Mendelssohn- Newsletter of the Foundation and Association December 2012 No 37 2012 – A Year Full of Plans and Success Contents pages 12/13 Mendelssohn Friends page 2 Preface page 14 Visit to Taketa/Japan page 3 Call for Donations page 15 Museum Visitors pages 4/5 Mendelssohn Prize pages 16/17 News pages 6/7 Festival and Anniversary page 18 Wishes and Recommendations pages 8/9 Summer course/ Autumn course page 19 Names, Dates and Facts pages 10/11 Music in Leipzig/Concerts page 20 Further important information p. 2 Preface Dear members, supporters and friends, Thanks to the dedication of numerous people, institu- tions, and not least the City of Leipzig, this goal was on 29 September the annual festive concert and reached in 2009. Mendelssohn-Award-ceremony took place in Leipzig again – an outstanding artistic and social highlight in Since then the Internationale Mendelssohn-Stif- Leipzig 2012. I’d like to take this opportunity to thank all tung e.V. and the City of Leipzig had endeavoured to our supporters who made this evening possible. I’d parti- form a legally independent foundation. These efforts cularly like to thank the audience who, with the purchase were impeded for instance by the existing administra- of their tickets, sustainably support our work. tive structures, which could be altered only after a huge number of decisions and enactments by the city counsil, Those present witnessed a seemingly minor issue on and after the necessary modification of the by-laws of the agenda – the ceremonial presentation of the certi- the society. ficate of approval of the Felix Mendelssohn Bartholdy Foundation’s legal capacity and its authentication as a Thus, this actually simple administrative act is so-called Stiftung bürgerlichen Rechts (foundation under indeed a most spectacular success after 21 years. civil law). Dr Michael Feist, vice-president of the State Let me make clear why the set-up of the foundation is Directorate of Saxony, Leipzig office presenting the docu- that important: A foundation is legally obliged to conserve ment to mayor Burkhardt Jung was in fact a basic admini- its assets. Correspondingly, in our case, the founders, i.e. strative act – yet what kind of act! the board and the City of Leipzig, are obliged to preserve the Mendelssohn House for the future and thus make As early as 1991 the at that time all-male board a lasting contribution to society. It is exactly the lasting integrated the term Stiftung (foundation) in the initia- a mere association cannot guarantee. There are various tive’s name because the establishment of a foundation structural, financial and fiscal advantages, too, of course. was the 3rd goal besides 1: the preservation of the house It is now secured that this most valuable place will never and 2: the set-up of the museum. The idea itself was not be in such a horrible condition like before the restaura- exceptionally spectacular; many museums worldwide tion again and that this historical site, not far from the are run exactly this way. Yet, many people disapproved of Gewandhaus, is capable of carrying out the versatile this idea, probably due to the desaterous state of the house. and extensive task of communicating Mendelssohn’s Indeed, a huge amount of imagination was necessary at that heritage. At the same time the Mendelssohn-House thus time to picture a museum that would even be included in contributes to the City of Leipzig’s image cultivation the bluebook issued by the German Government 10 years as music city, whose cultural identity is significantly later. The bluebook comprises museums of high national influenced by Felix Mendelssohn Bartholdy. significance and institutions in honour of outstanding per- sonalities. Its aim is to provide orientation in the eastern The establishment of the legally independent german cultural landscape and emphasize its relevance Felix Mendelssohn Bartholdy Foundation has motivated in the context of the cultural heritage of Germany and us tremendously. We are full of energy and exited to take Europe. the next challenge: the extension of the museum in 2013. Later, in 1997, when the rehabilitation and reconstruc- tion of the house successfully proceeded, the concept of May all the wonderful events reviewed in this issue a museum being governed by a foundation was applied to inspire you too, dear readers. the Leipzig Bach-Archive. The association Internationale Mendelssohn-Stiftung e.V. however, had to struggle with This I wish you from the bottom of my heart, as well as most tense economical circumstances. This occurred at a a Merry Christmas and all the best for the coming year. time when Leipzig was meant to become an international centre of business and services. Due to this idea, Leipzig’s cultural policy went through trials and tribulations that culminated in Kurt Masur leaving the city. It was not until 2003 that the tension relieved slight- ly under mayor Wolfgang Tiefensee. The Leipzig City Counsil agreed with the formation of the legally depen- dent Felix Mendelssohn Bartholdy Stiftung, a Limited Term Trust, aimed to settle the debts of Euros 1.4 million that occurred with the purchase of the house in 1994. Call for Donations p. 3 Call for donations for the extension of the museum in the Mendelssohn House Dear members, supporters and Those who have visited us know mitted to the Free State of Saxony friends of the Mendelssohn House, how narrow the space in that area and to the Federal Government, so is and how merely two or three the necessary preparations may We have been discussing the people at once can look about in our start soon. In the summer, after the partial modification and the exten- little shop, which is in fact meant to University will have moved out, the sion of the museum for a while be a place to roam undisturbedly. This, actual construction work will begin. now. To keep up with the demands however, is rarely possible, especially towards the modern museum and not for tour groups that have to stick To cover the equity stake of around with the visitors’ expectations the to their tight schedules. Euro 250.000 the house strongly extension is absolutely necessary: depends on benefits. Therefore we The entrance area on the first floor Another problem surfaces in kindly ask for your support: for instance, is much too narrow. the course of the discussion on our Please help to make the museum educational tasks. Our work with even more attractive to younger and When we startet with our work adults has always been evaluated older visitors, so both the ambiance in the museum, fifteen years ago, „above average“. Yet, to be able to of the residence may be preserved the very small cloak room there appropriately provide activities for and the demands towards a modern still could provide enough space children, additional space is urgently museum can be met. for our guests’ cloaks during necessary. The bright room on the Any contribution helps. Thank you guided tours or concerts. Today, ground floor in the former coach very much! however, especially in the winter, house might suit the respective re- it is almost impossible to place quirements. It is, currently, used by bottom picture: compendium for the expansi- people’s coats without the use of the music department of the Uni- on of the museum on the ground floor of the additional mobile cloak racks – a very versity of Leipzig as a lecture room. Mendelssohn House: a big cloak room, separate cash desks, one for the shop and one ticket box positive development, indeed, but for the weekends, a more widespread range of still a stituation that requires re- Meanwhile the respective appli- goods in the shop, and a cafe invite to stay and medial measures. cations for support have been sub- browse through our product range comfortably. p. 4 Mendelssohn Prize Leipzig International Mendelssohn Prize for the St Thomas Choir of Leipzig and its Cantor and for Harald Schmidt This year’s award of the Leipzig Mendelssohn Festival Days since 2009 follows an initiative by Cantor Biller. International Mendelssohn Prize The St Thomas Choir of Leipzig and its Cantor Georg Christoph Biller by Lord Mayor Burkhard Jung took received the Leipzig International Mendelssohn Prize 2012 in the music place in the distinguished setting of category. They expressed their thanks through the music of Felix a gala concert in the Gewandhaus. Mendelssohn Bartholdy. The concert was at the same time de- dicated to Maestro Kurt Masur, who Harald Schmidt was honoured with the prize in the social engagement cate- this summer celebrated his 85th gory. Harald Schmidt is closely linked with German culture as a church musi- birthday. cian, actor, cabaret artist, writer and moderator. The entertainer achieved reco- gnition throughout Germany through television, reaching out to many people The Gewandhaus-Orchestra, through his humour and also his critical irony. He often created public sensation, Armin Mueller-Stahl & Ensemble, drawing attention to public grievances for which solutions should be sought. Sarah Chang (violin) and Lauma Harald Schmidt’s broadcasts promulgated knowledge and information about Skride (piano), the Gewandhaus- German culture and also music. He is often seen on the stage in a musical capa- Quartet and members of the Orchestre city, whereby he presents the wide-ranging cultural value of classical music to National de Paris all performed to a broad selection of people of different age groups. His CD recordings confirm honour the prize-winners – the St his intensive relationship with classical music. Thomas Choir of Leipzig, its Cantor Georg Christoph Biller, and the actor Harald Schmidt has frequently brought recognition to Felix Mendelssohn and entertainer Harald Schmidt.