Recueil des arrêts, avis et autres décisions de la Cour Constitutionnelle du Mali Vol. 3 (2002 – 2005) Ce recueil de six volumes contient les arrêts, avis et autres décisions de la Cour constitutionnelle de la République du Mali de 1995 jusqu’à 2017 inclus. Financé par le Ministère des AFFaires étranGères de la République Fédérale d’AllemaGne Le présent recueil comprend l’ensemble des arrêts, avis et décisions de la Cour Constitutionnelle du Mali de 1995 à 2017. Cette compilation exhaustive de la jurisprudence constitutionnelle malienne est la première de ce type. Elle a été assemblée et mise en Forme par la Fondation Max Planck pour la Paix Internationale et l’État de Droit (www.mpfpr.de) grâce au Financement du Ministère des afFaires étranGères allemand. Les statistiques qui se trouvent dans ce recueil ne sont pas des statistiques ofFicielles mais ont été élaborées par et sous la seule responsabilité de la Fondation Max Planck. Table des matières Statistiques 2002 – 2005 . 1 VOLUME 3 : 2002 – 2005 Année 2002 . 3 Liste des décisions (arrêts, avis et autres décisions) . 3 Arrêts . 6 Avis . 382 Autres decisions . 387 Statistiques . 397 Année 2003 . 399 Liste des décisions (arrêts, avis et autres décisions) . 399 Arrêts . 400 Statistiques . 411 Année 2004 . 413 Liste des décisions (arrêts, avis et autres décisions) . 413 Arrêts . 414 Statistiques . 440 Année 2005 . 442 Liste des décisions (arrêts, avis et autres décisions) . 442 Arrêts . 443 Autres décisions . 471 Statistiques . 473 Index alphabétique . 475 Statistiques 2002 - 20051 1 Seulement les arrêts sont pris en considération pour l’élaboration de ces statistiques. I. Saisine du juge constitutionnel par type d’actes / contrôle Types d’actes / contrôle 2002 2003 2004 2005 Total Actes et normes Lois ordinaires 1 1 Lois orGaniques 2 2 4 1 9 Lois constitutionnelles RèGlement des institutions 4 2 1 7 Traités et conventions Nature léGislative Total 7 2 6 2 17 II. Saisine du juge constitutionnel par origine de la saisine Origine de la saisine 2002 2003 2004 2005 Total Président de la République 1 1 Premier ministre 2 2 4 1 9 Députés 1 1 Président du Haut Conseil 2 2 1 5 des Collectivités Conseillers nationaux Président du Conseil économique social et culturel Président de la Cour suprême Autres 18 1 4 23 Total 24 3 6 6 39 III. Saisine du juge constitutionnel par domaine de la saisine Domaine de la saisine 2002 2003 2004 2005 Total Elections 16 1 4 21 Contrôle de la 6 2 6 2 16 constitutionnalité ConFlits de compétences 1 1 d’attribution entre les institutions de la République EnGaGements internationaux Empêchement du Président Autres 1 1 1 Total 24 3 6 6 39 IV. Saisine du juge constitutionnel en matière électorale Matière électorale 2002 2003 2004 2005 Total Elections à l’Assemblée 1 3 4 nationale Divers élections 10 1 11 parlementaires Elections du président de la 5 1 6 République RéFérendum Autres Total 16 1 4 21 2 Arrêts 2002 – Cour Constitutionnelle de la République du Mali 2002 Arrêts pp. 1 Arrêt N°02-129 du 29 Janvier 2002 relatiF à la requête en date du 02 Janvier 2002 du Conseil National de l’Ordre des Comptables Agréés et Experts-Comptables Agréés aux fins de faire respecter la règle de droit édictant la certiFication des comptes sociaux des partis politiques 6 2 Arrêt N°02-130 du 27 Février 2002 concernant la requête en date du 20 Février 2002 du Premier Ministre aux Fins de contrôle de constitutionnalité de la loi N°02-03/AN-RM adoptée le 14 Février 2002 portant modiFication de la loi N°97-010 du 11 Février 1997 portant loi orGanique déterminant les rèGles d’orGanisation et de Fonctionnement de la Cour Constitutionnelle ainsi que la procédure suivie devant elle 9 3 Arrêt N°02-131 du 27 Février 2002 relatiF à la requête en date du 20 Février 2002 du Premier Ministre aux Fins de contrôle de constitutionnalité de la loi N°02-04/AN-RM adoptée le 15 Février 2002 portant loi orGanique Fixant le nombre, les conditions d’éliGibilité, le réGime des inéliGibilités et des incompatibilités, les conditions de remplacement des membres de l’Assemblée Nationale en cas de vacance de sièGe, leurs indemnités et déterminant les conditions de la déléGation de vote 12 4 Arrêt N°02-132 du 13 Mars 2002 concernant la requête en date du 20 Février 2002 présentée par KounGarma KODIO et 19 autres députés aux Fins de déclarer inconstitutionnelle la loi N°02-02 adoptée par l’Assemblée Nationale le 14 Février 2002 Fixant l’orGanisation et le Fonctionnement du Haut Conseil des Collectivités 16 5 Arrêt N°02-133 / EP du 6 Avril 2002 concernant la requête de Monsieur Lamine DOUMBIA, élève demandant l’invalidation de la candidature du Général Amadou Toumani TOURE 22 6 Arrêt N°02-134 / EP du 6 Avril 2002 concernant la requête de Monsieur Cheick ChériF DIAKITE domicilié à Kalabancoura demandant l’annulation de la candidature de Monsieur Cheick Hassane YoussouF DIALLO, candidat à l’élection du Président de la République 27 7 Arrêt N°02-135/CCM du 6 Avril 2002 portant liste déFinitive des candidats à l’élection du Président de la République (Scrutin du 28 Avril 2002) 30 8 Arrêt N°02-136/CC-EP des 8 et 9 Mai 2002 portant proclamation des résultats définitifs du premier tour de l’élection du Président de la République (Scrutin du 28 Avril 2002) 33 3 Arrêts 2002 – Cour Constitutionnelle de la République du Mali 9 Arrêt N°02-137/CC-EP du 23 Mai 2002 portant proclamation des résultats déFinitiFs du deuxième tour de l’élection du Président de la République (Scrutin du 12 Mai 2002) 42 10 Arrêt N°02-138 / CC du 29 Mai 2002 relatif à la requête en date du 29 Avril 2002 du Président de la République pour contrôle de constitutionnalité du rèGlement intérieur du Haut Conseil des Collectivités, adopté en séance plénière du 10 Avril 2002 53 11 Arrêt N°02-139/CC-EL du 22 Juin 2002 relatiF à la requête en date du 18 Juin 2002 de Maître Sambou SOUMARE, Avocat de son état, Faisant opposition à la candidature de FoutanGo SISSOKO dit Babani aux élections léGislatives de 2002 56 12 Arrêt N°140/CC-EL du 22 Juin 2002 concernant la requête de Monsieur Mohamed AG Almaould commerçant à Tombouctou aux Fins d’opposition à la candidature de Monsieur Samba SALL aux élections léGislatives de 2002 sur la liste MPR 60 13 Arrêt N°02-141/CC-EL du 22 Juin 2002 portant liste déFinitive des candidatures validées pour l’élection des députés (Scrutin du 14 Juillet 2002 63 14 Arrêt N°02-142/CC du 8 Juillet 2002 concernant la requête en date du 24 Juin 2002 du Président du Bureau Provisoire du Haut Conseil des Collectivités aux Fins de contrôler la constitutionnalité du rèGlement intérieur adopté par le Haut Conseil des Collectivités en sa séance du 10 Avril 2002 116 15 Arrêt N°02-143/CC-EL du 23 Juillet 2002 portant proclamation des résultats déFinitiFs de l’élection des députés à l’Assemblée Nationale (Scrutin du 14 Juillet 2002) 126 16 Arrêt N°02-144/CC-EL du 9 Août 2002 portant proclamation des résultats déFinitiFs de l’élection des députés à l’Assemblée Nationale (Scrutin du 28 Juillet 2002) 210 17 Arrêt N°02-145/CC du 20 Août 2002 concernant la requête du Président du Bureau Provisoire du Haut Conseil des Collectivités aux Fins de contrôler la constitutionnalité du rèGlement intérieur adopté le 22 Juillet 2002 338 18 Arrêt N°02-146/CC-EL du 19 Septembre 2002 relatiF à la requête de SaFiatou Aboubacar, candidate de la liste RPM aux élections léGislatives de Gao aux Fins de rectiFication d’erreurs matérielles sur les résultats du 2ème tour 340 19 Arrêt N°02-147/CC-EL du 19 Septembre 2002 relatiF à la requête en date du 27 Août 2002 de Maître FaGuimba KEITA, Avocat à la Cour, candidat à l’élection des députés à l’Assemblée Nationale aux Fins de rectiFication d’erreur matérielle par lui constatée lors de la proclamation des résultats du 1er tour des élections léGislatives 344 20 Arrêt N°02-148/CC-EL du 24 Septembre 2002 portant liste déFinitive des candidatures validées pour l’élection partielle des députés à l’Assemblée 4 Arrêts 2002 – Cour Constitutionnelle de la République du Mali Nationale dans la circonscription électorale de Tin-Essako (Scrutin du 20 Octobre 2002) 349 21 Arrêt N°02-149/CC-EL du 2 Octobre 2002 concernant la requête émanant de l’UFDP et de l’ADEMA aux Fins d’ouvrir une enquête pour réexamen des résultats des élections léGislatives de la circonscription électorale de San 351 22 Arrêt N°02-150/CC du 2 Octobre 2002 relatif à la requête du Président de l’Assemblée Nationale aux Fins de contrôle de constitutionnalité du rèGlement intérieur établi et adopté par l’Assemblée Nationale lors de sa séance du Mardi 24 Septembre 2002 portant modiFication du rèGlement intérieur de l’Assemblée Nationale délibéré et adopté en sa séance du 19 Septembre 1997 aux Fins de contrôle de constitutionnalité dudit règlement 354 23 Arrêt N°02-151/CC-EL du 8 Novembre 2002 portant proclamation des résultats définitifs du premier tour de l’élection léGislative partielle dans la circonscription électorale de Tin-Essako et du second tour de l’élection léGislative partielle dans la circonscription électorale de Sikasso (Scrutin du 20 Octobre 2002) 357 24 Arrêt N°02-152/CC du 31 Décembre 2002 relatif à la requête en date du 19 Novembre 2002 de SaFiatou Aboubacar, candidate liste RPM aux élections léGislatives dans la circonscription électorale de Gao aux Fins de rectiFication d’erreurs matérielles 379 Avis 1 Avis N°02-001/CCM Election Présidentielle en date du 27 Février 2002 relatiF au projet de décret Fixant le modèle de déclaration de candidature à l’élection du Président de la République ; 382 2 Avis N°02-002/CCM Elections LéGislatives de la Cour