. = = ST. GERTRUDE THE GREAT ROMAN CATHOLIC CHURCH = QVMM=Rá~äíç=Rç~ÇI=tÉëí=`ÜÉëíÉêI=lÜáç=QRMSV=!=ERNPF=SQRJQONO=== é~êáëÜçÑÑáÅÉ]ëÖÖKçêÖ=!=ïïïKëÖÖKçêÖ=!=ïïïKpddRÉëçìêÅÉëKçêÖ= qR^afqflk^i=i^qfk=j^ppW=pìåÇ~óë=TWPM=^jI=VWMM=^j=eáÖÜI=NNWPM=^jI=RWQR=mj= = jçëí=RÉîÉêÉåÇ=a~åáÉä=iK=açä~åI=m~ëíçê=!=RÉîK=^åíÜçåó=`Éâ~Ç~= RÉîK=`Ü~êäÉë=jÅdìáêÉ=!=RÉîK=sáäá=iÉÜíçê~åí~=!=RÉîK=píÉéÜÉå=jÅhÉåå~= = = lÅíçÄÉê=NPI=OMNV= = mbkqb`lpq=usfff== = pqK=bat^RaI=hfkdI=`= = lrR=i^av=lc=c^qfj^= = ƒ=mbkqb`lpq=usfff== Lumen Christi ƒ=`^qb`efpj=`lRkbR= pìåÇ~ó=`ä~ëëÉë=~êÉ=~í=NMWQM=^j=íçÇ~óK= qÜÉ=p~åÅíì~êó=i~ãé=ïáää=Äìêå=ÄÉÑçêÉ=íÜÉ= qÜÉ=`ÜìêÅÜ=áë=íÜÉ=ëçÅáÉíó=çÑ=íÜÉ=Ñ~áíÜÑìä= sÉëéÉêë= ïáíÜ= lÅíçÄÉê= aÉîçíáçåë= ~åÇ= _äÉëëÉÇ=p~Åê~ãÉåí=ÇìêáåÖ=íÜÉ=åÉñí=ÑçêíåáÖÜí=Ñçê= ìåáíÉÇW== _ÉåÉÇáÅíáçå=~êÉ=~í=QWQR=mjK= íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=áåíÉåíáçåW= NK= _ó= éêçÑÉëëáåÖ= íÜÉ= ë~ãÉ= Ñ~áíÜ;= OK= _ó= = lìê= Ñáå~ä= c~íáã~= Rçë~êó= mêçÅÉëJ = é~êíáÅáé~íáåÖ=áå=íÜÉ=ë~ãÉ=ë~Åê~ãÉåíë;=PK= cçê=íÜÉ=ÅçåîÉêëáçå=çÑ=ãó=ïáÑÉ=^äáÅá~= ëáçå= Ñçê= mÉ~ÅÉ= í~âÉë= éä~ÅÉ= ~í= TWNR=mj= _ó= ÄÉáåÖ= ìåáíÉÇ= ìåÇÉê= íÜÉ= çåÉ= îáëáÄäÉ= fëÉä~=açãáåÖìÉò=jÉÇê~åç= ÜÉ~Ç=ïÜç=áë=íÜÉ=mçéÉK= íçåáÖÜí=áå=tÉëí=`ÜÉëíÉêK=`çãÉ=É~êäó=íç= Ej~êáç=p~ÄçêáçF= = êÉÅÉáîÉ=óçìê=Å~åÇäÉ=Ñçê=íÜÉ=éêçÅÉëëáçåK= = = "“There is no one now living who does not owe a "Sweet Heart of Mary, be my salvation. 300 days # clear and definite answer to the question, Where do = you wish and expect to go when you die?” – Henry Van Dyke # ƒ^iqbR=`eRfpqrp= = AOMRKMM=ï~ë=êÉÅÉáîÉÇ=Ñçê=j~ëëJ ƒ=rm`ljfkd=bsbkqp= Éë= Ñçê= íÜÉ= ëìééçêí= çÑ= éêáÉëíëK= cçêíó= eçìêëI= lÅíçÄÉê= ORJOTK= dçÇ=êÉï~êÇ=óçìê=ÖÉåÉêçëáíóK= léÉåáåÖ=ëÉêîáÅÉë=ÄÉÖáå=çå=cêáÇ~ó=ÉîÉåJ = = áåÖ= ~åÇ= ïáää= ÄÉ= ÑçääçïÉÇ= Äó= íÜÉ= `Üáäá= ƒ=aRbpp=`lab= = pìééÉêK= ^Ççê~íáçå= ÅçåíáåìÉë= çå= p~íìêJ i~ÇáÉëW= mäÉ~ëÉ= êÉãÉãÄÉê= íç= ïÉ~ê= ~= = Ç~óI=~åÇ=íÜÉ=aÉîçíáçå=ÅäçëÉë=çå=pìåÇ~ó= ÄäçìëÉ= çê= ëïÉ~íÉê= çîÉê= íÜ~í= ÑçêãJ `^kaibifdeq=c^qfj^= ÉîÉåáåÖ= ïáíÜ= íÜÉ= mêçÅÉëëáçå= ~åÇ= _ÉåÉJ êÉîÉ~äáåÖ=ëÜáêí=çê=íçéK== ÇáÅíáçåK== jÉå=C=_çóëW=`ç~í=~åÇ=íáÉ>= Rlp^Rv=mRl`bppflk=== ^ää= p~áåíë= pìåÇ~óI= kçîÉãÄÉê= PK= = clR=mb^`b= mêÉé~êÉ= ~= ÅçëíìãÉ= ~åÇ= éêÉëÉåí~íáçå= ƒ=l`ql_bR=abslqflkp= = ~Äçìí=~=ë~áåí=ïáíÜ=óçìê=ÅÜáäÇ=Ñçê=íÜÉ=^ää= jçëí=ëÅÜççä=Ç~óë=~í=PWNM=mjK=jçåÇ~ó= qlkfdeq=^q=TWNR=mj== p~áåíëÛ=m~êíó=~ÑíÉê=íÜÉ=eáÖÜ=j~ëë>= íÜáë=ïÉÉâ=~í=QWPM=mjK=tÉÇåÉëÇ~ó=ïáíÜ= fk=tbpq=`ebpqbR= = _ÉåÉÇáÅíáçå= ~åÇ= eçäó= `çããìåáçå= ~í= = " “Eve was the thorn, Mary came forth as the rose. PWMM= mjK= cêáÇ~ó= ~í= RWNR= ïáíÜ= kçîÉå~= mä~å=íç=~êêáîÉ=É~êäó=íç=êÉÅÉáîÉ=óçìê== Å~åÇäÉK= Eve was the thorn whose pride brought death to all, ~åÇ= _ÉåÉÇáÅíáçå= Ej~ëë= ~í= SWMMF= ~åÇ= but Mary was the rose diffusing the sweet odor of = p~íìêÇ~ó=~í=UWMR=ïáíÜ=_ÉåÉÇáÅíáçåK= salvation to all.” – St. Bernard # = ƒ=kbuq=prka^vW=jfppflk=prka^v= pìåÇ~ó= `ä~ëëÉë= ïáää= ÄÉ= ~í= NMWQM= ^jK= ƒ=cb^pqp=qefp=tbbh= ƒ=lrR=pf`h= qìÉëÇ~ó= ïÉ= ÅÉäÉÄê~íÉ= íÜÉ= ÑÉ~ëí= çÑ= píK= qÜÉ= ^ìíìãå= _~âÉ= p~äÉ= ïáää= ÄÉ= ÜÉäÇ= mäÉ~ëÉ= éê~ó= Ñçê= gçÉ= ~åÇ= eÉäÉå= dÉäáëI= qÉêÉë~=çÑ=^îáä~I= ïáíÜ= j~ëëÉë= ~í= T= ~åÇ= ~ÑíÉê= íÜÉ= ãçêåáåÖ= j~ëëÉëK= qÜÉêÉ= ïáää= ^åÖÉä~=hìåâÉäI=píÉîÉ=_êáÖÖëI=~åÇ=~ää=çÑ= NNWOR= ^j= ~åÇ= R= mjK= eçåçê= íÜÉ= p~J ÄÉ=åç=sÉëéÉêëK= çìê=ëáÅâ=~åÇ=ëÜìí=áåK $= = mÉåíÉÅçëí= ufuK= ÅêÉÇ=eÉ~êí=çå=qÜìêëÇ~ó=ïáíÜ=píK=j~êJ pÉí= vçìê= jáëë~äW = =Collection Report Ö~êÉí= j~êó= ^ä~ÅçèìÉK= cêáÇ~ó= áë= íÜÉ= pÉÅçåÇ= ÅçääÉÅí= çÑ= píK= gçÜåI= `~åíáìëI= íÜáêÇ=Ñçê=íÜÉ=mêçé~Ö~íáçå=çÑ=íÜÉ=c~áíÜK= pìåÇ~óI=lÅíçÄÉê=SíÜÁÁÁÁÁÁKKKKAQINMVKMM= ÑÉ~ëí= çÑ= píK= iìâÉI= bî~åÖÉäáëíI= ïáíÜ= qêáåáíó=mêÉÑ~ÅÉK== pÉÅçåÇ=`çääÉÅíáçåÁÁÁÁÁÁÁKKANIMSUKMM= j~ëëÉë=~í=U=~åÇ=NNWOR=^jI=~åÇ=S=mjK== = qÜ~åâ=óçì=Ñçê=óçìê=ÖÉåÉêçëáíóK=RÉãÉãÄÉê=píK= "Mary, our Hope, have pity on us. 300 days #= dÉêíêìÇÉ=íÜÉ=dêÉ~í=áå=óçìê=ïáääK== %=^==“cfRpq==glvcriÒ==jbafq^qflk== = = = = = = = = = = %=qeb==mlbqRv==`lRkbR= qeb=dR^`b=lc=j^RvÛp=vbp= ql=^jbRf`^= = qÜÉ= sáêÖáå= áë= ~äëç= Çìäó= Å~ääÉÇ= ^ãÉêáÅ~I=Üçï=ä~êÖÉ=íÜó=ëé~Åáçìë=ä~åÇ>= “i~ÇóÒ= ~ë= ëÜÉ= Ü~ë= íÜÉ= ã~ëíÉêó= çÑ= ~ää= = `~åëí=åçí=íÜó=ÜÉ~êí=äáâÉ=íÜó=Äêç~Ç=î~äÉë= = íÜáåÖëI=Ü~îáåÖ=ÇáîáåÉäó=ÅçåÅÉáîÉÇ=~åÇ= qeb=jbR`v=lc=qeb=j^pp= Éñé~åÇ\= ÄçêåÉ=áå=îáêÖáåáíó=íÜÉ=j~ëíÉê=çÑ=~ää=Äó= qÜÉ=RçÅâáÉë=êáëÉ=íç=éêáÅâ=íÜÉ=ëí~êë=ïáíÜ= “f= Ü~îÉ= ÄÉÉå= Ñáêãäó= ÅçåîáåÅÉÇ= eáë= å~íìêÉK= vÉí= ëÜÉ= áë= íÜÉ= i~Çó= åçí= ëåçïW= íÜ~í=ãÉå=~êÉ=åçí=~ÄäÉ=íç=ë~íáëÑó=dçÇÛë= àìëí=ÄÉÅ~ìëÉ=ëÜÉ=áë=ÑêÉÉ=Ñêçã=ëÉêîáíìÇÉ= `~åëí=åçí=íÜó=ëçìä=íç=ÜÉáÖÜíë=~ë=äçÑíó= àìëíáÅÉ=Ñçê=íÜÉ=ëäáÖÜíÉëí=Ñ~ìäíK=qÜáë=Ü~ë= ~åÇ= ~= é~êí~âÉê= çÑ= ÇáîáåÉ= éçïÉêI= Äìí= Öêçï\= ÖáîÉå= ãÉ= àçóI= ÑáêëíI= ÄÉÅ~ìëÉ= áí= ÑêÉÉë= ÄÉÅ~ìëÉ= ëÜÉ= áë= íÜÉ= Ñçåí= ~åÇ= êççí= çÑ= = ãÉ= Ñêçã= íÜÉ= ÉîÉêä~ëíáåÖ= ìåÉ~ëáåÉëë= íÜÉ=ÑêÉÉÇçã=çÑ=íÜÉ=Üìã~å=ê~ÅÉI=ÉëéÉJ qÜó=ãáÖÜíó=ëíêÉ~ãë=Ñäçï=çåï~êÇ=ëíêçåÖ= íÜ~í= ïçìäÇ= ÄÉ= ãáåÉ= ~ë= íç= ïÜÉíÜÉê= f= Åá~ääó= ~ÑíÉê= íÜÉ= áåÉÑÑ~ÄäÉ= ~åÇ= àçóÑìä= ïáíÜ=óçìíÜW= Ü~Ç= ÇçåÉ= ÉåçìÖÜ= Ñçê= ãó= ëáåë;= ÑçêI= f= _áêíÜÁK= tÜó=ÉÄÄë=íÜó=äçîÉäó=íáÇÉ=çÑ=éêáëíáåÉ= ëÜçìäÇ= ~äï~óë= ÄÉ= ë~óáåÖ= íç= ãóëÉäÑW= cêÉÉáåÖ= íÜÉ= Üìã~å= ê~ÅÉI= íÜÉ= íêìíÜ\= kçI=óçì=Ü~îÉ=åçí=ÇçåÉ=ÉåçìÖÜK=cçê= sáêÖáå= jçíÜÉê= êÉÅÉáîÉÇ= íÜêçìÖÜ= íÜÉ= ká~Ö~ê~=Ñêçã=íÜÉ=ëâó=äÉ~éë=Ñìää=~åÇ=ÑêÉÉW= íÜÉ= Ñ~ìäíI= áí= áë= åçí= áå= óçìê= éçïÉêI= ~åÖÉä=àçó=~åÇ=ÄäÉëëáåÖ=áåëíÉ~Ç=çÑ=íÜáë= tÜó=ëÜêáåâë=íÜó=ï~íÉêÑ~ää=çÑ=äáÄÉêíó\= íÜÉêÉ=áë=åÉÉÇ=çÑ=dçÇÛë=_äççÇ=íç=ïáéÉ= ÅìêëÉK=^åÇ=íÜÉ=~åÖÉä=Å~ãÉ=áå=íç=ÜÉêI=áí= = áí= çìí;= Ñçê= íÜÉ= éÉå~äíóI= íÜÉêÉ= áë= åÉÉÇ= ë~óëI=~åÇ=ë~áÇI=e~áäI=íÜçì=íÜ~í=~êí=Ñìää= ^ää=ÑäìëÜÉÇ=ïáíÜ=ëéêáåÖáåÖ=Öê~áå=íÜó=ÑÉêJ çÑ=~å=ÉíÉêåáíóI=çê=íÜÉ=ëìÑÑÉêáåÖë=çÑ=gÉJ çÑ= Öê~ÅÉI= íÜÉ= içêÇ= áë= ïáíÜ= íÜÉÉW= ÄäÉëëÉÇ= íáäÉ=ÑáÉäÇëI= ëìë=`ÜêáëíK=kçï=íÜáë=_äççÇ=~åÇ=íÜÉëÉ= ~êí=íÜçì=~ãçåÖ=ïçãÉå=Eiâ=NWOUFK=qÜÉ= _ìí=ïÜÉêÉ=íÜÉ=Ü~êîÉëí=íÜ~í=íêìÉ=àìëíáÅÉ= ëìÑÑÉêáåÖë= ~êÉ= áå= çìê= çïå= Ü~åÇëÁÒ= ^êÅÜ~åÖÉä= ï~ë= åçí= ÑçêÉíÉääáåÖ= íÜÉ= óáÉäÇë\== E_äÉëëÉÇ=`ä~ìÇÉ=ä~=`çäçãÄáÉêÉF=lê=ê~íÜÉêI= ÑìíìêÉ= Äó= ë~óáåÖI= qÜÉ= içêÇ= áë= ïáíÜ= qÜáåÉ=bä=açê~Ççë=ÖäÉ~ã=ïáíÜ=ÖÉãë=çÑ= ~í=j~ëëI=ïÉ=~ëâ=íÜ~í=íÜÉó=ÄÉ=í~âÉå=ìé= íÜÉÉI= Äìí= ï~ë= ÇÉÅä~êáåÖ= ïÜ~í= ÜÉ= ë~ï= äáÖÜíI= Äó=íÜÉ=Ü~åÇë=çÑ=~å=~åÖÉäI=íç=íÜÉ=~äí~ê= Ü~ééÉåáåÖ=áåîáëáÄäó=~í=íÜÉ=íáãÉK=mÉêJ _ìí=ïÜÉêÉ=íÜó=íêÉ~ëìêÉ=çÑ=ÄÉäáÉÑ=áå= çå=ÜáÖÜK= ÅÉáîáåÖ= íÜ~í= ÇáîáåÉ= ~åÇ= Üìã~å= ÖáÑíë= êáÖÜí\= “qÜÉ= ~åÖÉäë= ëí~åÇáåÖ= ÄÉÑçêÉ= íÜÉ= çÑ=Öê~ÅÉ=ïÉêÉ=íç=ÄÉ=ÑçìåÇ=áå=ÜÉêI=~åÇ= = íÜêçåÉ= çÑ= dçÇ= îÉáä= íÜÉáê= Ñ~ÅÉë= ~åÇI= íÜ~í= ëÜÉ= ï~ë= ~ÇçêåÉÇ= ïáíÜ= ~ää= íÜÉ= l=äÉí=íÜó=ÜÉ~êí=äáâÉ=íÜó=ÖêÉÉå=î~äÉë=ÄÉ= ÑáääÉÇ=ïáíÜ=ïçåÇÉê=~åÇ=~Çãáê~íáçå=~í= ÖáÑíë=çÑ=íÜÉ=eçäó=péáêáíI=ÜÉ=íêìäó=éêçJ ïáÇÉ>= íÜÉ= ëáÖÜí= çÑ= dçÇÛë= áåÑáåáíÉ= ÜçäáåÉëëI= Åä~áãÉÇ=ÜÉê=Ñìää=çÑ=Öê~ÅÉK=eÉ=ë~ï=íÜ~í= iáÑí=ìé=íÜó=ëçìä=ÄÉëáÇÉ=íÜó=éÉ~âë=çÑ= Åêó=~äçìÇ=ïáíÜçìí=ÅÉ~ëáåÖI=Úeçäó=eçJ ëÜÉ= Ü~Ç= ~äêÉ~Çó= êÉÅÉáîÉÇ= íç= ÇïÉää= éêáÇÉ;= äó=eçäó=áë=íÜÉ=içêÇKÛ= ïáíÜáå=ÜÉê=íÜÉ=låÉ=áå=ïÜçã=~êÉ= ~ää= píáää=äÉí=íÜó=ëíêÉ~ãë=~åÇ=Ñçìåíë=êÉÑêÉëÜ= “cçê=ìë=éççê=ëáååÉêë=ÜÉêÉ=ÄÉäçïI= íÜÉëÉ= íêÉ~ëìêÉë= çÑ= Öê~ÅÉK= eÉ= ë~ï= áå= ã~åâáåÇ;= çìê= Ñ~áíÜ= ëÜçìäÇ= éêçÇìÅÉ= íÜÉ= ë~ãÉ= ~Çî~åÅÉ= íÜÉ= é~áåäÉëë= éêÉÖå~åÅó= ~åÇ= ^åÇI=ÖêÉ~í=áå=ëí~íìêÉI=ÄÉ=íÜçì=ÖêÉ~í=áå= ÉÑÑÉÅíI= Äìí= ÇáÑÑÉêÉåíäóK= d~òáåÖ= áå= íÜÉ= ÄáêíÜ= ïáíÜçìí= ä~ÄçêI= ~åÇ= ~åJ jáåÇ>= ëéáêáí= çå= íÜáë= áåÑáåáíÉ= ë~åÅíáíóI= ïÉ= åçìåÅÉÇ= íç= ÜÉê= íÜ~í= ëÜÉ= ëÜçìäÇ= êÉJ Ó=bÇï~êÇ=táäÄìê=j~ëçå= ëÜçìäÇ= Åêó= Ñêçã= íÜÉ= Äçííçã= çÑ= çìê= = àçáÅÉ=~åÇ=~ÑÑáêãÉÇ=íÜ~í=ëÜÉ=~äçåÉ=ï~ë= ÜÉ~êíëI=ÚjÉêÅóI=ãÉêÅóI=ãÉêÅó>Û=qÜáë=áë= cçê=`çäìãÄìë=a~óK=fÑ=j^d^=ã~âÉë=~åó=ëÉåëÉ= êáÖÜíäó= ÄäÉëëÉÇ= ~åÇ= ÖäçêáÑáÉÇ= ~ãçåÖ= çìê= p~åÅíìëI= ~åÇ= íÜÉ= `ÜìêÅÜ= ~Ççéíë= çå=óçìê=Å~éI=áí=çåäó=ã~âÉë=ëÉåëÉ=íÜáë=ï~óI=íÜÉ= ïçãÉåK=bîÉå=áÑ=çíÜÉê=ïçãÉå=ã~ó=ÄÉ= íÜáë= áå= ÜÉê= Ç~áäó= ÅêóI= hóêáÉ= ÉäÉáëçåI= çåäó=ï~ó=íç=“j~âÉ=^ãÉêáÅ~=ÖêÉ~í=~Ö~áåKÒ== ÉñíçääÉÇI= åç= çíÜÉê= Å~å= ÄÉ= ã~ÖåáÑáÉÇ= Ó=_éK=açä~å= `ÜêáëíÉ= ÉäÉáëçåI= hóêáÉ= ÉäÉáëçåK= f= ÑçìåÇ= ïáíÜ=íÜÉ=ëìêé~ëëáåÖ=Öäçêó=çÑ=íÜÉ=sáêJ = íÜáë=íÜçìÖÜí=çÑ=ÜçåçêáåÖ=dçÇÛë=ë~åÅJ Öáå=jçíÜÉê=çÑ=dçÇK== = íáíóI= Äó= ìåáíáåÖ= ïáíÜ= íÜÉ= ~åÖÉäë= ~ë= =Ó=píK=dêÉÖçêó=m~ä~ã~ë= íÜÉó=Åêó=p~åÅíìëI=áå=ÅêóáåÖ=Ñçê=ãÉêÅóI= = = îÉêó= ÑêìáíÑìäK= ^ë= íÜÉáê= Åêó= áë= ÉíÉêå~äI= = ëç= ëÜçìäÇ= ãó= Åêó= Ñçê= ãÉêÅó= åÉîÉê= ^it^vp= = ÅÉ~ëÉ= áå= íÜáë= äáÑÉKÒ= Ó= ^ÄÄçí= `çäìãÄ~= få=íÜÉ=ïçãÄ=çÑ=lìê=i~Çó=eÉ=ëéÉåí= j~êãáçå= åáåÉ=ãçåíÜë= _äÉëëÉÇ= `ä~ìÇÉ= ÅçåÅäìÇÉë= íÜáë= ^åÇ=çå=íÜÉ=Åêçëë=eÉ=ëéÉåí=íÜêÉÉ=Üçìêë= äáííäÉ= ãÉÇáí~íáçå= çå= jÉêÅó= ~åÇ= íÜÉ= eÉ=ï~ë=áå=íÜÉ=ëÉéìäÅÜêÉ=Ñçê=çåäó=íÜêÉÉ= j~ëëW=“f=ïçìäÇ=ê~íÜÉê=çïÉ=ãó=Öê~ÅÉ= Ç~óë= íç= dçÇÛë= ãÉêÅó= íÜ~å= íç= ãó= çïå= ÉÑJ vÉí=áå=íÜÉ=í~ÄÉêå~ÅäÉ=eÉÛë=~äï~óë=çìêë= ÑçêíëI= ÄÉÅ~ìëÉ= íÜ~í= ïçìäÇ= ÄÉ= ãçêÉ= = Öäçêáçìë= íç= dçÇ= ~åÇ= ã~âÉ= eáã= qÜ~åâ=vçì=ëïÉÉí=gÉëìë=Ñçê=äçîáåÖ=ìë=ëç>= = ãìÅÜ=ãçêÉ=äçî~ÄäÉ=íç=ãÉÁÒ= Ó=gçÜå=pÉóÑêáÉÇ= %=qeb==_fpelmÛp==`lRkbR=== = = = = = = = = = = = = ====%==c^qebRÛp==`lRkbR= = Just a short note for a grand and glo- least kids have the excuse of being kids.