Pearl of Burgundy 2017 Burgundy En Primeur Event 2017 勃根地「期酒」試酒會 Thursday, January 17th, 2019 Mandarin Oriental Hotel, Hong Kong 二零一九年一月十七日，星期四 香港中環文華東方酒店 2017 Burgundy En Primeur Event 2017 勃根地「期酒」試酒會 Designed by Lynn Chen Table of Contents Special Cuvées 8 Participating Domaines and Wine Growers: Wines from most of the following domaines will be served: Côte de Nuits: Côte de Nuits: • Domaine Fourrier 13 • Domaine Hudelot-Noëlla 15 • Domaine Coquard Loison Fleurot 40 • Domaine Lamarche 17 • Domaine Jean Grivot 41 • Domaine Duroché 19 • Domaine Mugneret Gibourg 43 • Domaine Sylvain Cathiard 20 • Domaine Berthaut-Gerbet 45 • Domaine Hubert Lignier 21 • Domaine George Noëllat 46 • Domaine Bizot 22 • Domaine Anne et Hevre Sigaut 47 • Domaine Jean-Marc Millot 23 • Domaine Serafin 48 • Domaine Henry Gouges 24 • Domaine Julien 25 Côte de Beaune: • Domain Hubert Lamy 50 Côte de Beaune: • Domaine Tessier 51 • Domaine Jean-Marc Roulot 27 • Domaine Y. Clerget 52 • Domaine Lafarge, Volnay 28 • Domaine François Carillon 53 • Domaine Bernard Moreau 29 • Domaine Jean-Marc Pillot 54 • Domaine Paul Pillot 30 • Domaine de Montille 31 • Domaine Launay Horiot 33 Spain: • Domaine Michelot 34 • Domaine Jean-Claude Bachelet 35 • Rafael Palacios 56 • Domaine Heitz-Lochardet 36 Portugal: Spain: • Niepoort, Duero 57 • Olivier Riviére, Rioja 37 • Comando G 38 Hudelot-Noellat: First release of the 2017 Spain: Meursault – a recent addition to the domaine’s portfolio (the vineyard was under Coche-Dury • Olivier Riviére, Rioja: Olivier & Katia Riviére until the 2016 vintage). • Comando G, Madrid: Daniel, Fernando & Jorgen Pearl of Burgundy intends to make similar events on Wines from most of the following domaines an annual basis, and to bring this long time tradition to will be served: Fernando Garcia from Comando G (Madrid), and Hong Kong, which has become one of the world’s fine Pearl of Burgundy Olivier Rivière from Olivier Rivière (Rioja). wine centers. Côte de Nuits: Wines of Rafael Palacios from Valdeorras (Spain) will Participating Domaines and Wine Growers: • Domaine Coquard Loison Fleurot, 2017 Burgundy also be represented at the tasting. Rafael Palacios is Flangey-Echezeaux a talented producer of biodynamic white wines from Côte de Nuits: • Domaine Jean Grivot, Vosne-Romanée En Primeur Tasting Galicia, showcasing the quality of the local grape - • Domaine Mugneret Gibourg, Vosne-Romanee Godello. • Domaine Fourrier, Gevrey-Chambertin: • Domaine Berthaut-Gerbet, Fixin th • Domaine George Noëllat, Vosne-Romanée Thursday, January 17 , 2019 7:00 - 9:30pm Jean-Marie, Vicki Fourrier & François Orise • Domaine Anne et Hevre Sigaut, Mandarin Oriental Hotel, Hong Kong As always, Pearl of Burgundy features a few exclusive • Domaine Hudelot-Noëllat, Chambolle-Musigny: Chambolle-Musigny offerings. Several wines will be presented during Charles & Anne-Sophie Van Canneyt • Domaine Serafin, Gevrey-Chambertin the week’s events for the first time (For more details • Domaine Lamarche, Vosne-Romanée: please visit Special Cuvées on our website or page 8 Nicole Lamarche Côte de Beaune: in this catalogue): • Domaine Duroché, Gevrey-Chambertin: Pearl of Burgundy is celebrating our 5th Anniversary Pierre Duroché • Domain Hubert Lamy, Saint-Aubin Burgundy “En Primeur” tasting in Hong Kong. This Jean-Marc Millot: Echezeau du Dessus “Cuvée • Domaine Sylvain Cathiard, Vosne-Romanée: event marks the highlight of our “2019 Hong Kong 1949”. Coraline & Sébastien Cathiard • Domaine Tessier, Meursault: Catherine Guillin celebration of Burgundy” week of events. During the • Domaine Hubert Lignier, Morey-St-Denis: • Domaine Y. Clerget Hubert, Laurent & Sebastien Lignier coming days, our Club members along with other Henry Gouges: Nuits saint Georges Clos des • Domaine François Carillon, Puligny-Montrachet • Domaine Bizot, Vosne-Romanée: Thomas Berry Burgundy lovers and friends will have the opportunity • Domaine Jean-Marc Pillot, Chassagne-Montrachet Porrets-saint-Georges “Cuvée Hors d’Âge”. • Domaine Jean-Marc Millot, Nuits saint Georges: to attend a series of events, including multiple Single Jean-Marc, Christine & Alix Millot Spain: Wine Growers focused tasting events, and the “Wine Thierry Pillot: New and exclusive offerings • Domaine Henry Gouges, Nuits saint Georges: Growers’ Gala Dinner” in the spirit of “Saint Vincent” from Meursault. Grégory Gouges • Rafael Palacios, Valdeorras celebration in Burgundy - as a Grand Finale to this • Domaine Julien, Comblanchien: Etienne Julien week. Alex Moreau: New and exclusive offerings Portugal: from Meursault & Corton Charlemange. Côte de Beaune: The 2017 Burgundy “En Primeur” tasting follows the • Niepoort, Duero tradition of similar events in Burgundy dating back to Pierre Duroché: New offerings from Vosne- • Domaine Jean-Marc Roulot, Meursault: 1859 when the first “Hospice de Beaune” auction took Romanée, including Echezeaux, as well as Jean-Marc Roulot place. the 2017 releases of Lavaut Saint Jacques VV • Domaine Lafarge, Volnay: Clothilde Lafarge Cuvee 1923 and Gevrey Cazetieres. • Domaine Bernard Moreau, Chassagne- Montrachet: Our Club members along with other Burgundy lovers Alexandre & Martine Moreau from Hong Kong, Macau, China, Taiwan, Singapore, Comando G: New and exclusive Grand Cru • Domaine Paul Pillot, Chassagne-Montrachet: and from across Asia, Australia, USA and Europe will wine – La Breña. Thierry Pillot have the unique opportunity to taste and pre-order • Domaine de Montille, Puligny-Montrachet: wines for the 2017 vintage. 33 of Burgundy’s top Jean Marie Fourrier: New offering of Bonnes Etienne de Montille domaines will be represented. Wine growers from Mares & Mazis-Chambertin. • Domaine Launay Horiot: Xavier & Eleonore Horiot 21 of Burgundy’s and Spain’s finest domaines and • Domaine Michelot, Meursault: Nicolas Mestre • Domaine Jean-Claude Bachelet, Saint-Aubin: wineries are making the journey from France and Jean-Marc Roulot: The 2017 releases of his Jean-Baptiste Bachelet Spain to Hong Kong to participate in this year’s events four wines from Meursault, Puligny-Montrachet • Domaine Heitz-Lochardet, Chassagne-Montrachet: and will be available to share their wines and discuss and Corton Charlemange. Armand Heitz their domaines and wineries with our guests. Nicole Lamarche: The 2017 release of La Beside Burgundy, this year we invited wine growers Grande Rue “Cuvée 1959“. from two Spainish domaines - Daniel Landi & 1 2 Pearl of Burgundy 2017 勃根地「期酒」試酒會 二零一九年一月十七日，星期四。晚上七時到九時三十分。 中環香港，文華東方酒店。 Pearl of Burgundy (PoB) 誠意舉辦的第五屆勃艮第 Alex Moreau: New and exclusive offerings 參與的葡萄酒莊主或代表： 大部份下列酒莊將會在這次活動展示和出售: 「期酒」試酒會，將會為本公司在2019年頭以後舉辦 from Meursault & Corton Charlemange. 的所有活動揭開序幕。 北部夜丘 Cote de Nuits： Pierre Duroché: New offerings from Vosne- 北部夜丘 Côte de Nuits： Romanée, including Echezeaux, as well as 在接下來的幾天裡，PoB 還會為我們的會員、 收藏 • Domaine Fourrier, Gevrey-Chambertin: the 2017 releases of Lavaut Saint Jacques VV • Domaine Coquard Loison Fleurot, 家和葡萄酒愛好者舉辦一系列的活動。 包括個別 Jean-Marie, Vicki Fourrier & François Orise Cuvee 1923 and Gevrey Cazetieres. Flangey-Echezeaux 酒莊的品酒會 (午膳和晚餐)，以及酒農晚宴(Wine • Domaine Hudelot-Noëllat, Chambolle-Musigny: • Domaine Jean Grivot, Vosne-Romanée Growers' Gala Dinner)。 Charles & Anne-Sophie Van Canneyt Comando G: New and exclusive Grand Cru • Domaine Mugneret Gibourg, Vosne-Romanee • Domaine Lamarche, Vosne-Romanée: • Domaine Berthaut-Gerbet, Fixin wine – La Breña. Nicole Lamarche 伯恩濟貧院拍賣會(Hospice de Beaune) 的葡萄酒， • Domaine George Noëllat, Vosne-Romanée • Domaine Duroché, Gevrey-Chambertin: 於1859年首次以拍賣形式出售。本公司的2017勃艮 • Domaine Anne et Hevre Sigaut, Jean Marie Fourrier: New offering of Bonnes Pierre Duroché 第酒花試酒會是承襲了這個超過一個半世紀的傳統後 Chambolle-Musigny Mares & Mazis-Chambertin. • Domaine Sylvain Cathiard, Vosne-Romanée: 的活動。 • Domaine Serafin, Gevrey-Chambertin Coraline & Sébastien Cathiard Jean-Marc Roulot: the 2017 releases of his • Domaine Hubert Lignier, Morey-St-Denis: 整個慶祝活動會讓來自香港，澳門和亞洲其他國家的 four wines from Meursault, Puligny-Montrachet Hubert, Laurent & Sebastien Lignier 南部伯恩丘 Côte de Beaunne： 勃艮第愛好者齊聚一堂，在香港體驗勃艮第的聖文森 and Corton Charlemange. • Domaine Bizot, Vosne-Romanée: Thomas Berry • Domaine Jean-Marc Millot, Nuits saint Georges: 節(St .Vincent) 並品嚐33種頂尖的勃艮第各酒莊2017 • Domain Hubert Lamy, Saint-Aubin Nicole Lamarche: the 2017 release of La Jean-Marc, Christine & Alix Millot 最上乘佳釀。今年，PoB 誠邀了21名酒農或酒莊莊 • Domaine Tessier, Meursault: Catherine Guillin 主從法國的勃艮第，以及從西班牙到香港為本公司的 Grande Rue "Cuvée 1959". • Domaine Henry Gouges, Nuits saint Georges: • Domaine Y. Clerget 會員親自介紹自家的葡萄酒。 Grégory Gouges Hudelot-Noellat: first release of the 2017 • Domaine Julien, Comblanchien: Etienne Julien • Domaine François Carillon, Puligny-Montrachet • Domaine Jean-Marc Pillot, Chassagne-Montrachet 每年PoB也會邀請勃艮第以外的國家參與本公司的「 Meursault – a recent addition to the domaine’s 期酒」試酒會。今年我們邀請到兩位來自西班牙酒莊 portfolio (the vineyard was under Coche-Dury 南部伯恩丘 Côte de Beaune： ， 馬德里的Comando G，酒莊莊主 Daniel Landi 和 until the 2016 vintage). 西班牙： Fernando Garcia; 和西班牙里奧哈的法國酒農Olivier • Domaine Jean-Marc Roulot, Meursault: Riviére本人為PoB的會員親自說明和介紹自家的葡 • Rafael Palacios, Valdeorras Pearl of Burgundy 將每年舉辦類似活動，把勃根地 Jean-Marc Roulot 萄酒。來自西班牙Valdeorras產區第一名莊Rafael • Domaine Lafarge, Volnay: Clothilde Lafarge 歷史悠久的酒文化帶到香港，讓廣大葡萄酒愛好者有 Palacios的酒也會在試酒會會場供給各人品嚐。 • Domaine Bernard Moreau, Chassagne- Montrachet: 葡萄牙 : 機會聚在一起暢聊心得。 Alexandre & Martine Moreau 每年PoB會特別推介某幾個酒莊為本公司做的特釀。 • Domaine Paul Pillot, Chassagne-Montrachet: • Niepoort, Duero 以下的特釀，有一些只有Pearl of Burgundy有售! 别 Thierry Pillot 無其他公司代理或售賣。 詳情關於以下的特釀，請 • Domaine de Montille, Puligny-Montrachet: