With effect from April 2015, apart from handling direct applications for long term care services and/or counselling service for elderly persons living in the community, District Elderly Community Centre (DECC) and Neighbourhood Elderly Centre (NEC) also receive referrals from Integrated Family Service Centre/Integrated Services Centre and Medical Social Services Unit etc. for elderly persons in need of the above two services. The service areas of respective DECCs and NECs for the above-mentioned services is as follows : 長者地區中心及長者鄰舍中心於二零一五年四月起除了直接處理居住在社區內的長者的長期護理服務及/或輔導服務需要外，也接受綜合家庭服務中心/綜合服務中心及醫務社會服務部等轉介有上述服務需要的長者。 各長者地區中心及長者鄰舍中心就以上工作的服務範圍分佈如下 : Service Area of Elderly Centres in Kowloon City and Yau Tsim Mong Districts 九龍城區及油尖旺區長者中心的服務範圍 as at 3.5.2019 No. Agency Centre Type of Centre Address Tel. / Fax Service Area 服務範圍 序號 機構 中心 中心類別 地址 電話/傳真 1 Tung Wah Group of Wong Cho Tong District District Elderly >G/F, TWGHs Wong Cho Tong Social >2194 6566/ ․Chun Seen Mei Chuen Hospitals Elderly Community Centre Community Centre Service Building, 39 Sheung Shing Street, Ho 2713 4377 ․ Kwun Hei Court, Kwun Fai Court, Hang Shan Court 東華三院 黃祖棠長者地區中心 長者地區中心 Man Tin, Kowloon ․Sheung Lok Estate, , Shek Ku Street, Perth Street, Gullane Road, Dunbar Road, Princess Margaret 九龍何文田常盛街39號東華三院黃祖棠社 Road, Hok Yu Lane, Man Fuk Road, Man Wan Road, Ho Man Tin Street, Ho Man Tin Hill Road, , 會服務大樓地下 Sheung Hong Street, Sheung Shing Street, King Tak Street, ONE Homantin >Units 16-20, G/F, Wing C, King Man House, >2714 9419/ ․Kadoorie Avenue, Embankment Road, Duke Street, Knight Street, Belfran Road, Bragr Circuit, Homantin Estate, Kowloon. 2712 9850 Peace Avenue, Liberty Road, Victory Avenue, Soares Avenue, Julia Avenue, Emma Avenue, Argyle 九龍何文田常盛街何文田邨景文樓C翼地下 Street 113-147 (Odd Nos.) & 98-164 (Even Nos.) ․Junction Road (Odd Nos.), Grampian Road, Nga Tsin Wai Road 49-75(Odd Nos.) & 152-208 (Even Nos.), Sau Chuk Yuen Road, College Road, Beverly Villa, La Salle Road, Lancashire Road, Kent Court, Flint Road, Ho Tung Road, Derby Road, Chester Road Waterloo Road 61- above (Odd Nos.) & 66-above (Even Nos.), Essex Crescent, Surrey Lane, Lincoln Road, Boundary Street 101-183 (Odd Nos.) &104-190 (Even Nos.) , Earl Street, ,Short Street, Prince Edward Road West 195-319 (Odd Nos.) & 222-322 (Even Nos.), Penland Street, etc. ․ Beacon Hill, Eastbourne Road, Ede Road, Rhondda Road, Alnwick Road, Warwick Road, Broadcast Drive, Marconi Road, Fessenden Road, Inverness Road, Hereford Road, Oxford Road, Cambridge Road, Durham Road, Selkirk Road, Moray Road, Stafford Road, Cumberland Road, Rutland Quadrant, York Road, To Fuk Road, Norfolk Road, Somerset Road, Dorset Cresent, Kent Road, Cornwall Street, etc. ․ Oi Man Lower Estate, , Chun Man Court, Dragon View, Carmel On the Hill, Uitima ․真善美邨 ․冠熹苑、冠暉苑、恒山閣 ․常樂邨、石鼓街、巴富街、嘉齡道、登巴道、公主道、學餘里、文福道、文運道、何文田 街、何文田山道、常康街、常盛街、敬德街、ONE Homantin ․嘉道理道、基堤道、公爵街、勵德街、巴芬道、布力架街、太平道、自由道、勝利道、梭椏 道、棗梨雅道、艷馬道、亞皆老街113-147號(單數)及98-164號(雙數) ․聯合道(單數)、嘉林邊道、衙前圍道49-75號(單數)及152-208號(雙數) 、秀竹園道、書院道、 碧華花園、喇沙利道、蘭開夏道、根德閣、火石道、何東道、打比道、志士達道、窩打老道61 號或以上(單數)及66號或以上(雙數) 、雅息士道、舒梨道、林肯道、界限街101-183號(單數)及 104-190號(雙數)、伯爵街、述德街、太子道西195-319號(單數)及222-322號(雙數) 、品蘭街等 ․筆架山、義本道、義德道、朗德道、安域道、和域道、廣播道、馬可尼道、范信達道、延文 禮士道、禧福道、牛津道、劍橋道、對衡道、西谷道、慕禮道、施他佛道、金巴倫道、律倫 街、約道、多福道、羅福道、森麻實道、多實街、根德道、歌和老街等 ․愛民下邨、俊民苑、御龍居、君逸山、天鑄 2 Yang Memorial Methodist Oi Man Neighbourhood Neighbourhood Units 401- 404 & 509-511, Kar Man House, 2715 8677/ ․ Oi Man Upper Estate Social Service Elderly Centre Elderly Centre Oi Man Estate, Ho Man Tin, Kowloon 2761 4144 ․ 愛民上邨 循道衛理楊震社會服務處 愛民長者鄰舍中心 長者鄰舍中心 九龍何文田愛民邨嘉民樓401-404及509-511 室 1 No. Agency Centre Type of Centre Address Tel. / Fax Service Area 服務範圍 序號 機構 中心 中心類別 地址 電話/傳真 3 New Life Church of Christ New Life Church of Christ Neighbourhood No. 11, G/F, King Man House, Ho Man Tin 2760 7111/ ․ Ho Man Tin Estate Hong Kong Limited Homantin Neighbourhood Elderly Centre Estate, Kowloon 2760 7140 ․Cascades 香港基督教新生會 Elderly Centre 長者鄰舍中心 九龍何文田邨景文樓地下11號 ․Mantin Heights 香港基督教新生會何文田堂 長者鄰舍中心 ․何文田邨 ․ 欣圖軒 ․皓畋 2 No. Agency Centre Type of Centre Address Tel. / Fax Service Area 服務範圍 序號 機構 中心 中心類別 地址 電話/傳真 4 Hong Kong Sheng Kung Hui Holy Carpenter Church District Elderly LG/F, & G/F (portion), 1 Dyer Avenue, Hung 2362 0301/ ‧Chatham Road North 388-494 (Even Nos.), Ma Tau Wei Road 11-127 (Odd Nos.) & 48-220 (Even Welfare Council Limited District Elderly Community Community Centre Hom, Kowloon 2356 1997 Nos.), To Kwa Wan Road 1-15 (Odd Nos.), Hung Fuk street (Even Nos.),Wing Kwong street, Sung 香港聖公會福利協會有限公 Centre 長者地區中心 九龍紅磡戴亞街1號地下(部份)及地庫 On Street, Bailey Street, Gillies Avenue North, Shek Tong Street, San Wai Street,Yuk Shing Street, 司 聖匠堂長者地區中心 Kai Ming Street, Wan On Street, Bailey Garden ‧ Tai Wan Road, Man Yue Street, Dyer Avenue, Chun Tin Street, Sung Chi Street, Hok Yuen Street East, Sunshine Plaza, Laguna Verde, etc ‧Whampoa Estate ‧Shun Yung Street, Valley Road, Hok Yuen Street, Tsing Chau Street, Hung Hom Gardens, Ka Wai Chuen, Hung Hom Estate ․漆咸道北388-494號(雙數)、馬頭圍道11-127號(單數)及48-220號(雙數)、土瓜灣道1-15號(單 數)、鴻福街(雙數)、榮光街、崇安街、庇利街、機利士北路、石塘街、新圍街、玉成街、啟明 街、環安街、碧麗花園等 ․ 大環道、民裕街、戴亞街、春田街、祟志街、鶴園東街、陽光廣場、海逸豪園 ․ 黃埔新邨 ․ 信用街、山谷道、鶴園街、青州街、紅磡花園、家維邨、紅磡邨 5 Chung Sing Benevolent Tan Siu Lin Neighbourhood Neighbourhood Shops 9-13 & 27, G/F, Wing Fai Mansion, 52 2333 0773/ ‧Wyler Gardens, Mei King Mansion, Mei King Street, Wai King Street, Long Yuet Street, Kwei Society Elderly Centre Elderly Centre Wing Kwong Street, Hung Hom, Kowloon 2333 0375 Chow Street, Mei Kwong Street, Yuk Yat Street, To Kwa Wan Road 17-373 (Odd Nos.) 鐘聲慈善社 陳守仁長者鄰舍中心 長者鄰舍中心 九龍紅磡榮光街52號榮輝大廈地下商舖9- ‧Lok Shan Road 78-108, I-feng Mansions, Chi Kiang Street 18-40, Lung Tak Street, Ngan Hon 13及27號 Street, Hung Fuk street (Odd Nos.) ․偉恆昌新邨、美景樓、美景街、偉景街、朗月街、貴州街、美光街、旭日街、土瓜灣道17- 373號(單數) ․ 落山道78-108號、益豐大廈、浙江街18-40號、隆德街、銀漢街、鴻福街(單數) 6 Hong Kong Mutual Cheng Yu Tung Neighbourhood M/F, Whampoa Plaza, Site 8, Whampoa 2330 9682/ ‧Whampoa Garden, Harbour Place, Harbourfront Landmark Encouragement Association Neighbourhood Elderly Elderly Centre Garden, Hunghom, Kowloon 2330 9001 Limited Centre 長者鄰舍中心 九龍紅磡黃埔花園8期黃埔廣場閣樓 ․ 黃埔花園、海濱南岸、海名軒 香港互勵會 鄭裕彤敬老中心 7 Fo Guang Shan International Fo Guang Shan International Neighbourhood 1/F, Polly Court, 53 Bulkeley Street, Hung 2333 7877/ ‧Dock Street, Po Loi Street, Taku Street, Ming On Street, Wu Kwong Street, Hung Hom Bay Centre, Buddhist Progress Society Buddhist Progress Society Elderly Centre Hom, Kowloon 2333 7677 Baker Street, Bulkeley Street, Fuk Chi Street, Royal Peninsula (Hong Kong) Limited Law Chan Chor Sze 長者鄰舍中心 九龍紅磡寶其利街53號寶利閣一樓 ‧ Chatham Road North 220-274(Even Nos.), Station Lane, Wuhu Street, Gillies Avenue South, Kun 佛光山佛香講堂有限公司 Neighbourhood Elderly Yam Street, Marsh Street, Cooke Street, Malacca Street, Whampoa Street, Lo Lung Hang Street, Centre Winslow Street 佛光山佛香講堂羅陳楚思長 者鄰舍中心 ․船澳街、寶來街、大沽街、明安街、湖光街、紅磡灣中心、必嘉街、寶其利街、福至街、半 島豪庭 ․漆咸道北220-274號(雙數)、差館里、蕪湖街、機利士南路、觀音街、孖庶街、寶其利街、曲 街、馬來街、 黃埔街、老龍坑街、溫思勞街 3 No. Agency Centre Type of Centre Address Tel. / Fax Service Area 服務範圍 序號 機構 中心 中心類別 地址 電話/傳真 8 Hong Kong Sheng Kung Hui Lok Man Alice Kwok District Elderly >G/F, Block H, Lok Man Sun Chuen, To Kwan 2333 1854/ ․ Ma Tau Wei Estate Welfare Council Limited Integrated Service Centre Community Centre Wan, Kowloon 2330 7589 ․ Tin Kwong Road, Hop Yat Road, Argyle Street 149-175 (Odd Nos.)、180-250 (Even Nos.) Fuk 香港聖公會福利協會有限公 樂民郭鳳軒綜合服務中心 長者地區中心 九龍土瓜灣樂民新邨H座地下 Cheung Street, Ma Tau Chung Road (51-109, 90-108, 111-135), Shing Tak Street, Farm Road, Ying 司 >G/F, Block E, Lok Man Sun Chuen, To Kwan Choi Path, Lommond Road (Masion Deluxe, Pine Mansion, Forfar, Lomond Court etc. ), Prince Wan, Kowloon Edward Road West 331 & above (Odd Nos.) , Fu Ning Street (St. Luke's Garden, Sapphire Court, 九龍土瓜灣樂民新邨E座地下 Kam Wah Building), Forfar Raod(Hai Kwong House, Woodland Villa, Palace Garden, York Mansion, The Arcadia ), Stirling Road (Katherine Building, Belvedere Heights, The Colonnades), Majestic Park ․Kau Pui Lung Road, Maidstone Road, Maidstone Lane, Kiang Su Street ․ Lok Man Sun Chuen, Chi Kiang Street1-17 & 41-58 ․Ma Tau Wai Road (182-220, 222-240, 276-292, 294-354, 356-450, 452-462) (Even Nos), Chathan Road North(435-463、489-503) (Odd Nos.), Pak Kung Street (22-32)(Even Nos), Sun Lau Street(1A- 1J, 2A-2B), Shansi Street, Kiang Hsi Street, Anhui Street, Ko Shan Road (not including Hang Shan Court) ․ 馬頭圍邨 ․ 天光道、合一道、亞皆老街149-175號(單數)及180-250號(雙數)，福祥街、馬頭涌道(51-109 ,90-108, 111-135號) 、盛德街、農圃道、英才徑 、 露明道(豪華之家、松福樓、懿薈、露明閣 等)、太子道西331號及以上(單數)、富寧街(聖露園、寶華、錦華)、科發道(海光樓、林苑、碧 麗園、玉華大廈、雅閣花園)、士他令道(家歡樓、碧殿閣、康麗花園)、帝庭豪園 ․ 靠背壟道、 美善同道、美善同里、江蘇街 ․ 樂民新村、浙江街1-17號及41-58號 ․ 馬頭圍道(182-220, 222-240, 276-292, 294-354, 356-450, 452-462 號) (雙數)、漆咸道北(435- 463號、489-503)(單數)、北拱街(22-32號(雙數))、新柳街(1A-1J, 2A-2B)、山西街、江西街、安 徽街、高山道(恒山閣除外) 9 Heung Hoi Ching Kok Lin Buddhist Ho Wong Cheong Neighbourhood G/F, 115 Tam Kung Road, To Kwa Wan, 2713 8380/ ․ Chun Seen Mei Chuen Association Po Neighbourhood Elderly Elderly Centre Kowloon 2713 3884 ․Ma Tau Wei Estate 香海正覺蓮社 Centre 長者鄰舍中心 九龍土瓜灣譚公道115號地下 ․ Tin Kwong Road, Hop Yat Road, Argyle Street 149-175 (Odd Nos.)、180-250 (Even Nos.), Fuk 佛教何黃昌寶長者鄰舍中心 Cheung Street, Ma Tau Chung Road (28-109, 90-108,111-135), Shing Tak Street, Farm Road, Ying Choi Path, Lommond Road (Masion Deluxe, Pine Mansion, Forfar, Lomond Court etc. ), Prince Edward Road West 331 & above (Odd Nos.) , Fu Ning Street (St. Luke's Garden, Sapphire Court, Kam Wah Building), Forfar Raod(Hai Kwong House, Woodland Villa, Palace Garden, York Mansion, The Arcadia ), Stirling Road (Katherine Building, Belvedere Heights, The Colonnades), Majestic Park ․Jubilant Place(Tower5- 7), Pak Tai Street, Grand Waterfront ․Sung Wong Toi Road, Mok Chong Street, Ma Tau Kok Road, Tam Kung Road ․真善美邨 ․馬頭圍邨 ․天光道、合一道、亞皆老街149-175號(單數)及180-250號(雙數)，福祥街、馬頭涌道(28-109 ,90-108, 111-135號) 、盛德街、農圃道、英才徑 、 露明道(豪華之家、松福樓、懿薈、露明閣 等)、太子道西331號及以上(單數)、富寧街(聖露園、寶華、錦華)、科發道(海光樓、林苑、碧 麗園、玉華大廈、雅閣花園)、士他令道(家歡樓、碧殿閣、康麗花園)、帝庭豪園 ․ 欣榮花園(第5-7座)、北帝街、翔龍灣 ․ 宋皇臺道、木廠街、馬頭角道、譚公道 4 No.