DFB-POKAL 2. RUNDE: FC ST. PAULI – BORUssIA DORTMUND ANSTOSS: DIENSTAG, 28.10.2014, 20:30 UHR Titelstory Dienstag, 28.10.2014: BORUSSIA DORTMUND Das Folgende wird in Dass das bisher nur ein einziges Mal so war, muss ja nicht unbedingt fett der Dortmunder Kabine gedruckt werden. Um Missverständ- nicht für Begeisterung nisse zu vermeiden: Gewisse Ereignis- sorgen, aber man muss se am Ende der Saison 1990/91 zäh- len nicht. es einmal ganz klar Ja, es war der letzte Spieltag der sagen: Wann immer es 1. Bundesliga, ja, St. Pauli stand punktgleich mit dem 1. FC Nürnberg zwischen Schwarz-Gelb auf Relegationsplatz 16, ja, der und Braun-Weiß wirk- Unterschied zum FCN betrug nur zwei lich um etwas ging, Tore und ja, ein hoher Sieg gegen den BVB hätte die Kiezkicker in der 1. Liga hat der FC St. Pauli halten können. gewonnen. Aber andererseits weiß man heute, dass Nürnberg sein letztes Spiel ohne- hin 1:0 gewann. Was heißt, dass St. Pauli sein Auswärtsspiel im West- Foto: Witters falenstadion am 15. Juni 1991 sogar Nicht einmal 30 Jahre her: Dirk Zander mit dem 2:1 in mit vier Toren Unterschied hätte der 89. Minute. Der letzte Sieg gegen den BVB 09. gewinnen müssen (statt 2:5 unterzu- gehen). Was wiederum, bei allem Nach zähem Ringen und Verlängerung – bis auf 14 Niederlagen und 5 Das alles geschah vor 13 Millionen Respekt vor Ippig, Golke, Kocian und endete das Spiel 2:2. Die Spannung Unentschieden – fast nur glorreiche Minuten. Ein Wimpernschlag im Auge Co., nicht allzu realistisch wirkt. Letz- wuchs ins Unermessliche, schließlich Siege für den Magischen FC. Zwei der Geschichte. Wird Thomas Meggle ten Endes ging es also doch um nichts, ging es um nicht weniger als die Mög- sogar, und beide am Millerntor! Dabei an Helmut Schultes taktische Marsch- es wusste nur damals niemand. lichkeit, Deutscher Meister zu werden. ging es zwar nicht um alles, aber route anknüpfen? Wagt er den radi- Anders war das in der Meisterschafts- Harald Stender und seine Mannschafts- schön war es doch. Den ersten Sieg kalen Umbruch, ohne Vorstopper und Endrunde 1947/48: Da ging es wirk- kameraden bewiesen Nervenstärke: Im gab es am 22. Oktober 1988 (1:0 Libero? lich um die Wurst. So mancher Fan Wiederholungsspiel siegte St. Pauli 1:0. durch André Golke in der 49.). Den Eines ist sicher: Es ist ein guter Tag, wird sich erinnern, als wäre es erst Auch wenn das Endspiel der Zonen- zweiten ein Jahr später. um Geschichte zu schreiben. Die Wür- gestern gewesen. Schließlich liegt die meisterschaft letztlich an den HSV 30. November 1989: über 14.000 fel des Schicksals rollen. Zum ersten Sache erst 66 Jahre zurück, womit ging: Die Kiezkicker waren für die Zuschauer im zu zwei Drittel ausver- Mal seit 1948 begegnen sich die bei- das Leben bekanntlich erst anfängt. Endrunde qualifiziert, fegten Union kauften Millerntor-Stadion. Sie wer- den Vereine in einem K.O.-Spiel. Einer Der FC St. Pauli, moralischer Meister Oberschöneweide (heute Union Ber- den sich erinnern, als wäre es erst gewinnt, einer wird rausgeschmissen; der Oberliga Nord mit 73:20 Toren lin) im Olympiastadion mit 7:0 vom gestern gewesen. 0:1 Andreas Möller es geht um alles oder nichts. Und wie und 37:7 Punkten hinter dem Ham- Platz und scheiterten erst im Halbfi- nach 13 Minuten. 1:1 André Golke in das ausgeht, wenn es wirklich um burger SV (nur 66:17 Tore, aber Sie- nale mit 2:3 nach Verlängerung am der 76. Und dann? 2:1! Dirk Zander in etwas geht zwischen Braun-Weiß und ger in einem wegen Punktgleichheit späteren Meister Nürnberg. der 89. Minute! BVB-Trainer Horst Gelb-Schwarz, das wissen wir ja. Klop- angesetzten Entscheidungsspiel vor In den folgenden 21 Begegnungen Köppel verzweifelt, Helmut Schulte po, ärgere dich nicht! 30.000 Zuschauern im Hoheluft-Sta- zwischen 1974 und 2011 regnete es triumphiert. Christoph Nagel dion), stieß in der zweiten Runde der Meisterschaft der Britischen Zone auf Borussia Dortmund. Gegnerbeobachtung Kurzinfos zu Borussia Dortmund Das ist drin Europapokal Geblieben Meisterlich 9:0 Tore, 9 Punkte: Nach Siegen Bis auf Stürmer Robert Lewandowski 80:38 Tore, 71 Punkte: Auch mit der gegen Arsenal London, RSC Ander- (zu Bayern München, 33 Spiele und Vizemeister-Leistung der Saison lecht und Galatasaray Istanbul ist 20 Tore 2013/14) und Mittelfeld- 2013/14 wäre Borussia Dortmund Aufmacher ...............................................2 Borussia Dortmund in der Champions mann Jonas Hofmann (zu Mainz 05, 2010/11 ganz oben gewesen (vor Heim-Interview: Florian Kringe ................3 League 2014/15 noch ungeschlagen. nach 26 Spielen und 2 Toren) konnte Bayern München mit damals 68 Sponsoren ................................................4 Im letzten Jahr erreichte der BVB das Jürgen Klopp alle Leistungsträger der Punkten), holte die Schale aber Gäste-Interview: Kevin Großkreutz ...........5 Viertelfinale, ehe er gegen Real Mad- Vizemeistermannschaft von 2013/14 damals mit noch vier Zählern mehr. rid ausschied. halten. 2011/12 verteidigten Jürgen Klopp Kader .......................................................6 und sein Team den Meistertitel mit 81 Spielplan ..................................................6 Nicht mehr normal Gekommen Punkten und ließen den FC Bayern Vorspiel: 1. FC Nürnberg ...........................7 In der Bundesliga sah es vorm Heim- Neu dabei sind sechs Akteure: Neben (73) weit hinter sich (der eine Saison Young Rebels ............................................7 spiel gegen Hannover 96 (das erst dem italienischen Nationalspieler Ciro später zurückschlug, mit 98:18 Toren nach Redaktionsschuss stattfand) Immobile (Angriff, FC Turin), für den und 91 Punkten). Historisches: Abschied Nordkurve ..............9 deutlich düsterer aus: Siege gegen mit rund 19 Millionen Euro die dritt- Kiezhelden .............................................. 11 Augsburg und Freiburg am zweiten höchste Ablöse der Vereinsgeschichte Optimistisch Gegengeraden-Gerd ................................ 12 und dritten Spieltag, danach nur noch gezahlt wurde, und Rückkehrer Shinji Linksverteidiger Sokratis „Papa“ Kurz Notiert ........................................... 12 ein Punkt und zuletzt drei Niederla- Kagawa (Mittelfeld, Manchester Uni- Papastathopoulos baute nach dem gen in Folge, u.a. gegen Schalke 04. ted) waren es Matthias Ginter Champions-League-Erfolg gegen Kalender................................................. 12 Selbst der Hamburger SV konnte im (Abwehr, SC Freiburg), Dong-Won Ji Galatasaray am Mittwoch (4:0 in Fanladen ................................................ 12 Signal Iduna Park dreifach punkten (Angriff, FC Augsburg), Adrian Ramos Istanbul) auf den „Reset-Knopf“: Impressum .............................................. 12 und holte am 4. Oktober 2014 seinen (Angriff, Hertha BSC) und Keeper „Für uns ist jetzt die Zeit gekommen, ersten (und bis Redaktionsschluss Hendrik Bonmann von den eigenen um eine Serie zu starten. Es ist Zeit einzigen) Saisonsieg. Amateuren. für einen Neustart.“ Christoph Nagel 2 Heim-Interview Florian Kringe „DÜRFEN KEINE EHRFURCHT VOR DEM NAMEN BORUSSIA DORTMUND HABEN!“ Foto: Witters Florian Kringe lief insge- Florian, was hast Du gedacht, ich versuche mir alle Begegnungen Du hast es angesprochen, das Einer Deiner alten Freunde aus samt 15 Jahre lang für als am 23. August das Los anzusehen. Natürlich freue ich mich Millerntor ist komplett ausver- dem Dortmunder Team Sebasti- Borussia Dortmund gezogen auch für die Jungs, wenn sie gewinnen. kauft. Wie viel kann die Unter- an Kehl spielt seine letzte Sai- Borussia Dortmund auf. wurde? stützung der Fans bei so einem son als Profi. Wie intensiv Seit zwei Jahren trägt Ich habe die Auslosung im Fernsehen Hast Du noch Kontakt zu Spielern Spiel ausmachen? beschäftigst Du Dich schon mit gesehen. Wir wurden ja erst sehr spät von Borussia Dortmund und, Wir haben ja immer geile Stimmung der Karriere nach der Karriere? er nun das braun-weiße gezogen und mit jedem vorangegan- wenn ja, habt Ihr Euch schon über bei uns in der Bude. Die Dortmunder Gibt es vielleicht schon irgend- Trikot. Gemeinsam mit gen Los wurde es wahrscheinlicher, die anstehende Partie unterhal- sind es natürlich gewohnt, vor einer welche Pläne? dass wir auf die Borussia treffen. Als ten? großen Kulisse zu spielen, aber im Natürlich beschäftige ich mich auch Flo schauten wir zurück es dann so kam, habe ich das natür- Unterhalten haben wir uns nicht. Nach Pokal sind immer wieder Überra- schon seit geraumer Zeit damit, was in die Vergangenheit auf lich total abgefeiert. der Auslosung habe ich Roman Weiden- schungen möglich. Unser Auftrag ist danach so passieren könnte. Bis seine Zeit bei der feller und Sven Bender aber sofort eine es, zusammen mit den Fans für so dahin bin ich aber voll dabei. Ich Du bist in Dortmund fußballe- SMS geschickt, dass sie sich warm eine zu sorgen. Ich bin mir sicher, habe mir vorgenommen, alles noch Borussia, schnackten risch groß geworden, hat das anziehen sollen. Ansonsten haben wir wenn wir es schaffen, möglichst lange bewusster wahrzunehmen. Unter über die anstehende Spiel gegen den BVB für Dich aber recht unregelmäßigen Kontakt. ein gutes Ergebnis zu halten, dann Umständen ist es entweder für Kehl eine besondere Bedeutung, wird die Stimmung auch für das Mil- oder für mich das letzte Pokalspiel. Partie in der Gegenwart abgesehen davon, dass es die Jetzt steht das erste DFB-Pokal- lerntor noch einmal außergewöhnlich Dementsprechend wird er auch rich- und über die Karriere zweite Runde im DFB-Pokal ist? spiel am Millerntor seit 2007 besonders werden. tig heiß drauf sein, ich stehe ihm nach der Karriere