Année 1988 . - N. 18 A.N . (Q) DE LA. RÉPUBLIQUE FRANÇAISE ASSEMBLÉE NATIONALE CONSTITUTION DU 4 OCTOBRE 1958 8e Législature QUESTIONS ÉCRITES REMISES A LA PRÉSIDENCE DE L'ASSEMBLÉE NATIONALE ET RÉPONSES DES MINISTRES 1798 ASSEMBLÉE NATIONALE: 2 mai 1988 SOMMAIRE 1. Liste de rappel des questions écrites auxquelles il n'a pas été répondu dans le délai de doux mois 1800 2. Questions écrites (du n° 39595 au n° 39781 inclus) Premier ministre 1802 Affaires étrangères '1802 Affaires sociales et emploi 1802 Agriculture 1805 Anciens combattants 1807 Budget 1808 Collectivités locales 1810 Commerce, artisanat et services 1812 Commerce extérieur 1812 Consommation et concurrence 1812 Culture et communication 1812 Défense 1813 Economie, finances et privatisation 1813 Education nationale 1814 Equipernent, logement, aménagement du territoire et transports 1816 Industrie, P . et T. et tourisme 1817 Intérieur 1818 Jeunesse et sports 1820 Justice 1820 Mer 1821 P. et T 1821 Rapatriés et réforme administrative 1821 Recherche et enseignement supérieur 1821 Santé et famille 1822 Sécurité sociale 1824 Tourisme 1825 2 mai 1988 ASSEMBLÉE NATIONALE 1799 3. - Réponses des ministres aux questions écrites Affaires étrangères 1826 Affaires européennes 1828 Affaires sociales memploi 1828 Auricvltum 1844 Anciens combattants 1848 Budgcu ^ 1856 Collectivités locales 1870 Commerce, artisanat o*services 1873 Consommation o«oonnunenuo 1874 Culture et communication 1874 oéfenon 1876 Départements euterritoires d'outro'mo, 1877 sduoetionnationale 1878 snvimnnomem 1883 Equipement, logement, aménagement du territoire emtransports 1886 r,onvnpxonie 1887 Industrie, P. et T . et touhnmo 1887 !ntAhnu, 1890 Juudoa— ^ ^ 1803 x8er 1895 P. et T ^ 1896 Santé et famille 1896 Gùou,ité 1915 Sécurité sociale 1915 Toohomo ^ ^ ^ 1922 4. - Rectificatifs 1922 1800 ASSEMBLÉE NATIONALE 2 mai 1988 LISTE DE RAPPEL DES QUESTIONS publiées au Journal officiel n° 9 A.N. (Q) du lundi 29 février 1988 (n os 37158 à 37454) auxquelles il n'a pas été répondu dans le délai de deux mois AFFAIRES EUROPÉENNES Mexandeau ; 37401 Henri Prat ; 37402 Michel Sainte-Marie 37403 René Souchon ; 37404 Clément Théaudin ; 37407 Serge N o 37193 Paul-Louis Tenaillon. Charles ; 37408 Henri Cuq . AFFAIRES SOCIALES ET EMPLOI DÉFET SE N os 37158 Henri Bayard 37164 Paul-Louis Tenaillon 37182 Jacques Richet 37183 Serge Charles 37195 Henri N os 37300 Joseph Gourmelon ; 37320 Jean-Claude Portheault. Bayard ; 37203 Jean-Michel Ferrand ; 37212 Bruno Chauvierre 37214 Valéry Giscard d'Estaing 37256 Sébastien Couepel 37272 Bernard Bardin ; 37274 Louis Besson 37277 Alain Brune ; 37278 Roland Carraz 37279 Roland Carraz ; 37282 Guy DÉPARTEMENTS ET TERRITOIRES D'OUTRE-MER Chanfrault ; 37286 Didier Chouat ; 37288 Gérard Collomb 37297 Martine Frachon 37309 Jacques Mahéas 37310 Jacques Mahéas ; 37330 Noël Ravassard 37337 Michel Sainte-Marie N o, 37307 Maurice Louis-Joseph-Dogué ; 37398 Maurice 37340 Georges Sarre ; 37358 Paul Chollet 37359 Paul Chollet Louis-Joseph-Dogué. 37373 Jodl Hart ; 37375 Olivier Manière ; 37389 Jacques Badet 37434 Jacques Chartron 37438 Jean Gougy. DROITS DE L'HOMME AGRICULTURE N . 37324 Philippe Puaud. N os 37160 Henri Bayard 37161 Raymond Marcellin 37162 Raymond Marcellin 37174 Sébastien Couepel 37175 Sébastien Couepel ; 37177 Dominique Saint-Pierre ÉCONOMIE, FINANCES ET PRIVATISATION 37196 Guy Herlory ; 37217 Philippe Vasseur 37229 Bruno Bourg-Broc ; 37236 Jean Gougy 37241 Jean Gougy N os 37232 Jean Gougy ; 37253 Raymond Marcellin 37252 Gilles de Robien 37260 Jean-Claude Lamant 37266 Jacques Médecin ; 37276 Jean-Michel Boucheron (Cha- 37261 Jean-Claude Lamant 37271 Régis Barailla rente) ; 37284 Jean-Pierre Chevènement ; 37285 Jean-Pierre Che- 37275 Augustin Bonrepaux 37283 Guy-Michel Chauveau vènement ; 37364 Gérard Chasseguet ; 37426 Alain Griotteray 37302 André Labarrère ; 37317 François Patriat ; 37322 Henri 37436 Jean-Pierre Delalande. Prat ; 37334 Alain Richard 37339 Michel Sainte-Marie 37342 René Souchon ; 37368 André Fanton ; 37377 Jean-Louis Masson 37415 Pierre Descaves 37439 Didier Julia. ÉDUCATION NATIONALE BUDGET N os 37178 Jean-Paul Fuchs ; 37223 Jean Bardet ; 37230 Jean Gougy ; 37239 Jean Gougy ; 37248 Jacques Rimbault N os 37180 Gilles de Robien 37181 Gilles de Robien 37280 Jean-Claude Cassaing ; 37292 Paul Dhaille ; 37293 Job 37197 René Beaumont 37202 Arthur Dehaine ; 37205 Jacques Durupt ; 37301 André Labarrère ; 37323 Philippe Puaud Hersant ; 37268 Charles Miossec 37291 Jean-Pierre Destrade 37329 Philippe Puaud ; 37346 Marie-Josèphe Sublet 37361 Gilbert Mathieu ; 37367 André Fanton ; 37419 Alain 37347 Marie-Josèphe Sublet. Lamassoure . COLLECTIVITÉS LOCALES ENVIRONNEMENT N os 37349 Clément Théaudin 37443 Jean-Louis Masson. N os 37188 Roland Nungesser ; 37336 Alain Richard 37369 André Fanton. COMMERCE, ARTISANAT ET SERVICES N os 37224 Jean Bardet ; 37238 Jean Gougy ; 37345 Dominique ÉQUIPEMENT, LOGEMENT, Strauss-Kahn ; 37362 René André ; 37428 Guy Herlory. AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE ET TRANSPORTS N os 37185 Jean-François Mancel ; 37186 Jean-François COMMERCE EXTÉRIEUR Mancel ; 37305 André Ledran ; 37312 Pierre Métais ; 37327 Phi- lippe Puaud ; 37371 Henri de Gastines ; 37421 Joseph-Henri N. 37328 Philippe Puaud. Maujoilan du Gasset. COMMUNICATION INDUSTRIE, P . ET T. ET TOURISME N . 37383 Georges Le Caill. Nos 37169 Guy Herlory ; 37249 Roland Blum ; 37265 Jean- Louis Masson .; 37296 Job Durupi ; 37376 Jean-Louis Masson CULTURE ET COMMUNICATION 37441 Claude Loretzini . N os 37166 Paul-Louis Tenaillon ; 37168 Jean-Jack Queyranne 37222 Jean Bardet ; 37245 Marcel Rigout ; 37246 Guy Le Jaouen ; 37254 Raymond Marcellin ; 37270 Michel Ghysel INTÉRIEUR 37365 Serge Charles ; 37379 Pierre Pascallon ; 37384 Guy Malan- dain ; 37385 René Souchon 37392 Jean-Pierre Chevènement N os ?7181 Claude-Gérard Marcus ; 37231 Jean Gougy 37395 Michel Delebarre ; 37396 Charles Hernu 37263 Jean-Louis Masson ; 37356 Jean Brocard ; 37413 Jean-Jack 37397 Mme Marie Jacq ; 37398 Jacques Mahéas ; 37399 Louis Salles ; 37432 Emmanuel Aubert ; 37440 Claude Lorenzini . 2 mai 1988 ASSEMBLÉE NATIONALE 1801 JEUNESSE ET SPORTS SANTÉ ET FAMILLE N°' 37179 Gilles de Rohien 37215 Robert Borrel. N os 37170 Georges Mesmin ; 37219 Guy Le Jaouen 37220 Guy Le Jaouen ; 37233 Jean Gougy ; 37243 Pierre JUSTICE Bachelet ; 37269 Denis Jacquat ; 37331 Alain Richard ; 37374 Joël Hart 37409 Henri Prat : 374111 Alain Brune ; : 37454 Georges Bollengier-Stragier N°' 37267 Pierre Messmer : 37319 François Patriat ; 37447 Phi- 37444 Jean-Claude Gayssot lippe Vasseur . MER SÉCURITÉ N o 37207 Pierre Mauger . N o 37304 Jean-Yves Le Déaut. P. ET T. SÉCURITÉ SOCIALE N o' 37235 Jean Gougy : 37240 Jean Gougy ; 37314 Paulette Nevoux ; 37338 Michel Sainte-Marie ; 37425 Joseph-Henri Mau- jo0an du Gasset : 37451 Monique Papon. N o 37201 Jean-Pierre Bechter 37244 Jean Proriol 37341 Georges Sarre ; 37353 Monique Papon. RAPATRIÉS ET RÉFORME ADMINISTRATIVE N o ' 37194 Paul-Louis Tenaillon ; 37255 Jean-Pierre de Peretti TOURISME Della Rocca ; 37313 Paulette Nevoux ; 37352 Alain Vivien ; 37414 Pierre Descaves. No' 37378 Pierre Pascallon : 37381 Jean-Louis Masson. RECHERCHE ET ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR TRANSPORTS N o ' 37227 Bruno Bourg-Broc ; 37234 Jean Gougy ; 37303 Jean- Yves Le Déaut 37321 Maurice Pourchon : 37348 Jean-Pierre Sueur 37412 Michel Jacquemin . No 37306 Maurice Louis-Joseph-Dogué . 1802 ASSF:MIII .i .1 . NA"hlt)NAI I 2 mai 1988 QUESTIONS ÉCRITES PREMIER MINISTRE soixante-cinq ans, cunune le stipule expressément le décret du 2 août 1983 . Il semble . en effet, pour le moins surprenant que ces personnes soient contraintes d ' ester en justice, et par là même Chantiers navals ;entreprises : Liure-. ftluruiqueI d ' engager des feus d ' avocat, pour obtenir le simple paiement de leur préretraite. 39730 . - 2 mai 1988 . - M . Claude Evin attire l'attention de M . le Premier ministre sur l'annonce faite de la construction de frégates militaires par les chantiers de constructions navales Papier et carton (entreprises : .Se'ine-Saint-Denis) Alsthom-Atlantique à Saint-Nantit e, eu égard à la diminution de plus de 50 p . 100 de l ' enveloppe destinée à la construction navale 39616. - . 2 niai 1988 . -- M . Jean-Claude Gayssot appelle l'at- dans la loi de finances de ; ' année 1988 par rapport al tention de M . le ministre des affaires sociales et de l'emploi : I•' d ' indiquer le montant des l ' année 1987 . Il lui demande sur le climat social de l ' entreprise « Montevrain n sise à Bobigny crédits inscrits cette année pour financer cette décision ; 2' « de . La direction de cet établissement n'a pas mis préciser en outre la répartition de ces dépenses prévisionnelles (Seine-Saint-Denis) ' industrie, d ' uac part (aide en ouvre, ces dernières années, de plan de licenciements, au sens sur les budgets futurs du ministère de l . Néanmoins, avec la complicité du syndicat à la construction navale), et du ministère de la défense, d ' autre juridique du ternie majoritaire au comité d 'établissement, ce groupe anglais procède part ; 3° enfin, les garanties qu ' il peut offrir aujourd ' hui pour la réalisation effective de cette commande compte tenu des règles a1 des licenciements arbitraires individuels, en créant les condi- : suppression de postes, mutation des agents occupant de l ' annualité budgétaire tions telles ces postes sur d 'autres postes, licenciés ensuite pour insuffisance professionnelle sur leur nouveau poste, n 'ayant bénéficié d ' au- cune formation pour affronter ce nouvel emploi . Dans le même AFFAIRES ÉTRANGÈRES temps, la direction de l'entreprise tente