11mm Programm 2010 13. bis 17. März 2010 Kino Babylon Berlin:Mitte www.11-mm.de Samstag, 13. März 2010 Samstag, 13. März 2010 - 17.00 Uhr Fimpen, der Knirps (Fimpen) Regie: Bo Widerberg, Schweden 1973, Darsteller: Johan Bergmann, Magnus Härenstam, Ronnie Hellström, u.a., 89 Min., FSK ab 6. Gast: Ronnie Hellström (einer der weltbesten Torhüter der 70er Jahre und Darsteller in „Fimpen“) Konzert vorm Film: Hirokesen „Fimpen – der Knirps“ ist die Geschichte eines kleinen Fußballgenies. Der Torjäger der schwedischen Natio- nalmannschaft, der Fimpen auf einem Kinderspielplatz entdeckt, wird von diesem ausgetrickst und verliert sein Selbstbewusstsein. Fimpen nimmt seinen Platz ein und sichert Schweden durch seine Tore die Teil- nahme an der Weltmeisterschaft. Doch mit dem Ruhm verändert sich auch sein Leben. Der Leistungssport fordert sein Tribut. Bo Widerbergs komödiantische Variation eines bekannten Themas besitzt zu Recht den Status eines Kinderfilm-Klassikers. Samstag, 13. März 2010 - 20.00 Uhr Togo Regie: Pierre Morath & Nicholas Peart, Schweiz 2008, 78 Min., OmeU Brot & Spiele ist ein Projekt vom In Anwesenheit der Regisseure, des ehem. togoischen Nationaltrainers Otto Pfister und des togoischen Ex-Nationalspielers Bachirou Salou Moderation: Andreas Ulrich (radioeins) Am 8. Oktober 2005 qualifiziert sich Togo zum ersten Mal in seiner Geschichte für die Endrunde einer Fuß- ballweltmeisterschaft, nachdem es sich gegen die hervorragende senegalesische Mannschaft durchset- zen konnte. Für das togoische Volk grenzt dieser Erfolg an ein Wunder. Doch im Hintergrund des Fußballfie- Brot & Spiele e.V. bers, der Begeisterung und der Hoffnungen eines ganzen Volkes versteckt sich die harte Realität des afri- kanischen Fußballgeschäfts: Vetternwirtschaft, unfähige Funktionäre, Korruption. Während der Weltmeis- Christburger Straße 2 terschaft 2006 gibt das Auftreten der „Sperber“ aus Togo auf dem Spielfeld und die Intrigen hinter den 10405 Berlin www.brot-und-spiele.com Berliner Volksbank Kto. 7 172 532 009 BLZ 100 900 00 Vereinsregister Nr. 23598Nz (Amtsgericht Charlottenburg) Kulissen auch Aufschluss über die tiefsitzenden Wunden eines Landes und die Fehlleistungen eines Sys- tems. Samstag, 13. März 2010 - 22.00 Uhr Looking for Eric Regie: Ken Loach, Darsteller: Steve Evets, Eric Cantona, Stephanie Bishop, GB/Frankreich 2009, 117 Min. Eric arbeitet als Postbote in Manchester und hat schon bessere Zeiten gesehen. Seine Frau hat ihn verlas- sen, die beiden halbwüchsigen Söhne drohen ihm zu entgleiten. Nun ist er völlig im Arsch und kommt mit seinem Leben nicht mehr zurecht. Hilfe naht von unerwarteter Seite: Beim Kiffen erscheint dem Fußballfan plötzlich Eric Cantona, der legendäre Linksaußen von Manchester United. Sonst eher bekannt für beherzten Körpereinsatz als für philosophische Betrachtungen, weicht der Kicker seinem Namensvetter Eric nicht mehr von der Seite und erklärt ihm, worauf es im Leben wirklich ankommt. Einer der schönsten Fußballfil- me der vergangenen Jahre mit Eric Cantona in seiner besten Rolle – als er selbst … Samstag, 13. März 2010 - 22.15 Uhr Hoffenheim – Das Leben ist kein Heimspiel Regie: Rouven Rech & Frank Pfeiffer, Produzent: Jochen Laube, D 2009, 100min. Berlin-Premiere in Anwesenheit der Regisseure, des Produzenten und des Filmteams Bundesligafußball in Hoffenheim, das ist der Traum von Fußballfan und Milliardär Dietmar Hopp. Der Unter- nehmer, Gründer der Softwarefirma SAP, hat sich ein stattliches Vermögen erarbeitet und investiert nun Teile davon in dieses ehrgeizige Vorhaben: mit der TSG 1899 Hoffenheim - seinem Heimatverein - in die erste Fußball-Bundesliga aufzusteigen. Der Langzeit-Dokumentarfilm "Hoffenheim - Das Leben ist kein Heim- spiel" von Frank Pfeiffer und Rouven Rech, zeichnet den rasanten Weg des Fußball-Clubs TSG 1899 Hoffenheim hinter den Kulissen nach, der den Verein innerhalb weniger Jahre von der Bedeutungslosigkeit der Regionalliga in die 1. Fußball-Bundesliga führte. Samstag, 13. März 2010 - 22.15 Uhr Au Coeur des Eléphants, Teil 2 Regie: Cédric Degruson, Frankreich 2006, Darsteller: Didier Drogba, Yaya Touré (u.a.), 87 Min., OmeU Deutschlandpremiere in Anwesenheit des Regisseurs Seit Anfang 2003 begleitet der französische Filmemacher Cédric Degruson die aufstrebende National- mannschaft der Elfenbeinküste. Im zweiten Teil seiner dreiteiligen Dokumentarfilm-Reihe beobachtet er die „Elefanten“, wie die ivorische Mannschaft in ihrer Heimat genannt wird, während des Africa Cup of Nations 2006. Der Zuschauer bekommt einen Blick hinter die Kulissen einer Mannschaft, die sich mit guter Laune, tollem Fußball und beeindruckenden Charakteren durch das Turnier spielt. Ein ivorisches Sommermär- chen. Sonntag, 14. März 2010 Sonntag, 14. März 2010 – 13.00 Uhr Teufelskicker Regie: Granz Henman, Darsteller: Benno Führmann, Armin Rohde, Diana Amft und Reiner Schöne. In Gastrollen: Philipp Lahm und Lukas Podolski. Musik: Apollo 3, D 2010, 100 Min. Nachdem sich Moritz’ Eltern getrennt haben, musste er mit seiner Mutter ausgerechnet zum grummeligen Großvater ziehen. Und nicht nur das erschwert einen neuen Start: Der einzige Verein der Stadt lässt ihn böse abblitzen – für den fußballverrückten Jungen ist ein Leben ohne Fußball nicht lebenswert. Aber, er gibt nicht auf. Mit Hilfe der Rooftop-Gang (Apollo 3), der tollen Catrina und den wunderbaren Brüdern Mehmet und Enes gründet er die Teufelskicker. Sie spielen bei einem großen Turnier gegen den ungeliebten Stadtverein und auch gegen die Mannschaft, die von seinem Vater gecoacht wird… Sonntag, 14. März 2010 – 14.00 Uhr More than Just a Game Regie: Junaid Ahmed, Darsteller: Presley Chweneyagae, Wright Ngubeni, Tshepo Maseko, Südafrika 2007, 89 Min., OV More Than Just A Game erzählt die wahre Geschichte vom organisierten Fußball auf Robben Island, dem berüchtigtsten Gefängnis Südafrikas zu Zeiten der Apartheid. Erzählt wird die Geschichte von fünf ehemali- gen Insassen. Das Doku-Drama zeigt, wie die politischen Gefangenen Widerstand gegen die Haftbedingun- gen leisteten, indem sie eine Fußballliga gründeten. Die Makana Football Association (Makana FA) diente im Gefängnis nicht nur als Ventil für Leidenschaft und Disziplin, sondern entwickelte sich zu einem Mikrokos- mos für Demokratie, weil dabei die Prinzipien von Verhandlung und Dialoge geübt und gefestigt wurden. Durch den Fußball wurde Robben Island im wörtlichsten Sinn zum Trainingsplatz für die zukünftige politi- sche Führung Südafrikas. Sonntag, 14. März 2010 – 15.00 Uhr Bravo, kleiner Thomas Regie: Jan Fethke, Darsteller: Elise Aulinger, Walther Jung, Rudolf Reiff, Hans Töller, Eva Wag- ner. D 1944, 70 Min. „Bravo, kleiner Thomas“ erzählt die Geschichte des Jungen Thomas (Hans Töller), der als Kleinster in der Jungenbande nicht ganz ernst genommen wird. Dies endet jedoch, als er Mut beweist und das in den Fluss gefallene Mädchen Monika (Eva Wagner) rettet. Zur Belohnung schenkt ihm sein Vater einen Fußball, doch damit fängt der Ärger für Thomas erst an: Anstatt den Ball im Netz des gegnerischen Tors zu versenken, landet dieser im Schaufenster des Bäckers Knoll. Der will den Ball aber erst dann herausgeben, wenn die kaputt gegangene Scheibe ersetzt wurde. So muss sich die Jungenbande aufmachen, die fehlenden 36 Mark aufzutreiben. Und das ist mit einigem Ärger verbunden. Sonntag, 14. März 2010 - 15.30 Uhr (Doppelvorführung) 08397B Regie: Götz Gemeinhardt, Mit: Prof. Dr. Manfred Lämmer (Universität Köln), Uwe Klimaschefski (ehem. Trainer von Hapoel Haifa, Israel), Abraham Klein ehem. (israelischer FIFA-Schiedsrichter). D 2009, 34 Min. Uraufführung in Anwesenheit des Regisseurs und weiterer Teammitglieder sowie Filmpro- tagonist Franz Anders Im Sommer 1969 reiste der erste deutsche Sportverein zu einem offiziellen Besuch nach Israel: der FC Bayern Hof. Eine außergewöhnliche Idee, nicht nur in sportlicher Hinsicht, sondern auch unter dem Ge- sichtspunkt der Versöhnung und Völkerverständigung. 40 Jahre danach rekonstruiert der Dokumentarfilm 08397B den Weg der bayerischen Spieler und Funktionäre durch Israel. Der ehemalige Vorsitzende und Organisator der Reise, Franz Anders, besucht Spielorte und symbolträchtige Plätze und trifft Zeitzeugen. Die Dreharbeiten fanden im Mai 2009 in Deutschland und Israel statt. Mehr unter www.08397b.de We Too Have No Other Land Regie: Jerrold Kessel und Pierre Klochendler, Israel 2007, 61 Min., OmeU Der Film der beiden CNN-Reporter Kessel und Klochendler beleuchtet den israelischen Fußballverein Bnei Sakhnin über den Verlauf einer ganzen Saison. Dieser Club im Norden des Landes ist der einzige arabisch- israelische Verein, der in der ersten Liga spielt. Es sind hauptsächlich arabische Israelis, die dort spielen, das Umfeld des Vereins ausmachen und auch die Stadt Sakhnin prägen. Es geht um mehr als nur um Sport. Die Filmemacher begleiten den praktizierenden Moslem und Star-Spieler Abbas Souan, porträtieren Fans und sprechen mit dem jüdischen Trainer Eyal Lachmann und anderen Offiziellen. Sonntag, 14. März 2010 – 17.00 Uhr König der Mittelstürmer Regie: Fritz Freisler, Darsteller: Paul Richter, Aud Egede Nissen, Fritz Alberti, uvm. D 1927, restaurierte Fassung, 95 Min. Musikalische Live-Begleitung: Martin Lang Tull Harper verliebt sich in Mabel. Sein Vater käme gerne mit Mabels Vater ins Geschäft, so dass er Tulls Verbindung mit Mabel herbeisehnt. Doch bis dahin ist es noch ein weiter Weg. Am Ende steht der Mittel- stürmer dicht vor dem Double: Tull winkt das Herz von Mabel ebenso wie die Meisterschaft, die sich in einem großen Finale entscheidet. Der König der Mittelstürmer