Johnlock - En studie av online slashfiction Anette Vedal Strømli Masteroppgave i Medievitenskap Institutt for informasjons- og medievitenskap Universitetet i Bergen Mai 2017 Forord Det har vært en opplevelse å skrive denne masteren. Til tider har det vært frustrerende, til tider kjempegøy. Denne masteren ville aldri blitt ferdig hadde det ikke vært for all den støtten og hjelpen jeg har fått. Først vil jeg takke min veileder, Rune Klevjer, som har hjulpet meg gjennom dette og gitt gode råd, på tross av at ingen av oss hadde noe særlig kunnskap om temaet til å begynne med. Jeg vil takke min far for at du korrekturleste og for all den støtten du og mamma har gitt. Og en stor takk til alle venner og familie som har støttet meg. Takk til dere som har overlevd alle de gangene jeg har klagd. Takk til deg som kunne forklare ord og uttrykk for meg. Takk til deg som ble litt for overbegeistra. Takk til deg som har kommet med forslag på problemer som har dukket opp. Takk til deg som tok meg med på kaffe. Takk til deg som sa at dette ville gå bra. Ikke minst, takk til mine informanter. Takk for at dere tok dere tid til å være med i denne studien. Tilslutt vil jeg takke S-klubbens medlemmer, Hedda, Solveig, Anne Kathrine og Marie, for en fantastisk studietid. Bergen, 29. mai 2017 Anette Strømli 2 Innhold 1. Introduksjon………………………………………………………………………………………………………………………………6 1.1. Slashfiction………………………………………………………………………………………………………………………………….8 1.2. Valg av tema……………………………………………………………………………………………………………………………….9 1.3. BBCs Sherlock……………………………………………………………………………………………………………………………10 1.4. Nettstedene………………………………………………………………………………………………………………………………11 1.4.1. Fanfiction.net…………………………………………………………………………………………………………….11 1.4.2. Archive Of Our Own (AO3)…………………………………………………………………………………………12 1.5. Problemstillingen………………………………………………………………………………………………………………………13 1.6. Disposisjon………………………………………………………………………………………………………………………………..14 2. Metode……………………………………………………………………………………………………………………………………15 2.1. Kasusstudie……………………………………………………………………………………………………………………………….15 2.2. Intervjuene………………………………………………………………………………………………………………………………..16 2.3.Fortellingene og Sherlock................................................................................................................20 2.3.1. Innholdsanalyse…………………………………………………………………………………………………………20 2.3.2. Tekstanalyse………………………………………………………………………………………………………………21 2.3.3. Sherlock……………………………………………………………………………………………………………………..23 2.4. Krav til reliabilitet, validitet og generaliserbarhet………………………………………………………………………24 2.4.1. Reliabilitet………………………………………………………………………………………………………………….24 2.4.2. Validitet……………………………………………………………………………………………………………………..25 2.4.3. Generaliserbarhet………………………………………………………………………………………………………26 3. Teori………………………………………………………………………………………………………………………………………..28 3.1. Canon………………………………………………………………………………………………………………………………………..28 3.2. Fanfictionsamfunn…………………………………………………………………………………………………………………….29 3.2.1. Beta-lesere…………………………………………………………………………………………………………………30 3 3.3. Erotikk eller ekte kjærlighet?.........................................................................................................31 3.3.1. Romanser…………………………………………………………………………………………………………………..32 3.3.2. Fanfiction og pornografi…………………………………………………………………………………………….32 3.3.3. Romantopia……………………………………………………………………………………………………………….33 3.3.4. Intimatopia………………………………………………………………………………………………………………..34 3.4. Store sjangre……………………………………………………………………………………………………………………………..35 3.4.1. «First-time»……………………………………………………………………………………………………………….35 3.4.2. Hurt/Comfort…………………………………………………………………………………………………………….36 3.5. Fankritikere……………………………………………………………………………………………………………………………….37 3.6. Avslutning………………………………………………………………………………………………………………………………….39 4. Analysen………………………………………………………………………………………………………………………………….41 4.1. Sir Arthur Conan Doyle………………………………………………………………………………………………………………41 4.2. Sherlock Holmes………………………………………………………………………………………………………………………..42 4.3. Slashable……………………………………………………………………………………………………………………………………42 4.4. Sjangerhybrid og bruk av effekter……………………………………………………………………………………………..45 4.5. Fansens verden………………………………………………………………………………………………………………………….51 4.6. Canon vs. Slashfiction………………………………………………………………………………………………………………..53 4.7. Karakterskildring……………………………………………………………………………………………………………………….54 4.8. Romantopia vs. Intimatopia………………………………………………………………………………………………………56 4.9. The first time I got hurt……………………………………………………………………………………………………………..58 4.10. Korte fortellinger……………………………………………………………………………………………………………………..62 4.11. Avslutning……………………………………………………………………………………………………………………………….66 5. Intervjuene………………………………………………………………………………………………………………………………69 5.1. The relationship between the characters………………………………………………………………………………….70 5.2. There’s so much possibility………………………………………………………………………………………………………..71 4 5.3. Hva er slashfiction?........................................................................................................................73 5.4. A place for exploration………………………………………………………………………………………………………………74 5.5. True to character……………………………………………………………………………………………………………………….75 5.6. Fansamfunn………………………………………………………………………………………………………………………………77 5.7. Sick and tired…………………………………………………………………………………………………………………………….78 5.8. Aktivisme…………………………………………………………………………………………………………………………………..80 5.9. Avslutning………………………………………………………………………………………………………………………………….81 6. Konklusjon……………………………………………………………………………………………………………………………….82 6.1. Lange vs. korte…………………………………………………………………………………………………………………………..82 6.1.1. Den romantiske/erotiske rollen………………………………………………………………………………….83 6.2. Forhold til canon……………………………………………………………………………………………………………………….85 6.3. Hvorfor skrive slash…………………………………………………………………………………………………………………..86 7. Litteratur………………………………………………………………………………………………………………………………….88 7.1. Film, TV og Spill…………………………………………………………………………………………………………………………92 7.2 Bilder………………………………………………………………………………………………………………………………………….94 8. Vedlegg……………………………………………………………………………………………………………………………………96 8.1. Spørsmål om deltakelse…………………………………………………………………………………………………………….96 8.2. Consent Statement……………………………………………………………………………………………………………………97 8.3. Interview Guide…………………………………………………………………………………………………………………………98 8.4. Anne………………………………………………………………………………………………………………………………………….99 8.5. June…………………………………………………………………………………………………………………………………………107 8.6. Rita………………………………………………………………………………………………………………………………………….109 8.7. Wenche…………………………………………………………………………………………………………………………………..112 8.8. Tina…………………………………………………………………………………………………………………………………………116 8.9. Caroline…………………………………………………………………………………………………………………………………..119 5 1. Introduksjon «John reached up to grasp the end of Sherlock's crisp white cravat, tugging the knot free in a flutter of snowy fabric. He touched his fingers to the hollow of Sherlock's throat, feeling the strong pulse there, then trailed his fingertips down to the jut of rigid collar bone at the vee of the opening of Sherlock’s shirt. Even at that faint caress, Sherlock reacted, gasping quietly and pulling John closer so his thigh rested between John’s. The pressure was slight, but enough that it left John wanting more, and he circled his hips, letting Sherlock feel just how much their closeness was affecting him.» (I_ship_an_armada) Har du noen gang lurt på hva om Harry endte opp med Ron? Sherlock med John? Frodo med Sam? Professor X med Magneto? Har du noen gang følt at dine favoritt karakterer endte opp med feil person? Har du noen gang følt at to personer er ment for hverandre? Hva hvis jeg fortalte deg at du er ikke alene? Når en TV-serie tar slutt, en film ender, en bok er ferdiglest, sitter vi igjen med et tomrom. Mange føler at man vil ha mer. Det var ikke sånn det skulle slutte. De skulle jo ikke ende opp med den personen. Vi kunne jo tydelig se at det var en annen de elsket, en annen de passet bedre med. Det var jo så mye mer de kunne ha gjort. Mange går og irriterer seg over det, mens andre gjør noe med det. En verden hvor man kan gjenskape sine favoritt karakterer. En verden hvor man kan utforske sine favoritt karakterer. Et sted hvor man kan skape en verden i sitt eget bilde med sine favoritt karakterer. Hva kalles dette? Jo dette kalles fanfiction. Thomas (2011) definerer fanfiction slik: The term fanfiction (sometimes abbreviated as fanfic) refers to stories produced by fans based on plot lines and characters from either a single source text or else a “canon” of works; these fan-created narratives often take the pre-existing storyworld in a new, sometimes bizarre, direction» (s. 1). Det blir sagt at fanfiction oppstod en gang på 1920-tallet og ble sirkulert i form av fanzines, men man kan strekke det så langt tilbake som da fortellinger ble overlevert muntlig og i mytiske tradisjoner. I følge Coppa (2006) er det allment kjent at science-fiction fandommen utviklet seg på brev-sidene til Hugo Gernsbacks magasin Amazing Stories fra 1926 (s. 42). 6 Fanziner var for det meste dedikert til diskusjoner om science fiction og fantasy litteratur, og de inneholdt artikler, tegneserier og skjønnlitteratur knyttet til emnet, alt produsert av fans. Selv om det hadde opprinnelse i fantasy/science fiction fandommen spredde fanziner seg tilslutt til andre områder av interesse, spesielt musikk og tegneserier, og begrepet «fanzine» kom til å betegne fanpublikasjoner i disse feltene også. Ettersom denne praksisen av fanziner spredte seg til andre fan samfunn, arvet de nye publikasjonene kvaliteter fra de opprinnelige fanzinene, som til slutt ga disse kvalitetene videre til det som skulle bli kjent som zines (Wright, 1997). Det var dette