ANO 10 – Nº 2359 / 2128 – SÃO PAULO, 01 A 07 DE SETEMBRO DE 2007 – R$ 2,00 www.jornalnippak.com.br Paranaenses ganham adesão do governo estadual para comemorações do ‘Imin-100’ THEO MARQUES/SECS DIVULGAÇÃO Beleza nikkei nas telinhas japonesas É oficial. Dois anos depois Brasil do Paraná; além de des para reaquecer o comér- de montar uma comissão instituir a Comissão Estadual cio bilateral entre Brasil e provisória para trabalhar as Organizadora das Comemo- Japão. O Paraná já possui questões relativas ao “Imin- rações do Centenário da Imi- projetos de sucesso com ja- 100”, a comunidade parana- gração Japonesa no Brasil em poneses, mas podemos ense ganhou o apoio oficial todo o território do Estado aperfeiçoar esses negócios”, do governo. Assinado na úl- do Paraná. “Além de desta- disse Requião. Além do go- tima terça-feira (28) pelo go- car o trabalho de conquista vernador, estiveram presen- vernador Roberto Requião, dos imigrantes japoneses e tes lideranças como o depu- o decreto confirma que o ano também a acolhida da nação tado Luiz Nishimori, e o côn- de 2008 será o do Centená- brasileira, nosso principal sul geral do Japão no Para- rio da Imigração Japonesa no objetivo é criar oportunida- ná, Soichi Sato. ———–—–––—————–————–—–––———–—–––——–––––——– | pág 3 Saburo Shochi: 101 anos e sucesso no mundo JORNAL NIPPAK Ele brinca, dança, fala muito e pratica esportes. Até aí, nada de anormal para as pes- soas da terceira idade. Mas e para um senhor de 101 anos? Segundo Saburo Shochi, educador que veio ao Brasil para apresentar seus brinque- dos educativos, o segredo da Da briga entre as duas maiores emissoras do Brasil, quem saiu ganhando foi a TV japonesa. lengevidade é comer bem. Após eliminação do Big Brother às vésperas da estréia, a nikkei Yumi Ouchi parte ao Japão “Bem pouco. E mastigar 30 para a gravação de um piloto para um programa de uma grande emissora. Ao lado da irmã vezes o alimento”, brinca. Por gêmea Ingrid Ouchi, elas devem comandar um programa voltado a comportamento e varieda- aqui, o “jovem de espírito” mostrou seus trabalhos para de no ano que vem. As ex-assistentes de palco do Topa ou não Topa, do SBT, recusaram a comunidade e mencionou o propostas de revistas masculinas e da antiga emissora para encararem a nova etapa na carrei- prazer de se trabalhar com ra. Não é só por aqui que as nikkeis mestiças continuam a encontrar espaço na mídia. amor e dedicação. ———–—–––—————–————–—–––———–—–––——–––––——– | pág 12 ———–—–––—————–————–—–––———–—–––——–––––——– | pág 6 Amaury Jr. exibirá matérias sobre Miss Centenário ONG japonesa inicia Cineasta produz Sankai Juku traz construção de documentário sobre novo espetáculo de JORNAL NIPPAK O apresentador Amaury Jr, escola no Ceará nikkeis de SC butô a São Paulo em parceria com Kendi A educação sempre foi um O cineasta Gilson José Giehl, A companhia japonesa Yamai e Mário Ikeda, apre- dos pilares da sociedade ja- 44, deve finalizar até outubro Sankai Juku volta pela quar- sentadores do OKTV, lança ponesa. Reconhecendo a de- deste ano documentário em ta vez ao Brasil e apresenta um projeto em comemoração ficiência desse setor no País, vídeo sobre as comunidades nos próximos dias 4 e 5, no ao Centenário. Semanalmen- a ONG japonesa Associação japonesas do estado de San- Teatro Alfa, o espetáculo te, serão exibidos em seu pro- Crianças de Luz inicia a cons- ta Catarina (SC). Financiado Kagemi - Além das Metá- grama, na RedeTV, um qua- trução de uma escola para pela Jica, o vídeo é patroci- foras de Espelho. Sete dan- dro mostrando as diversas crianças carentes em Canoa nado pela Associação Nipo- çarinos sobem ao palco para manifestações culturais com o Quebrada, no Ceará. Espe- Catarinense de Cultura, com mostrar ao público alter- jeitinho irreverente da dupla cialista em Educação Infantil, sede em Florianópolis. O do- nâncias entre sombra e luz, nikkei. O objetivo é promo- Mayumi Suzuki Freires afir- cumentário será exibido nas loucura e serenidade, em ce- ver o “Miss Centenário Bra- ma que as crianças não pre- comemorações oficiais do nas construídas com areia e sil/Japão”, que elegerá a mais cisariam deixar o Nordeste se Centenário da Imigração Ja- água, cinzas e sangue, vida e bela nikkei das festividades. houvesse estrutura. ponesa ao Brasil, em 2008. morte. ———–—–––—————–————–—–––———–—–––——–––––——– | pág 8 —————–—— | pág 4 —————–—— | pág 5 —————–—— | pág 8 2 JORNAL NIPPAK São Paulo, 01 de setembro de 2007 MARCUS IIZUKA Os nikkeis mostram seus talentos manuais no Brique da Re- denção, no Rio Grande do Sul, onde participam da feira de arte- No último dia 28, aconteceu um jantar de confraternização no Um Restaurante Miyoshi, na cidade de Florianópolis, oferecido pela sanato. A issei Yosei Kuamoto produz peças em origami, e, com pedacinho muito carinho, dá às dobraduras de papel formas de bonecos e Associação Nipo-Catarinense para o cônsul do Japão em Curi- do Japão tiba, Soichi Sato. O evento contou com a presença de persona- enfeites, como a bonequinha japonesa que traz sorte da felicida- num bairro de. Já a issei Tsutomo Fujiwara, 80 anos, fabrica palhaços, lidades como Mario Sato (presidente da Aliança Cultural Brasil nobre de Japão), Seigo Suzuki (presidente da Federação Associação Nik- paraquedistas, aviadores e balonistas de pano. “É bom fazer os Porto bonecos para não ficar em casa sozinha, pensando besteiras. Faço kei de Santa Catarina) e Antonio Leopoldo (presidente da Es- Alegre. A cola de Samba Copa Lord) para passar o tempo e fazer novas amizades”, explica Tsutomo. praça Já o casal de ceramistas Tomohiro Ehara (issei) e a Hissami japonesa foi Ehara (nissei) aprendeu a técnica milenar no Japão e com o encon- doada pela tro da cultura brasileira nasceu um estilo diferente de cerâmica. província de Shiga ao povo gaúcho em 1983. Rio Grande do Sul é o estado irmão de Shiga. Bonecos aéreos de Fujiwara Olga Takasugui, Nadir de Moraes, Carmen Sinzato e Lucia Takase. Bonecas da felicidade da Os ceramistas Tomohiro Ehara artesã Yosei Kuamoto e Hissami Ehara Soichi Sato e Seigo Suzuki O Jornal Nippak visitou no último dia 18, sábado, a Escola de Língua Japonesa de Porto Alegre, bairro de Santana. Com aproximadamente 100 alunos, 80% dos freqüentadores não são descendentes de japoneses. Além do idioma, a escola oferece aulas de shodô e também de como desenhar histórias em mangá. O presidente da Associação é a Taeko Kanno. Mario Sato e Elidio Sinzato Alunos na aula de shodo e a professora Yumi Moriguchi Edu Aguiar e Antonio Leopoldo Aula de língua japonesa com a professora A diretora e também professora Hideko Oswa, As simpáticas funcionárias Marisa Fernanda Kugamai que ensina japonês para a turma avançada Katsurayama e Andrea Hioki DIVULGAÇÃO / ERICO MARMIROLI A palestra sobre Bunraku e Durante o Campeonato Brasileiro Interseleções - Categoria Veteranos (60 anos), realizado no exibição de vídeo realizada CT da Yakult e que consagrou a Capital Leste, o coordenador Graciano Yagura homenageou as entre os dias 21 a 24 de senhoras da Acel, de Londrina, que contribuíram durante os 12 anos que esteve a frente da agosto, trouxe ao público entidade londrinense. Na ocasião, a família Sugueta esteve presente. também uma exposição de fotografias sobre o teatro de bonecos na Fundação Japão, em São Paulo. Darci Kusano, livre docente pela Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo (ECA-USP) foi a palestrante. Autora do re- cém lançado “Mishima: O homem do teatro e do cine- ma”, pela Editora Perspec- Yuriko Itinose, Mitiko Nakanishi, Tamie Francisco Tan, Satiko Kasiwaki, Amélia Sugueta, tiva, é também bolsista do Nakanishi, Graciano Yagura, Tonae Nakanishi, Sumie Sugueta, Uguiyoshi Sugueta, Mario Fellowship da Japan Yoshiko Sato e Harue Nakanishi Sugueta e Kayoko Sugueta Foundation. A professora e palestrante Darci Kusano explica a origem do Bunraku Ooops! EDITORA JORNALÍSTICA • No último dia 20, o cônsul • No dia 28 de agosto, foi adi- Entre eles a Federação da UNIÃO NIKKEI LTDA. Haruyoshi Miura doou equi- ada em Florianópolis a assi- Industria e Comércio de San- Diretor-Presidente: Raul Takaki pamentos no valor de R$ 94 natura do convênio entre o ta Catarina e a Prefeitura CNPJ 02.403.960/0001-28 Diretor Responsável: Daniel Takaki mil para o Hospital de Butiá governo japonês e o Estado Municipal da cidade. Jornalista Responsável: Takao Miyagui (Mtb. 15.167) • A atriz Daniele Suzuki é des- de Santa Catarina sobre as • O samba enredo do Carna- Redator Chefe: Aldo Shiguti taque em várias capas de re- comemorações do centená- val 2008 da escola de sam- Rua da Glória, 332 - Liberdade Redação: Rodrigo Meikaru, Luciana Kulba, vistas, como Estilo de Vida, rio da imigração japonesa. A ba Copa Lord terá como Cibele Hasegawa e Gilson Yoshioka CEP 01510-000 - São Paulo - SP na qual posa como modelo assinatura está programada tema a imigração japonesa Fotógrafo: Marcus Kiyohide Iizuka de moda, e na Revista Um, para o próximo dia 8, na ci- no Brasil. A composição foi Tel. (11) 3208-3977 Publicidade: mostrando a sensualidade dade de Frei Rogério, duran- nomeada “Matsurisancatari- Tel. (11) 3275-1464 / 3275-0432 oriental. No projeto da Rede te a Festa da Cerejeira, com na” e será apresentada no Fax (11) 32085521 Fax (11) 3341-6476 Globo, em 2008, Daniele a possível presença do em- final do mês de setembro, no Periodicidade: semanal Suzuki, Juliana Paes e baixador do Japão. CATI em São José. A esco- Assinatura semestral: R$ 60,00 Danielle Valente estarão em • O cônsul de Curitiba, Soichi la conta com 2.600 compo- E-mail: [email protected] ou [email protected] um seriado cômico. Vamos Sato visitou órgãos governa- nentes, 24 alas e 4 carros [email protected] www.jornalnippak.com.br aguardar! mentais de Florianópolis.