Cinema Gnomo Aprile Centre culturel Milano français de Milan giovedi 22 giovedi Christophe Honoré h 21.00 Christophe Honoré Non, ma fille, tu n’iras pas danser Les chansons d’amour venerdì 23 venerdì Incontro con Valeria Bruni Tedeschi h 20.30 Incontro con Christophe Honoré Valeria Bruni Tedeschi h 21.00 Christophe Honoré Actrices Non, ma fille, tu n’iras pas danser sabato 24 sabato h 15.00 Valeria Bruni Tedeschi Actrices Christophe Honoré h 19.00 Christophe Honoré La belle personne Dans Paris Incontro con Christophe Honoré h 20.30 e Louis Garrel Christophe Honoré h 21.00 Les Chansons d’amour domenica 25 domenica h 15.00 Valeria Bruni Tedeschi Il est plus facile pour un chameau... Nobuhiro Suwa h 19.00 Christophe Honoré Un couple parfait Ma mère Valeria Bruni Tedeschi h 21.00 Il est plus facile pour un chameau... lunedì 26 lunedì Christophe Honoré h 19.00 Nobuhiro Suwa Les chansons d’amour Un couple parfait Christophe Honoré h 21.00 Christophe Honoré Dans Paris La belle personne martedì 27 martedì Arnaud Desplechin h 19.00 Francis Girot Rois et Reine Le bon plaisir h 21.00 Hippolyte Girardot & Nobuhiro Sawa Yuki e Nina mercoledì 28 mercoledì Jérôme Boivin h 19.00 Jean-Luc Godard Confession d’un barjo Prénom Carmen Pascale Ferran h 21.00 Eric Rochant Lady Chatterley Un monde sans pitié aspettando Cannes ... Festival del Film Francese Una nuova generazione Milano 22 - 28 aprile 2010 Centre culturel français de Milan Corso Magenta 63 Cinema Gnomo Via Lanzone 30/A www.culturemilan.com Incontri speciali venerdì 23 aprile h 18.00 sabato 24 aprile h 17.00 Terrazza Martini Centre culturel français Incontro con Tavola rotonda con Valeria Bruni Tedeschi, Christophe Dominique Païni, curatore della Honoré e Louis Garrel rassegna, Paolo Mereghetti, critico Introducono: Massimiliano Finazzer cinematografico, Valeria Bruni Flory & Olivier Descotes Tedeschi, Christophe Honoré, Conferma obbligatoria: Louis Garrel. [email protected] Ingresso libero I film Non ma fille, tu n’iras pas danser Rois et Reine 2003, 160’ in programma 2009, 105’ con Hippolyte Girardot, Catherine con Chiara Mastroianni, Marina Foïs Deneuve, Emmanuelle Devos Le inquietudini, le insofferenze di Lena, due Due destini che si incontrano: quello figli piccoli, un matrimonio interrotto e una di Ismaël, ricoverato in un ospedale famiglia che le vuole il suo bene, ma riesce psichiatrico; quello di Nora, che veglia il solo a opprimerla. padre morente. Due vite che tutto separa, con in mezzo, un bambino nato dal primo Les chansons d’amour 2007, 100’ matrimonio di Nora e cresciuto da Ismaël. con Louis Garrel, Ludivine Sagnier, Chiara Mastroianni Le bon plaisir 1983, 100’ con Le vicende di una sorta di ménage à trois Hippolyte Girardot, Catherine composto da David, Alice e Julie. Deneuve, Michel Serrault, Jean-Louis Trintignant Actrices 2007, 107’ Tutto inizia con il furto di una borsa, evento con Valeria Bruni Tedeschi, Noémie banale e trascurabile ma dentro c’è una Livovsky, Mathieu Amalric, Louis lettera compromettente e il ladro è un Garrel giornalista… Marcelline, attrice, è una donna fragile. Oltre Confessions d’un barjo 1992, 75’ alle difficoltà della vita, si aggiungono quelle con riscontrate in teatro: un rapporto difficile con Hippolyte Girardot, Richard il regista, l’invidia di una compagna, l’amore Bohringer, Anne Brochet per il giovane coprotagonista. Barjo è eccentrico, ingenuo e semplice. Dopo aver dato fuoco alla casa durante un La belle personne 2008, 90’ esperimento scientifico, è ospitato dalla con Louis Garrel, Léa Seydoux sorella gemella Fanfan. Barjo scopre la vera natura della sorella e assume nuove Dopo la morte della madre, Junie cambia responsabilità. scuola e incontra Otto, giovane ragazzo che si innamora di lei. Ma tra Junie e Nemours, 2006, 168’ il professore d’italiano, nasce una passione Lady Chatterley alla quale la ragazza rifiuterà di cedere. con Hippolyte Girardot, Marina Hands, Festival promosso da Jean-Louis Coulloc’h Dans Paris 2006, 92’ ll risveglio dei sensi della dama lawrenciana, con Romain Duris, Louis Garrel sposa tiranneggiata dal marito paralitico che Due fratelli, Paul e Jonathan, si ritrovano trova l’amore nei boschi. nella casa paterna. Paul, separato e in Yuki et Nina 2009, 92’ depressione, si fa curare dal padre mentre con il fratello minore, indomito don giovanni, Noël Sampy, Arielle Moutel, farfalleggia a Parigi. Tsuyu Shimizu Yuki e Nina cercano in tutti i modi di far Un couple parfait 2005, 104’ riavvicinare i genitori di Yuki, ma scoprono presto che la realtà non assomiglia al lieto Cultura con Valeria Bruni Tedeschi, Bruno Todeschini fine delle fiabe. Alle bambine non resta che una sola scelta: fuggire da Parigi. Due coniugi, stanchi della vita matrimoniale, sono sul punto di divorziare. Un viaggio a Prénom Carmen 1983, 80’ Parigi, per il matrimonio di amici, li pone con Hippolyte Girardot, Maruschka dinanzi a un bivio. Comunicare la notizia Detmers, Jacques Bonnaffé con il sostegno di della separazione o cercare di ricucire il loro rapporto? Carmen X fa una rapina in banca. Arrestata da un carabiniere, si innamora di lui. Il est plus facile pour un chameau Fuggono insieme, ma Carmen lo tradisce 2003, 110’ per ritrovare la sua libertà... Un gioco con Chiara Mastroianni, Jean-Hugues pericoloso ispirato dall’opera di Bizet. Anglade Un monde sans pitié 1989, 84’ Federica è ricca e insoddisfatta: la sua con Hippolyte Girardot, Mireille Perrier, ricchezza le pesa e non riesce a costruire un Yvan Attal rapporto intenso con nessuno. I litigi con la famiglia e la morte del padre la spingono a Disincantato e disilluso, Hippo rifiuta trovare conforto nell’immaginazione. studio e lavoro. Suo fratello lo mantiene spacciando droga. Un giorno Hippo Ma mère 2005, 111’ inccontra Nathalie, studiosa e intellettuale di con Isabelle Huppert, Louis Garrel cui si innamora. Hélène, vedova, rivela al figlio adolescente I film sono in versione originale la propria sessualità perversa e lo trascina sottotitolata in italiano. in collaborazione con verso l’incesto. Dalla nouvelle vague alla nuova generazione a cura di Dominique Païni prodotto dall’Associazione RegardSguardi A volte sono vagues nouvelles… oppure posizioni deliberatamente e decisamente generazioni altrettanto nuove che costellano originali. Il riconoscimento della critica e il il cinema francese. Fin dai tempi in cui il successo di pubblico della nouvelle vague cinema era muto, il “rollio” è stato incessante: degli anni ‘60 non erano prevedibili; oggi la cinematografia francese tende a rinnovarsi invece, i più importanti registi dell’ultimo come la risacca sulla riva (la nouvelle vague decennio emergono secondo una così ben definita!) e ogni anno appaiono progressione continua anziché con modalità nomi di autori emergenti. Il primo decennio estemporanee. del nuovo secolo offre un incontestabile L’evoluzione del lavoro di Christophe slancio generazionale e alcune specificità. Honoré è in questo senso esemplare. Non In primo luogo, il fenomeno degli attori è adattandosi ad una “certa tendenza che passano alla regia è notevole: Mathieu del cinema francese” – per riprendere la Amalric, Isild le Besco, Julie Delpy, Guillaume formula polemica di Truffaut – che il regista Canet, Valeria Bruni Tedeschi sono alcuni di La Belle Personne si impone, bensì – tra altri – interpreti del cinema francese sviluppando senza compromessi una forte contemporaneo a compiere una simile identità stilistica. La “trilogia parigina” (il Centre culturel français acrobazia, arrivando a dirigere perfino se film citato in precedenza, Dans Paris, Les Corso Magenta 63 Milano stessi. L’eccezione di un tempo è diventata chansons d’Amour) e successivamente un T. 02 485 91 91 oramai un dato di fatto costante. audace romanzo famigliare (Non ma fille, www.culturemilan.com In secondo luogo, sono le donne ad accedere tu n’iras pas danser) sono i primi segni Ingresso con tessera sempre più alla regia. Valeria Bruni Tedeschi della maturità precoce di un regista per il incarna bene le due tendenze. I suoi due quale la narrazione – ciò che viene narrato film traggono i soggetti dalle sue precedenti musicalmente – riacquista un ruolo primario, Cinema Gnomo performance; l’imbroglio famigliare e l’isteria pur senza alcuna sottomissione allo schema Via Lanzone 30/A Milano teatrale (si potrebbe invertire i termini!) sono di una sceneggiatura rassicurante. Valeria T. 02 88462452 tutto sommato intercambiabili. Per di più, Bruni Tedeschi e Christophe Honoré la cineasta si rivela abile nel giocare con la rappresentano, in modo abbastanza Ingresso: euro 4,10 causticità e con l’umorismo. esemplare, una maniera francese in cui Ridotto euro 2,60 Il cinema francese conosce attualmente un il privilegio concesso all’intimità, alla Tessera associativa rinnovamento stilistico e tematico. Alcuni confidenza e alla crisi sentimentale è talvolta obbligatoria: euro 2,60 registi sono riusciti ad imporsi partendo da critico. .