NORTHERN CAPE PROVINCE PROFENSI YA KAPA-BOKONE NOORD-KAAP PROVINSIE IPHONDO LOMNTLA KOLONI EXTRAORDINARY • BUITENGEWONE Provincial Gazette iGazethi YePhondo Kasete ya Profensi Provinsiale Koerant MARCH Vol. 20 KIMBERLEY, 7 2013 MAART No. 1679 We oil hawm he power to preftvent kllDc AIDS HEIRINE 0800 012 322 DEPARTMENT OF HEALTH Prevention is the cure N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for the quality of “Hard Copies” or “Electronic Files” submitted for publication purposes 301090—A 1679—1 PROVINCE OF THE NORTHERN CAPE 2 No. 1679 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 7 MARCH 2013 IMPORTANT NOTICE The Government Printing Works will not be held responsible for faxed documents not received due to errors on the fax machine or faxes received which are unclear or incomplete. Please be advised that an “OK” slip, received from a fax machine, will not be accepted as proof that documents were received by the GPW for printing. If documents are faxed to the GPW it will be the sender’s respon- sibility to phone and confirm that the documents were received in good order. Furthermore the Government Printing Works will also not be held responsible for cancellations and amendments which have not been done on original documents received from clients. CONTENTS • INHOUD Page Gazette No. No. No. GENERAL NOTICE 19 Local Government: Municipal Property Rates Act (6/2004): Emthanjeni Municipality (NC073): Valuation roll for the period 1 July 2013 to 30 June 2017: Notice for inspection of the second general valuation roll and lodging of objections....................................................................................................................................................................... 3 1679 PROVINSIE NOORD-KAAP BUITENGEWONE PROVINSIALE KOERANT, 7 MAART 2013 No. 1679 3 GENERAL NOTICE NOTICE 19 OF 2013 EMTHANJENI MUNICIPALITY (NC073) VALUATION ROLL FOR THE PERIOD 1 JULY 2013 TO 30 JUNE 2017 NOTICE FOR INSPECTION OF THE SECOND GENERAL VALUATION ROLL AND LODGING OF OBJECTIONS Notice is hereby given in terms of Section 49 (1)(a)( ) of the Local Government: Municipal Property Rates Act, 2004 (Act No. 6 of 2004), hereinafter referred to as the "Act", that the Second General Valuation Roll for the financial years 01 July 2013 to 30 June 2017 is open for public inspection at the Municipal Offices listed below, on Mondays to Fridays, during office hours 08:30 to 15:30 as from 22 February 2013 to 29 March 2013. In addition the Valuation Roll is available on our website: www.emthanjeni.co.za An invitation is hereby issued in terms of Section 49(I)(a)(ii) of the Act for any owner of property or other person who so desires to lodge an objection with the Municipal Manager in respect of any matter reflected in, or omitted from, the Valuation Roll within the above- mentioned period. Attention is specifically drawn to the fact that in terms of Section 50(2) of the Act an objection must be in relation to a specific individual property and not against the Valuation Roll as such. The form for the lodging of an objection is obtainable from the listed Municipal Offices or website www.emthanjeni.co.za The completed objection forms must be returned by hand to any of the listed Municipal Offices.Kindly bring along your Section 49 notice when submitting your objection, as this will expedite the submission process. No form of electronic submission will be accepted. CLOSING DATE FOR OBJECTIONS IS 16:00 ON FRIDAY 29 MARCH 2013. No /ate objections will be accepted. For enquiries please call 053-6329100 or 053-6430053 or 053-672 0003 ask for Property Rates enquiries. Addresses for the listed Municipal Offices: De Aar De Aar De Aar De Aar Emthanjeni Emthanjeni Emthanjeni Emthanjeni Municipality Municipality Municipality Municipality 45 Dr Pixley Ka Public Library Libra Library Phundalwazi Library Seme Street 2 Station Street 6 Blossom Street Street 3 No. 29 De Aar De Aar Sunrise Nonzwakazi 7000 7000 De Aar East De Aar De Aar 7000 7000 De Aar De Aar Britstown Office Britstown Library Emthanjeni Emthanjeni Emthanjeni Emthanjeni Municipality Municipality Municipality Municipality Engineering Offices Housing Department:Mark Street Victoria Street Dr Pixley Ka Seme Community Hall Britstown Britstown Street Blossom Street 8782 8782 De Aar Sunrise 7000 De Aar East De Aar 7000 Hanover Office Hanover Library Emthanjeni Emthanjeni Municipality Municipality 1018 Neptune Street 16 Darling Street Nompumelelo Hanover Hanover 7005 7005 Notice 15/2013 Isak Visser, Municipal Manager, Emthanjeni Municipality, 1st Floor, Municipal Office Building, Dr Pixley Ka Seme Street, previous known as Voortrekker Street, P.O. Box 42, De Aar, 7000. PROVINCE OF THE NORTHERN CAPE 4 No. 1679 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 7 MARCH 2013 Printed by and obtainable from the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, 0001. Tel: (012) 334-4507, 334-4511, 334-4509, 334-4515 Also available at the Northern Cape Provincial Legislature, Private Bag X5066, Nobengula Extension, Kimberley, 8301. Tel. (direct line): (053) 839-8073. Fax: (053) 839-8094 Gedruk deur en verkrygbaar by die Staatsdrukker, Bosmanstraat, Privaat Sak X85, Pretoria, 0001. Tel: (012) 334-4507, 334-4511, 334-4509, 334-4515 Ook verkrygbaar by die Noord-Kaap Provinsiale Wetgewer, Privaatsak X5066, Nobengula-uitbreiding, Kimberley, 8301. Tel. (direkte lyn): (053) 839-8073. Faks: (053) 839-8094 1679—1.