WEIMAR PORZELLAN UVP / SRP gültig ab Februar 2015 | valid from february 2015 B Inhalt / Contents PORZELLANSERIEN / PORCELAIN SERIES KATHARINA........................................................................................................................... 02 - 07 DALLAH & CHAWA CUPS .................................................................................................... 08 GESCHENKSETS / GIFTSETS ............................................................................................... 08 - 09 CHATEAU .............................................................................................................................. 10 - 11 BELVEDERE .......................................................................................................................... 12 - 15 FORM 21 - WELTREISE UM 1900 / VOYAGE 1900 ............................................................... 16 FORM 21 ............................................................................................................................... 17 - 18 KINDERSETS / KIDSSET ....................................................................................................... 18 TEA STORY ........................................................................................................................... 19 COLANI ................................................................................................................................. 20 - 21 ACCESSOIRES / ACCESSORIES TAFEL ACCESSOIRES / TABLE ACCESSORIES ....................................................................... 22 - 23 ALLURE ................................................................................................................................. 24 VASEN / VASES ..................................................................................................................... 24 - 25 WANDBILDER / MURALS ...................................................................................................... 25 FIGUREN / FIGURINES .......................................................................................................... 26 CHRISTBAUMSCHMUCK / CHRISTMAS TREE DECORATION ................................................ 27 LITHOPHANIE / LITHOPHANE .............................................................................................. 28 JUBILÄUM / JUBILEE ................................................................................................................. 29 MONOGRAMMSERVICE / MONOGRAM SERVICE ........................................................................ 29 WERBEMATERIAL / PROMOTIONAL MATERIAL ......................................................................... 29 DEKORE / PATTERNS ................................................................................................................. 30 - 33 02 Bei Bestellung bitte angeben: Form - Nr. | Dekor - Nr. | Artikel - Nr. / Indicate when ordering please: shape - No. | pattern - No. | article - No. KATHARINA Form-Nr. / Art.-Nr. / Bezeichnung / designation WEISS GOLDBAND MARIE SOMMER- ROSALIE ROSE VON PRESTIGE GOLD ROSE MARIE SOMMER- shape-No. 001 art.-No. BLÜTE WEIMAR BLÜTE VOLLBAROCK Dekor-Nr. / pattern-No. 0000 0212 0138 0119 1301 0101 0203 1007 1016 1042 *UVP / *SRP *UVP / *SRP *UVP / *SRP *UVP / *SRP *UVP / *SRP 001-....-0220 Mokkakanne / coffeepot 0,75 l 50,00 56,00 62,00 96,00 101,00 001-....-0230 Kaffeekanne / coffeepot 1,30 l 57,00 65,00 69,00 128,00 136,00 001-....-0240 Kaffeekanne / coffeepot 1,75 l 66,00 75,00 92,00 139,00 149,00 001-....-0320 Teekanne / teapot 0,60 l 50,00 56,00 62,00 96,00 101,00 001-....-0330 Teekanne / teapot 1,20 l 57,00 65,00 69,00 128,00 136,00 001-....-0420 Milchkännchen / creamer 0,15 l 18,90 21,90 23,90 37,00 40,00 001-....-0430 Milchkännchen / creamer 0,25 l 23,90 26,90 28,90 43,00 45,00 001-....-0480 Milchkännchen / creamer 0,45 l 28,90 31,00 36,00 59,00 61,00 001-....-0620 Zuckerdose / sugar bowl 0,15 l 23,90 26,90 31,00 48,00 51,00 001-....-0630 Zuckerdose / sugar bowl 0,25 l 28,90 31,00 36,00 64,00 70,00 001-....-0640 Zuckerdose / sugar bowl 0,40 l 36,00 41,00 50,00 77,00 83,00 001-....-5010 Mokkatasse kpl. /cup & saucer 0,10 l 16,90 19,90 26,90 32,00 35,00 001-....-5020 Kaffeetasse kpl. /cup & saucer 0,16 l 18,90 24,90 26,90 40,00 40,00 001-....-5030 Kaffeetasse kpl. /cup & saucer 0,21 l 21,90 26,90 28,90 43,00 45,00 001-....-5050 Fernsehgedeck / TV-Set 0,21 l 36,00 41,00 43,00 64,00 67,00 001-....-5070 Kaffeetasse hoch kpl. / 0,26 l 21,90 24,90 28,90 43,00 45,00 coffee cup high & saucer 001-....-5040 Milchkaffeetasse kpl. / 0,40 l 26,90 32,00 36,00 51,00 56,00 milk-coffee cup & saucer 001-....-4010 Kuchenplatte rund / 28 cm 42,00 48,00 57,00 92,00 95,00 cake platter round 001-....-4410 Kuchenplatte oval / 37 cm 62,00 71,00 82,00 134,00 143,00 cake platter oval 001-....-4120 Kuchenplatte rechteckig / 36 cm 57,00 66,00 80,00 127,00 152,00 sandwich platter 001-....-4130 Platte rechteckig / 26 cm 37,00 41,00 47,00 53,00 59,00 platter rectangular 001-....-5881 Fußschale rechteckig / 36 cm 104,00 119,00 142,00 189,00 214,00 footed tray rectangular 001-....-5882 Platte rechteckig auf Fuß / 26 cm 62,00 68,00 87,00 98,00 104,00 dish rectangular footed 001-....-4020 Tortenplatte / tart platter 33 cm 38,00 43,00 50,00 93,00 101,00 001-....-5870 Tortenplatte mit Fuß / 33 cm 87,00 99,00 114,00 165,00 173,00 tart platter footed 001-....-4210 Brotkorb / bread basket 31 cm 42,00 46,00 57,00 92,00 95,00 001-....-4530 Servierplatte / serving platter 30 cm 47,00 51,00 75,00 118,00 137,00 001-....-4540 Gebäckschale / fancy bowl square 21 cm 35,00 38,00 42,00 56,00 72,00 001-....-4110 Platte rechteckig / 45 cm 77,00 86,00 102,00 146,00 160,00 platter square 001-....-5892 Fußschale eckig / 45 cm 124,00 139,00 164,00 209,00 222,00 platter square *unverbindlich empfohlene Ladenverkaufspreise in Euro inkl. MwSt. gültig ab Februar 2015 / *suggested retail prices in Euro incl. VAT valid from february 2015 Bei Bestellung bitte angeben: Form - Nr. | Dekor - Nr. | Artikel - Nr. / Indicate when ordering please: shape - No. | pattern - No. | article - No. 03 KATHARINA CASTELL AMELIE ANNA SOPHIE GOLD- GOLD- LACE ST. PETERS- JUWEL JUWEL KOBALT- ROYAL AMALIA SYMPHONIE BLÄTTER BURG KOBALT SYMPHONIE steingrau - gold / stonegray - golden 6116 rubin 001 nachtschwarz - gold / black - golden 6117 smaragd 003 steingrau - platin / stonegrey - platin 6118 cremé 008 nachtschwarz - platin / black - platin 6119 taupé 006 rosé 014 rosé 6082 flieder 012 cremé 6083 0202 taupé 6084 0820 0427 0408 6120 0866 0876 0801 8012 0819 *UVP / *SRP *UVP / *SRP *UVP / *SRP *UVP / *SRP *UVP / *SRP 115,00 114,00 154,00 171,00 178,00 277,00 143,00 152,00 185,00 211,00 214,00 336,00 173,00 166,00 225,00 253,00 263,00 415,00 115,00 114,00 154,00 171,00 180,00 280,00 143,00 152,00 185,00 211,00 216,00 336,00 44,00 45,00 52,00 69,00 61,00 107,00 52,00 50,00 62,00 80,00 72,00 123,00 69,00 69,00 64,00 101,00 75,00 163,00 60,00 57,00 57,00 85,00 67,00 137,00 74,00 78,00 71,00 112,00 82,80 182,00 93,00 92,00 90,00 139,00 150,00 225,00 41,00 40,00 52,00 51,00 61,00 78,00 47,00 45,00 62,00 56,00 72,00 88,00 52,00 50,00 64,00 67,00 75,00 95,00 74,00 73,00 88,00 104,00 103,00 161,00 52,00 50,00 66,00 75,00 78,00 121,00 60,00 62,00 78,00 93,00 92,00 137,00 109,00 107,00 144,00 160,00 161,00 236,00 167,00 159,00 209,00 238,00 232,00 366,00 157,00 164,00 219,00 271,00 265,00 445,00 69,00 65,00 99,00 120,00 111,00 196,00 222,00 237,00 292,00 339,00 354,00 525,00 115,00 117,00 152,00 165,00 169,00 249,00 110,00 109,00 154,00 181,00 180,00 317,00 184,00 194,00 241,00 257,00 268,00 413,00 107,00 107,00 144,00 157,00 161,00 261,00 153,00 142,00 196,00 255,00 219,00 395,00 69,00 72,00 112,00 120,00 125,00 224,00 181,00 173,00 227,00 288,00 256,00 577,00 255,00 247,00 301,00 355,00 351,00 657,00 *unverbindlich empfohlene Ladenverkaufspreise in Euro inkl. MwSt. gültig ab Februar 2015 / *suggested retail prices in Euro incl. VAT valid from february 2015 04 Bei Bestellung bitte angeben: Form - Nr. | Dekor - Nr. | Artikel - Nr. / Indicate when ordering please: shape - No. | pattern - No. | article - No. KATHARINA Form-Nr. / Art.-Nr. / Bezeichnung / designation WEISS GOLDBAND MARIE SOMMER- ROSALIE ROSE VON PRESTIGE GOLD ROSE MARIE SOMMER- shape-No. 001 art.-No. BLÜTE WEIMAR BLÜTE VOLLBAROCK Dekor-Nr. / pattern-No. 0000 0212 0138 0119 1301 0101 0203 1007 1016 1042 *UVP / *SRP *UVP / *SRP *UVP / *SRP *UVP / *SRP *UVP / *SRP 001-....-5880 Servierplatte auf Fuß / 30 cm 90,00 99,00 130,00 176,00 189,00 serving platter footed 001-....-5883 Gebäckschale auf Fuß / 21 cm 57,00 63,00 71,00 96,00 107,00 fancy bowl square footed 001-....-3310 Stövchen / warmer 15 cm 45,00 51,00 54,00 91,00 96,00 001-....-4310 Butterplatte / 18 cm 21,90 24,90 28,90 43,00 45,00 butter platter 001-....-3420 Butterdose eckig / 250 g 47,00 53,00 62,00 104,00 112,00 butter dish rectangular 001-....-3210 Senfgefäß / mustard pot 0,15 l 18,90 21,90 26,90 40,00 43,00 001-....-3220 Marmeladendose / jam jar 0,25 l 26,90 28,90 36,00 56,00 59,00 001-....-4610 Konfitüreschale / candy dish 11 cm 7,95 9,95 11,95 15,90 15,90 001-....-1510 Brotteller / rim plate flat 15 cm 7,95 9,95 11,90 18,90 18,90 001-....-1520 Brotteller / rim plate flat 17 cm 9,95 9,95 11,90 18,90 21,90 001-....-1530 Frühstücksteller/rim plate flat 19 cm 11,90 12,90 14,90 22,90 23,90 001-....-1610 Frühstücksteller / rim plate flat 22 cm 11,90 14,90 16,90 26,90 29,90 001-....-1620 Speiseteller / rim plate flat 24 cm 14,90 16,90 18,90 29,90 32,00 001-....-1630 Speiseteller / rim plate flat 26 cm 16,90 19,90 23,90 37,00 39,00 001-....-2120 Platte rund flach / platter round flat 30 cm 38,00 41,00 50,00 77,00 83,00 001-....-1730 Suppenteller/rim plate deep 22 cm 14,90 16,90 18,90 29,90 29,90 001-....-1740 Suppenteller/rim plate deep 24 cm 14,21 16,91 18,95 29,35 32,00 001-....-5410 Suppentasse m.