 2019 / 50. Jahrgang Termin vormerken präsentiert: UNKT BORN auf dem Jahnplatz, Wankendorf BLICKPU RNHOV ED Testspiel Sonntag, 24. Februar geöffnet TSV I (Landesliga) ab 13.00 Uhr : Bekanntmachungsblatt der amtsangehörigen ASV Dersau (Verbandsliga) Gemeinden des Amtes Bornhöved Anstoß: 14.00 Uhr und des Schulverbandes Sventana Bornhöved. Termin vormerken Telefonische Anzeigenannahme: 04326/6 18 · Fax 04326/ 18 99 Die Amtlichen Bekanntmachungen beginnen auf Seite 2 Amtsverwaltung Bornhöved Am Markt 3, 24610 Trappenkamp Den Ärztlichen Notdienst finden Sie auf Seite 4 Telefon ( 04323) 9 0 77 -0 · Telefax ( 04323) 9 0 77 -27 e-mail: [email protected] · www.amt-bornhoeved.de Öffnungszeiten der Amtsverwaltung Montag . 13.30 bis 17.30 Uhr Donnerstag .8.30 bis 12.00 Uhr Dienstag . geschlossen Freitag . .8.30 bis 12.00 Uhr Neujahrsempfang 2019: Mittwoch . .8.30 bis 12.00 Uhr oder auch nach Vereinbarung Amtsvorsteher: Harald Krille . .Tel. 9 14116 Brücken bauen in die Zukunft Gleichstellungsbeauftragte: Merle Kruck . .Tel. 9833782 Wichtige Rufnummern Neubaugebietes hinter dem Notruf . .1 10 Notruf Wasserwerk 91 98 10 Edeka-Markt hervor. Von den 36 DRK-Sozialstation Gemeinschaftsschule . .74 24 Baugrundstücken seien mit Hilfe Bornhöved . .65 51 Grundschule . .72 75 AWO-Sozialstation Trpk. .41 42 Richard-Hallmann-Schule : der Landgesellschaft Schleswig- Gablonzer Straße . .9 14-200 Schiedsamt für Bornhöved Holstein bereits 32 verkauft. Grundschule Trappenkamp mit Große Dinge konnten auch mit Lore Pohlmann . .64 16 Förderzentrumsteil : der Sanierung der Autobahn - Für Trappenkamp: Grundschule . .9 14-300 Jürgen Utermark . .98 36100 OGS . .9 14-400 brücke unter der A 21 abgeschlos - Vertreterin Gablonzer Straße 42 sen werden. Als zukunftsweisend Karola Bösebeck . .80 36 36 Beratung Schulsozialarbeiter für Bornhöved nannte Wundram Sventana-Schule Bornh., Jugendberater . 8 04454 die begonnenen Vorhaben zum Gem. Bornhöved , Reinhard Wundram, Bürgermeister, Städtebau, deren nächste Schritte Lindenstraße 5, Bornhöved, Tel. 8 05443-19; Fax 805443-27, Dr. Arne Albertsen den Gästen als e-mail: [email protected] Familienbüro-Beratungszentrum Bornhöved Vorsitzender des Ausschusses für Lindenstraße 5, 24619 Bornhöved, Tel.: 80544711 Ortsentwicklung im Anschluss Öffnungszeiten Sekretariat : skizzierte. Harald Krille, Amtsvor - Mo. und Di., 9 – 13 Uhr ; Mi. u. Do. 14 – 18 Uhr; Fr. 9 – 12.30 Uhr steher des Amtes Bornhöved und Erziehungs- u. Familienberatung: Offene Sprechstunde: Do. 14.00 – 16.00 Uhr Bürgermeister von Trappenkamp, Außenstelle Trappenkamp: Am Markt 9c, Offene Sprechst.: Do. 10.00 – 12.00 Uhr Öffentliche Rechtsauskunft: jeden 1. Dienstag im Monat von 9 – 10 Uhr nahm darauf in seiner Grußrede Pflegestützpunkt: Offene Sprechstd. Mi. 10-12 Uhr weitere Term. n. Vereinbarung Bezug. So betonte er, wie wichtig Suchtberatung: Offene Sprechstunde: Mo. 14 – 17 Uhr u. nach Vereinbarung Als neuer Bürgermeister begrüßte der gemeindlichen Einrichtungen eine verstärkte Zusammenarbeit Außenstelle Trappenkamp: Am Markt 9c: Reinhard Wundram am 27. Ja - sowie bei den vielen ehrenamtlich im Unterzentrum auch deswegen Offene Sprechstunde: Do. 14 – 17 Uhr u. nach Vereinbarung sei, weil Trappenkamp ebenfalls Schuldnerberatung: Off. Sprechst.: Do. 16 – 18 Uhr u. nach Vereinbarung nuar die rund 120 Gäste zum tätigen Menschen für ihr Engage - Servicebüro Kindertagespflege: Mo. 9.00 – 11.00 Uhr Neujahrsempfang der Gemeinde ment zum Wohle der Gemeinde. in die Städtebauförderung von Schwangerenberatung, Konfliktberatung: nach Vereinbarung Bornhöved in der Mensa der Gleichzeitig bat er die anwesen - Bund und Land aufgenommen Eltern- und Babysprechstunde: 1. + 3. Montag im Monat, 14.00 - 15.00 Uhr den Mitglieder der Gemeindever - wurde. Brücken müssten vor Sventana-Schule. In seiner Rede Fachberatung gegen sex. Gewalt: nach Vereinbarung tretung, sich vorzustellen. In allem auf den Gebieten des Tou - Behördenlotse: Mi. 16.00 – 18.00 Uhr, Fr. 9.00 – 11.00 Uhr und 13.00 – 15.00 Uhr bedankte er sich besonders bei seinem Rückblick auf 2018 hob er rismus und der Wirtschaft gebaut Rentenberatung: jeden 1. Mo. im Monat von 15.00 - 18.00 Uhr, Tel. 04551-91661 den Mitarbeiterinnen und Mitar - die gelungene Erschließung des werden. Wohnungsnotlagenberatung: offene Sprechstunde, Di. u. Do. 12.00 - 16.00 Uhr beitern der Amtsverwaltung und Wohnungsnotlagenberatung in Trappenkamp, Am Markt 9c: jeden Do. v. 9 - 12 Uhr Höhepunkte des Neujahrsemp - Gemeinde Trappenkamp Bürgermeister Harald Krille fangs waren die Ehrungen von Bürgermeistersprechstunde montags von 15.00-17.00 Uhr Erika Kapeller und Martin Fortak, oder nach Vereinbarung . .91 41 16 die von Maite Jens aus Schma - Gemeindedezernent Werner Schultz . .91 41 18 Gemeindewerke Trappenkamp (Gas, Wasser, Abwasser, Fernwärme) lensee mit Gitarre und Gesang Erfurter Str. 2, Tel. 04323/ 80 54 48-0; Fax: 04323/ 80 54 48-17 musikalisch umrahmt wurden. Mit www.gemeindewerke-trappenkamp.de dem Glasquader der Gemeinde Bereitschaftsdienst/Notruf-Nr. .01 72-9 73 33 35 Störungs- und Servicenummer Strom . .0410 6- 6489090 Farbencheck kostenlos und Bornhöved würdigte Reinhard Jugendzentrum Trappenkamp . .9 14-145 Wundram Erika Kapellers lang - Gemeindebücherei Trappenkamp . .9 14-143 unverbindliche Angebotserste l| lTung jährige Verdienste um die Kinder - Öffnungszeiten außerhalb der Ferienzeiten: Mo. 09.00-12.00 Uhr betreuung im Ort. Mit ihrer + 15.00-17.00 Uhr; Di. + Do. 10.00-13.00 Uhr + 15.00-18.00 Uhr Malerarbeiten | Tapezierarbeiten Kindertagesstätte „Eris Arche“ er - Sportzentrum Trappenkamp . .2717 Wärmedämmung | Schimmelsanierung gänze sie seit inzwischen 12 Jah - ren das Betreuungsangebot des Am Ringreiterplatz 1a | Schmalensee | Tel: 04323 / 74 43 Vicelin-Kindergartens und sei für Email: [email protected] | www.maler-buchholz.de mehr als 150 Kinder und deren El - tern eine pädagogisch wichtige Einrichtung mit bedarfsgerechten Angeboten bis zum Alter von 14 Jahren. Wehrführer Dirk Stemke Die DRK-Kinder- und Jugendhilfe Nord gGmbH sucht ehrte Martin Fortak für 40 Jahre zum 01.03.2019 oder später für ihre zweigruppige aktiven Feuerwehrdienst und je - Kindertagesstätte in Stolpe ... in guten weils 18-jährige ehrenamtliche Ar - Erzieher/in als Gruppenleitung beit als Gerätewart und im eine/n Händen, Vorstand der Freiwilligen Feuer - wehr Bornhöved. Fortak nahm für für die Elementargruppe mit einer wöchentlichen Arbeitszeit wenn mal sich und seine ebenfalls in der von 26 Stunden. Nähere Informationen erhalten Sie unter Feuerwehr aktive Ehefrau Petra Tel. 04326/980877 (Frau Pieper-Wennemuth). Interessiert? einen Reisegutschein entgegen. was ist. Mit der Jahreslosung „suche Frie - Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung. den und jage ihm nach“ wünschte Bürgermeister Reinhard Wun - DRK-Kindertagesstätte „Rappelsnuut’n” dram allen Einwohnerinnen und Depenauer Weg 5, 24601 Stolpe Einwohnern zum Abschluss alles E-Mail: [email protected] Gute im neuen Jahr. Seite 2 Nr. 07-2019 / 14. Februar 2019 Amtliche Bekanntmachungen EINLADUNG § 2 EINLADUNG Es werden festgesetzt: Hiermit lade ich Sie zur nachfolgenden Sitzung ein. Hiermit lade ich Sie zur nachfolgenden Sitzung ein. 1. der Gesamtbetrag der Kredite für Sitzung des Werkausschusses Investitionen und Investitions- Sitzung des Bauausschusses des Schul - der Gemeinde Bornhöved förderungsmaßnahmen auf 0 EUR verbandes Sventana Bornhöved 2. der Gesamtbetrag der Montag, 25.02.2019 um 19:30 Uhr Verpflichtungsermächtigungen auf 0 EUR Mittwoch, 20.02.2019 um 19:30 Uhr Feuerwehrhaus, Segeberger Landstraße, 3. der Höchstbetrag der Kassenkredite auf 0 EUR Aula der Sventana-Schule Bornhöved, Bornhöved 4. die Gesamtzahl der im Stellenplan ausgewiesenen Stellen auf 0,213 Stellen Jahnweg 6, 24619 Bornhöved Tagesordnung : öffentlich § 3 Tagesordnung 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung der Ordnungs - Die Hebesätze für die Realsteuern werden wie folgt fest - Öffentlicher Teil mäßigkeit der Einladung und Feststellung der Anwe - gesetzt: 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung der Ordnungs - senheit und Beschlussfähigkeit 1. Grundsteuer mäßigkeit der Einladung und Feststellung der Anwe - 2. Beschlüsse zur Tagesordnung senheit und Beschlussfähigkeit 3. Einwendungen zur Niederschrift der Sitzung vom a) für land- und forstwirtschaftliche Betriebe (Grundsteuer A) 340 % 2. Beschlüsse zur Tagesordnung 16.01.2019 3. Einwendungen zur Niederschrift der Sitzung vom 4. Mitteilungen des Vorsitzenden b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) 340 % 2. Gewerbesteuer 360 % 19.09.2018 5. Anfragen der Mitglieder 4. Mitteilungen 6. Einwohnerfragezeit (Teil 1) 5. Anfragen 7. Freiwillige Feuerwehr: First Responder - Vereinba - § 4 6. Einwohnerfragezeit rung mit dem Rettungsdienst des Kreises Segeberg Der Höchstbetrag für unerhebliche über- und außerplan - 7. Beratung und Beschluss über die Erneuerung des 8. Einwohnerfragezeit (Teil 2) mäßige Aufwendungen und Auszahlungen sowie Ver - 9. Sonstige Angelegenheiten aus dem Zuständigkeits - pflichtungsermächtigungen, für deren Leistung oder Chemieraumes im Gebäude 1 der Sventana-Schule bereich dieses Ausschusses Eingehung die Bürgermeisterin ihre oder der Bürgermei - 8. Sanierung der WC-Anlagen in der Sporthalle 10. Bekanntgabe der im nichtöffentlichen Teil gefassten ster seine Zustimmung nach § 95 d der Gemeindeord - 9. Beschluss über die Investitionen im Haushaltsjahr Beschlüsse nung erteilen kann, beträgt 1.000 EUR. 2019 gez. Bernd Petersdorff, Vorsitzender 10. Energieeinsparmaßnahmen § 5 hier: Beratung über die Raumnutzung