Jr 30. / Leszno, dnia 1 paidzien. 1938 r. , Rok XXII Z E D Pł.i\T A: Ogłoszenia: v ek sp . mies 0,75 zł p r z y j m u j e się za 1a poczcie 0,82 zł opłatą I O groszy za ~wa r talnie 2.45 z ł ORĘDOWNIK wiersz milimetrowy lr ę d o wni k wy<;~odzi 4-łamowy. 'N so b otę.~ na powiat lesz c zy ński O B W I E s·Z C Z~ tł I E my ś li ar t, 13 Ord yna cji W y borc z ej do Sonatu (U stawa z dnia 8. Vlf 1935. r. D:i:. U , R. P . Nr 47 Po z, 320) podaj ę do publ iczn ej wia domo ści podzia ł powia tu leszczczyń s ki e go na obwod y wyborc ze do Sen atu; IZ W. pow . - Nazwa ob w . W y borcz. Obwód obejmuje ulice, gromady: Lokal zebrania wyborczego l\Uastto LesZ1no i Gmi:na Lcsm n szczy u.ski OJ>wóll w y borc zy K1·. I Szosa Zab ono\,,ska , Kana l•ow'l , Klucz.owa, Szkoln. Powsz . Zei'.'iska Nr . III I, _,I L CSZ!ll.O Lipawa, Sienk ie,v iqa , Ra cl awi•cka, i\Iu­ ·przy ul. 1':omeń'ski e.:,~ ś .nic k jc go , P, o pli ńs ki ego , Cmentar na, SwiQ lokriy ska, 17 Slycrn iil, S,la1,ó1,am k,owa, Sz,o­ s::i. Ry dzyńsfoa , Ks. P. Wawrzy ,nialrn, Ks. I 1ogi , Ch opin a. A. Ru szcz y(1sklc @o, W,od1ra J:frz1oz.owa, ś!,is ka , Ang. Si.1lkowsldegio, .T. So bi,es k1egv, vV ęg:i e r s J rn , Ł u lrnsz ewi cz a , P,odl a~i-e, P:lJ'prz cc:.ma. K r ę t a , ~"'· Jima Obwód \\ ' yh orc zy Kr . II · L es-zczyl'1ski ch , Ko śc i e l J1a , · P lac Dr . :\'Iel'ti S zko ł a P,ow:sz. M ęska 1 r. II " Lesm o ga, W ąska , Nowy 'ny a1ek, Mar sz . J. P ił ­ 1wzy placu Dr. Met.ziga s1ulsk feg o , Szk ,o lna, 7,{ellon a. Różamt, S wi ę- lo ja.6'sk:1. · eje ?llicl...iewicu 1, ,, Obwód Wyh orczy l'sr. III K'0mf óski.cgo, Osi ecka., Al i\Hej.skic Gimn . Zei'iskie w Le sznie Leszno A.nl 9niny -fo JW[u·k, P t\'.lchmv11ia, Alej e Hin ­ cler se:ą a, Szo~;t l( q]{JÓJcwslw , .l agiellm 'lska, Da.,iiro ,v skiego, l~j·ó!. .J.achvigi , żw:i!rki . i Wjg 1iry, G .Po c\ż k a , ,Sredh ia, ' Wi~zicn.na Głę ' . , r1 .. , ' h'Okll_, Syn .abnq!si, iviaJr,cJd!}g'o, S,ludzi epn:i, Boczurn, T~lna , św . :Miloolaj,a, Br ac k a O1J'wód \Vyh orcz y Kr . IV Rynek, Gabr . Narut owicza , Lazie Jm a, :·i Pai'islw. Liceum Pedagogiczne " Lesz1to Plflc l<:ośc:i u szki , W: ob1 1 ości, P ade r cw·skieg-0, · · w Les,znie isze, Bu fr.ciwa , \Va ł o ,,, a, Po't'.nr ia l-0wski• • cg:• o, Zac... , ~ i 11l. Poiniat,ówskiego Aleje l~rasi 1iski ego, Km·a.s1a, Bcr w i11skicli , Zą.\tą,~\~k , ·. ¾ c1 r1,eje w'.ski ęg, o •i v.1 odm·cz a ku; ~P,łlli{ł· s lu~ I ~, ~lru my k-0:,.v.a, W i~\-1~.i°iski.e, Ed· ward~ l1aczy{fsk:i,eg~, K:u'\v'ows k1ego, Karo (~ Jvl\1rc111k,cny.skieg-0, G rzy blowo .. \ , . Ohw'ód wyb Dr czy :fr . V -0W'ska, Siofooh1~ Kasprowi ~za ż e:m m /• ,, 0logJ .• .... j, ( •• Pa 1islw. S z ko ła Budow nictwa Leszn o s l a cgą, Sw-i.~;etcchow~~ , ReHan a, Ja s.n~, P in Aleje K rasiń s ki ego sl:a, _ Ta111a Kolejmv'a, W sc.łi,o-,Ysirn , ·nw o­ ~·ze~, \V,i~z!\O'iva, Pue my.sl,o.wa . Skarbow a, Osa­ łl 3 i\Jaja , 1 i ł! 1i ski cgo, Dh 1ga , f-ol11a, cl.nicza , P11faski e,QQ, Sw. Prru 1cis:d, 1a, ASil1yk.1 I ł • • '"'1 1 • ) j\{J,odowa, C h łap 1 0 w 3 kie~o, BaLore g:), Rey- ł l J Oń l a, Wy p'ia11sfriiego, Grn. \ 1/y\) icKiego, I! ![i11Jer a, Kw iaLow:t, 7'll\lt'.ik i, Czar:nleckiego, I Ko ch airl!oW; kieg .1, ·I'.,q),m va, N i ecała , 1{oraw s kieg,ći, R ej a, Ka11ta'lrn o n1z 'w:izys'tlde gro. · ł zh i,01,ow cj Leszno­ I m ady 1rnlc-2:1ce d gminy wi e ś Gmhl a Brcml'O i Wl•os:cak,owic.-. Ohw óu \Vy lror czy 1\'r. VI Wszys tkie gro rn::idy, 11 ::i. t cżą rc d•o gmin zbi,o Szk,ola P,owszech1111 " \ V}oszak ,owicc r,owych Br enn:i i Wl,,,s:rnkowicc. we W ł o szakowica ch • i\Jiaslo O. icr.1ma ! gmim1 Osiccmw :;ikic gro mad y 1ulc ,. i /o bwód " 'y bor czy Nr . VII .\Iia.5LOO siecz;1a i wszy Ż4CC do gminy zhio r,::iwl'j Osieczna. / Osieczn a. 1HIC[~<lZSA\ 0'd IJ[O)[ZS Gmi11rn L11~111) \\ 'y JJorcz y :N"r. VIII \Vszys lJdc gr om::idy n a l c ż:1,ec cJ.o gmin y Obwód nrndn M Lipn o 7,IJiorn wcj L ip:110 · " łJU1 [ ~ 07. S \\ Od łJ .{ 001Z S iUiasi,o lłydzy • n 1 a i gmi,/.la Uy d1.~y,1u 1 Obw'ód Wyl.J.ar cr.y ;\"r. IX Miasto ByclzyJia i wszy stkie: gr oma dy na Szkiola P,owszeclma " Rydz yJHt l cż,1 ,cc cJ.o gmfo y zuio ro wc.i Rydzyn a w Rydzynie · Gmi,aa Krzcmi"uicwo Er zc­ Ob wód Wyborcz y Kr. X \ Vszystl ic gr.omady gmi;uy zbi ,or ow•-cj Szfoo ł a Po\\ szc.chna " Kr,zemic~liewo mi,cni cwo w J{r zcmi cniewic r. B 3 a/7/38 Lesz.no, dnia 28 ,,, r2( • śn i n 1038 r. St ai,osta Po wiatowy {-) R. Sw ią tk ow s ki • ;:} ,·J ' • OGŁOSZ . ENIE Starosty Powiatowego w Lesznie o podziale powiatu leszczyńskiego na obwody glosowania do ·Sejmu. Na podstawie art. 52 p. I ustawy z dnia 8 lipca 1935 r. o O:fdynacji wyborczej do Sejmu (Dz U.RP. Nr 47 poz. 319) podaję do publicznej wiadomo ści plan podziału powiatu na obwody głosowania do Sejmu: Nr obwodu Adres biura obw. komisji ~wyborczej Nazwa miasta-gminy wyborczego i lokal wyborczy · Miejscowości wzgl. ulice wchodzące w skład obwodu wyborczega Miasbo Leszno I. Biuro: Ratusz - sala posiedzen Li,P!O\v·a, Starozamkiowa, sie;nkiewicza , Szosa Rydzy1'iska, Racl-a'.wticka, Kluczowa, Lokal wyb.: Publ." S2k.'Oł ,a Powsz. nr . III Sta·zelecka, Kanałowa, S.zo:sa Z-ali>rowska , Ks. P. \.Vawrzyn iraka, Ks. Logi, Ch10pina, · wejście z ul. Komeńskiego A. Ruszczyiis!<iego, Wodna, BrZiozowa, Sląska , Augu sta Sulkow skiego-, J . S1obieski.ego, · W ęgierska, Łuk;asze'wticza, Podlasie, Po'pr~eczna, Kręta 1 II. Biuro: Ratusz - sala posieclzeil Leszczyiiskicb , Komeifakiego , Br ac ka, żwirki i \Vigw·y, 17 Styc znia, Cmentar­ Lokal wyb.: Publ. Szkoła Bowsz. ;nr. III na, Aleje MuŚl))~cki,ego, SW'. Mikołaja, Swi~ Lo j ańsl<a , P•op1ir1skiegv. w'ejśde z plant ' III. Biuro: · Ratusz - sala prosieclzei1 ·. Osiecka, Król. Jadwigi ;· Krótka , Dąbrowskiego, Aleje Mickiew 'icza, Jiagi-ellio·nska.,. Lokal wyb.: Miejskie Gillljll. żeńskie im. Pr o.chow 'nia , Aleje Hindersona , S:wisa Ką,k,ol e w ska , Maleckiego, Stuclzie,nna M. RIOnopn.ickiejprzy •pl. K~ściuszki 5. IV. Biuro: Ratusz - sala po 'siedzei1 Rynek , Mars:Załka J. Pil:Sudskiego, Plac Dr . Melziga, Koś ci elna , Łaziebna , W ąska Lokal wyb.: Publ. Szk:ołia Powszechill.a · Nr. I przy Pl. Metziga nr. 25 V. Biuro : Ratusz - sala posiedzen ·. .- . 'A'ptekarska, Gab~·. Nia:rutow'icza, Mrala' Kościai'iska, W· ol ,ruości , Ziel?,na, Zakątek, Lokal wyb .: Publ. Szk:Oł,a P,owsz echrna Synagogi ; Plac Kościuszki · Paderew ·skierr,o Zacisze , l(!ara si,a, Berwińskich, Andrzejew ·­ Nr. IV przy ul. G. Narutow icza 54. ą ki:e gio i . Wfodarczaka, Op! alińskicb, Sh·~mykow'a, \Vilko11skie, Edw. R a czyń s kie~o , Karwow ~kiegio, ĄnboniJny dwór, Grzyb-owo - VI. Biuro : Ratusz - ~ sala ,piosiedzen · Alej,e ,Knsińsk.iego, · :ś ,ocz.n.a, Sr.ed,ni,a, Grodzka , Tylna , Glępoka, Więzien;nu, Wal1owa, Lokal wyb .: Pub!. ·szkol •a Do·kszt. M~ska Ska:rho:w:a, Kar:0La Mar.cinkiowskiego, 3 Maj a, Po1Ti-at,ow1, ki egio, Bułl.rO\-v'a, K. Kurp iil'iJ- skiego, Al. przy Al. K:r, asińskiego nr. 11 i 1 Zw'ierzYilliecka . · , VII. Biuro : Ratusiz - sala l>!Osiedzen Przemy .;ro,1v"a, Dworzec, Dworcowa , ś wi ę ci e chow s ka, G~og,owska , Tama KJOlej10- L'9kal wyb .: Publ. sz -kola Powszechna wa, Kilil'1skiegio, Dłu·ga P,oLna, Os.adinicza I Jasn,a, Piasta A . , ' Puła skiego , Sw. Fr an ciszk a Nr , II 'lJrzy PI. Dr. Metziga 10-11 ~myka, Miodow 1a, Dezy'& ChłaJlluW:skieg;o, Batoreg :o, H:alle.ra, I{w'iabow'a, Nowa Osada Rejtatna, Reymonta, Wybickie~o, Wyspli<ań:S:kieg o, Zeromskieg:o , : i VIII. Biur ,o: ,J;lalusz - sala plosiedzei1 \Vschow 'sfoa: Nowy Ry,nek, i\fa.tejld , Róż' a' nna, Swlię, to kr zy;ska, Og,r-odiowa, S o ko ła, Lokal w'yh.