FLORENCIO 1 EDITORIAL EDICIÓN 50 ciden en aceptar los invitados a opinar en la nota principal de ese número, que se relaciona con los A TODO COLOR peligros que asedia a la identidad cultural de los argentinos en la actualidad. Y, por hablar de una herencia muy precisa, este número 50 de Florencio no puede dejar de evocar la entrañable figura de Carlos Pais, drama- on este número, Florencio llega a su turgo y dirigente de Argentores e impulsor de la quincuagésima edición, una nueva esca- iniciativa que llevó hace 14 años a la Junta Direc- Cla en un camino que ya lleva 14 años de tiva a decidir que esta revista comenzara a publi- marcha y que nos llena de satisfacción a quienes carse. A nueve años del fallecimiento de Pais, que le damos forma cada trimestre. A lo largo de todos se cumplirá en julio próximo, ninguno de los que estos años, esta publicación trató, dentro de los trabajamos a su lado o tuvimos la dicha de dis- márgenes en que se movía, de evolucionar, de me- frutar su amistad, puede olvidar la nobleza de sus jorar la calidad de sus entregas. No somos, desde convicciones solidarias, su ejemplar transparencia luego, los más indicados para evaluar si esa meta como persona y ese humor imbatible que, sin per- se logró, aunque sea en parte, pero quedan como der nunca el sentido de la responsabilidad, que en evidencia de ese deseo permanente de cambio los su caso era intenso, acompañaban y guiaban los distintos formatos que ella fue adquiriendo a tra- actos de su vida y que, por efecto reflejo, acariciaba vés del tiempo, el aumento constante de la canti- también las nuestras. Pais era de esos tipos defini- dad de notas y páginas que alcanzó, las variaciones tivamente peleados con la mezquindad humana y en la presentación de sus trabajos, el mayor volu- que ayudaba a hacer la existencia más luminosa. men de colaboradores que se sumaron a la lista de Y puesto que de nobleza hablamos, y ese sen- quienes escribían en cada aparición. timiento obliga, el modesto equipo que trabaja en Con esta edición llegó también el color a todas esta revista debe agradecer a todos los integrantes sus páginas y algunas modificaciones al diseño de la Junta Directiva y de su Comisión de Cultura para hacer la revista más atractiva y aireada en lo por el constante apoyo y la libertad de movimien- visual, aunque sin perder el carácter de un impre- to, opinión y elección que nos han ofrecido, un so destinado, en lo esencial, a reflexionar, y con la rasgo que, en una época con tanta tendencia a la mayor profundidad posible, sobre los temas que uniformidad y el control informativo, es realmente problematizan o lesionan la situación del autor en virtuoso y muy reconfortante. Por nuestra parte, y la sociedad de estos días, teniendo como fuente más allá de los aciertos y errores que hayamos co- principal de ese propósito editorial a los propios metido en el ejercicio periodístico, nos alineamos creadores. Y procurando que ese afán de anali- siempre y fuimos fieles a lo que en todo momento zar o debatir los desafíos del presente no envuel- se planteó como piedra angular de la existencia de va en una sombra de amnesia la rica herencia de la entidad y la razón de ser de esta publicación: la las luchas del pasado y los legados de los grandes defensa de los derechos de autores y creadores. maestros, cuya importancia de algún modo coin- El director 2 FLORENCIO FLORENCIO 3 SUMARIO FLORENCIO El comentarista de Argentores. Publicación trimestral. Editorial Año 12 | Nº 50 | Enero-Febrero-Marzo 2018 3. Edición 50. A todo color Director periodístico Alberto Catena Editor Leonardo Coire Diseño gráfico Pablo Hulgich Nota de tapa Fotografía Magdalena Viggiani 5. La identidad cultural en peligro. Opinan Junta Directiva Presidente Miguel Ángel Diani Miguel Ángel Diani, Jorge Maestro, Pedro Vicepresidente Sergio Vainman Vicepresidente 2º Ricardo Talesnik Patzer, Graciela Maglie, Irene Ickowicz, Secretario Guillermo Hardwick Vicesecretario Daniel Dalmaroni Raúl Brambilla, Ricardo Forster y Esther Tesorero Jorge Marchetti Vicetesorera Ivonne Fournery Díaz. Vocal Roberto Perinelli Vocal Raúl Brambilla Vocal Graciela Maglie Vocal Luisa Ickowicz Vocal Tomás Scalise Teatro Vocal Pedro Patzer Vocal Jorge Maestro 36. Santa Fe y la calidad de su mundo escénico. Vocal Ricardo Rodríguez Sup. 1º del Vicepres. 2º Nora Massi Nota del crítico teatral Roberto Schneider Sup. 2º del Vicepres. 2º Beatriz Mosquera y entrevista al actor, dramaturgo y director Consejo Profesional de Teatro Presidente Roberto Perinelli Jorge Ricci. Secretario Raúl Brambilla Vocal Daniel Dalmaroni 58. Tenemos teatro para rato. Diálogo con el Vocal Lucía Laragione Suplente 1º Susana Torres Molina dramaturgo y director Mauricio Kartun. Suplente 2º Adriana Tursi Consejo Profesional de Radio Presidente Tomás Scalise Secretario Pedro Patzer Cine Vocal Jorge Marchetti Vocal Inés Mariscal 66. El imprescindible flechazo de una historia. Suplente 1ª María Mercedes Di Benedetto ARGENTORES ALERTA SOBRE UN TEMA CRUCIAL Suplente 2º Hugo Bab Quintela Plática con Pablo Giorgelli. Consejo Profesional de Cine Presidenta Graciela Maglie Secretaria Irene Ickowicz Vocal Ivonne Fournery Seminarios Vocal Martín Salinas LA IDENTIDAD CULTURAL Suplente 1º Salvador Valverde Calvo 74. El director Augusto Fernandes expone Suplente 2º Salvador Valverde sobre aspectos poco conocidos de la obra de Consejo Profesional de Televisión Presidente Jorge Maestro Y LOS PELIGROS Shakespeare. Secretario Ricardo Rodríguez Vocal Guillermo Hardwick Vocal Oscar Tabernise Suplente 1º Jessica Valls Suplente 2º Diego D’Angelo QUE LA ACECHAN Cultura y pedagogía Consejo de Previsión Social Presidenta Cristina Escofet 81. La escritura dramática y sus secretos. Secretario Máximo Soto comienzos de febrero, y en una de las apoya a sus artistas, que no fomenta la creación de Vocal Lucía Laragione Entrevista a Alejandro Robino. Vocal Inés Mariscal Vocal Luis Salinas primeras reuniones del año de la Junta sus propias historias, que no ayuda al desarrollo de Vocal Oscar Tabernise Suplente 1º del CPS Alberto Drago Directiva de Argentores, se conversó lar- obras pensadas y escritas en su idioma pierde, irre- Suplente 2º del CPS Julia Ferradás Documentos A gamente sobre la necesidad de publicar una decla- mediablemente, su identidad cultural y su destino Junta Fiscalizadora 90. Una conversación inédita con Edmundo Presidente José María Paolantonio Secretaria Clara Zappettini ración de la entidad señalando la preocupación que como Nación”, comenzaba el escrito en su primer Guibourg allá por los años setenta. Por Vocal Mabel Loisi Suplente 1º Salvador Ottobre provocaba una serie de medidas que venía tomando párrafo. Ricardo Halac. Suplente 2º Roberto Orlando Suplente 3º Daniel Fabri la actual gestión de gobierno en el área de la activi- “En ese contexto, Argentores se ve obligado a Consejo Interdisciplinario de Nuevas Tecnologías Presidente Ramiro San Honorio dad cultural y que dañaba seriamente el plexo de señalar –continuaba el documento- su preocupa- Evocaciones Secretario Luis Saez Delegados de los Consejos Profesionales derechos de distintos sectores que allí actúan y una ción ante los recortes presupuestarios en el área de 102. A treinta años de la muerte de Alberto Teatro Adriana Tursi Radio Pedro Patzer herencia de años sobre la que se ha construido el la cultura. Los casos puntuales de Canal 7 y Radio Olmedo. Por Carlos Ulanovsky. Cine Salvador Valverde Televisión Jorge Maestro perfil identitario del país. El texto era encabezado Nacional, los cambios de políticas en el INCAA, el Coordinador de Cultura y Prensa Roberto Cossa por un llamativo título que no dejaba lugar a dudas atraso en el otorgamiento de los Premios Naciona- Humor Delegado de la Secretaría ante la Biblioteca José de Maturana Bernardo Carey sobre la inquietud que desvelaba a la institución: les y Municipales de teatro, la disolución del cuerpo 114. Por Garaycochea. La identidad cultural en peligro. “Un país que no de Ballet Nacional de Danza, la grave situación de 4 FLORENCIO FLORENCIO 5 NOTA DE TAPA NOTA DE TAPA la TDA (Televisión Digital Abierta) y de los canales un ajuste. “Cuando el ministro habla de austeridad problema, Florencio decidió dedicar la nota Encuentro, Paka-Paka y DeporTV; la disminución y no de ajuste –manifestaba el Satsaid- debemos principal de este número al tema de la identidad. de obras de dramaturgos argentinos en las progra- contradecirlo. Entendemos que la austeridad es Primero dialogó con el presidente de Argentores maciones de los teatros oficiales, el deterioro de los cuidar en gasto en forma racional. La Televisión para que se explayara, como impulsor de la idea montos para el fomento al teatro, la radio, el cine y Digital Argentina (TDA) se ha reducido a su mí- de hacer pública la declaración mencionada, so- la televisión, son señales claras que indican que se nima expresión y se ha tercerizado su escasa pro- bre aspectos puntuales de ese documento. Luego, está confundiendo inversión con gasto.” ducción. En Encuentro, Paka Paka y DeporTV se le pidió a un integrante de los cuatro Consejos Luego, la declaración citaba a una cantidad de ha reducido la planta a más de la mitad. Dichos Profesionales de la entidad (teatro, radio, tele- destacadas personalidades de la literatura, el tea- medios están en estado de parálisis y carecen de visión y cine, en este último caso fueron dos las tro, la televisión, la radio y otras expresiones que toda operatividad. Todo eso constituye claramente convocadas) que expusieran su idea de lo que sig- habían aportado a través del tiempo al desarrollo un ajuste.” nifica el concepto de identidad y los hechos que de la lengua, el arte y la cultura de nuestro país Lo afirmado por ambos sindicatos fue confir- consideran más lesivos dentro del área específica en el mundo y la contribución que había significa- mado en la cuarta semana de abril al anunciarse de su actividad al estímulo de políticas dirigidas do la creación de Argentores hace ya más de cien la nueva programación de la televisión estatal para a fortalecerla.