Schwarzwald Ferienregion [Schnapps fountain trail] [Alde Gott panorama tour] [Gaishöll waterfalls] Sasbachwalden A hike with savory delights A hike for nature lovers Scenic trail to Hörchenberg 2,5 h 7 km 270 hm 4-5 h 10 km 639 hm 2,0 h 5 km 230 hm The region counts more than 10 schnapps fountains, all situated near lovely The panorama tour around the lovely fl oral and wine town of Sasbach- The scenic circuit beginning at the health resort „Zum Alde Gott“ is one lookout points along a northern and a southern signposted path. Delicious walden takes hikers through a wonderful natural and cultural landscape of the most popular hiking tours in the region. The forest path leading to homemade schnapps, liqueur and cider pour from the picturesque foun- at the edge of the Black Forest. Vineyards, meadows, waterfalls and for- the top of the waterfalls includes more than 13 wooden bridges and 225 tains, as well as non-alcoholic beverages. For a small contribution, hikers ests offer a pleasurable variety of sceneries that surprise and delight the steps, with an elevation difference of 200 meters. The cascades splash can savor a drink and then continue their walk refreshed and invigorated. beholder. There are many refreshment stops along the way. down into a narrow rocky gorge. Another must-see is the Straubenhöf- U n mühle mill dating from 1789. te r Tourist information e s L a u te n Murberg b Grobe about the holiday region Sasbachwalden ä 708 m Presten- c h Winterbach Hurschenacker Sulzmatte 168 m eck le W 0 260 m 0 320 m a ld Presteneck Bildstöckchen s Idyllic t r Alde Gott a K r o p p e n k o p f Sasbachwalden ß Hohenstich Kammersbrunn e Sasbachwalden K Grobenkopf Schlierhöfel a Kloster- Kurhaus „Zum Alde Gott“ st Gummeneck an i schänke • en Langert Talstraße 51 77887 Sasbachwalden st Fatima Grotte Murberg Dr. Wagner r. Gaishöll- Bachmatt Kliniken Wilderer Stube • Sasbachwalden Schelzberg Vorstadt Wilderer wasserfälle Tel (07841) 1035 Fax (07841) 23682 Grobekopf Gasthaus interlude Sasbach Hohenstich Stube Bischen- Tal Hohacker Gaishölle Bischenberg [email protected] • www.sasbachwalden.de Grobe Talstraße 359 m Hundeberg unten WG Bischenberg Winterbach Hurschenacker R Gaishölle berg L86 ölla Alde Gott Langert Gaishölle Mitte Gaishölle cker Einstieg Gaishöll- Gasthaus Sasbach-Obersasbach Start wasserfälle Bischenberg Start Hörchenberg oben g • Bildstöckchen Tal Hundeberg e Maienstraße 14 77880 Obersasbach w Gaishölle Zum Alde n Alde Gott Spinnerhof e unten Gott ls • Schlierhöfel Kappel- Fe Tel (07841) 6666812 Fax (07841) 6666820 Gummeneck Sasbachwalden Gaishölle 268 m Bachmatt Mitte Gaishölle berg Höfner [email protected] • www.sasbach.de L86a Kurhaus „Badische Minigolf Hörchenberg Am Schelzberg oben Stübl r. Murberg Murberg Zum Alde Bank“ st Kappelberg rg Kirschenberg Gott Spinnerhof Katharinen- e Schelzberg Vorstadt B Lauf 268 m kapelle In den Höfen ck SasbachVorstadt li 359 m k b Ec Hörchenberg • b Hohenstich Lierenbach er S c h l o s s b e r g Hauptstraße 70 77886 Lauf e d r. T R t alstraße tt Au f s WG a g Ta Bachm er l Tel (07841) 200629 • Fax (07841) 200660 Alde Gott Fässlewirt L86 In den Höfen B st Burgruine R Langert ra ölla ß Steilisberg Brigittenschloss Come stretch cker Dr. Wagner T e • Sonnenbrücke Gaishöll- Grieseneck a [email protected] www.lauf-schwarzwald.de Kliniken Grieseneck ls gsrainstr. wasserfälle tr Sasbach Steilisberg Köni aß Auf der Eck e L86 ald Gaishölle Gaishölle Auf der Eck ichw Tal Hohacker S c h l o s s b e r g your legs E Sparkasse unten Mitte Straubenhöf- Strauben- mühle Publishing details höfmühle Straubenhöf Kurhaus Publisher Ferienregion Sasbachwalden Start Blosekopf Straubenhöf Straubenhöf Kappelberg Zum Alde • Gott Straubenhöf Mühle Katzenstein www.sasbachwalden.de [email protected] Kirschenberg Hörchenberg 416 m Birkenhöf 300 m 268 m Birkenhöf Mühle Sasbach 0 Concept and design map.communications A brand of map.solutions GmbH www.mapsolutions.de • [email protected] S c hönbüc [Wanderlust] hs Translation S.R. Planeix-Graf tr. Sasbachwalden is a hiker‘s dream! Get away from it all while exploring different paths, walking leisurely through meadows and forests or climb- Landau ing to the top of the highest mountain in the Northern Black Forest. There Frankfurt may be challenges along the way - but there‘s never a dull moment! Heilbronn Karlsruhe Baden- Airpark Stuttgart Straß- Schwarzwald Ferienregion burg (F) Achern [For gourmets and mountain climbers] Sasbach- München walden Sasbachwalden The rich variety of sceneries is enough to satisfy the most demanding hiker. [enchanting] [diversifi ed] [congenial] [delightful] Whether a stroll along the picturesque Schnapsbrunnenweg („schnapps in Freiburg fountain trail“), a walk past sunny terraces with splendid views or a hike e h up to the Gaishöll waterfalls, there‘s something for everyone! R Konstanz Base l (CH) Typical tile oven A Scottish moor? and accordion Not quite - atop Hornisgrinde mountain Each cherry is unique Where the wood sprites live [ e good life] [At your service] In Sasbachwalden people know From the High standards of quality, fresh- how to enjoy life‘s pleasures and ness and pleasure are the leitmotiv make their guests feel at home. snack bar of the menus along the „Badische The trademark of the secluded Genussmeile“ („Baden gourmet beer gardens and snug taverns, to the mile“). Over 20 estab lishments, quaint inns and classy restau- classy from the convivial snack bar and rants is their infectious warmth the cozy inn to the Michelin-star- and cordiality ... Whosoever restaurant red restaurant, make sure that their has experienced authentic „Sa- guests eat to their heart‘s content. [3 towns, schwaller“ hospitality is sure to The 400-year old winegrowing 1000 sensations] come back for more! and distilling traditions are preser- ved with much loving care. Sasbachwalden, Lauf and Wine festival in October Sasbach-Obersasbach welcome [Sasbachwaden, oral and wine town] The Alde Gott Winzer eG and the visitors with enchanting nature ad- vineyards of Königsrain, Kloster- [ rilling celebrations] ventures, a wide variety of sports The smell of newly grown grass, the bees humming around fragrant gut Schelzberg and Weinkellerei Vierthaler produce prize-winning and leisure activities, charming 1000 fl ower boxes, the warm sun prickling one‘s skin ... In the spring and The best way to experience town life and culture up close is to visit us wines that harmonize perfectly town life and culinary delights. meters summer, an awesome abundance of blossoms and fl owers burst into during one of the many big and small festivals and events that take place with the regional specialties and Come and experience our hospi- bloom in the gardens and on the balconies of the landmarked half- throughout the year. Highlights include the TON:arten music festival in are appreciated by wine lovers the tality for an unforgettable stay! timbered houses, turning everything aglow with a sensational blaze July, the culinary summer festival in August and the harvest and wine fes- 1000 world over. The holiday region has it all, with of colors. The inhabitants are quite proud of the many awards their Friendly tival with the famous fl oral parade that is a thrill to see. an altitude difference of about sceneries town has received, in particular fi rst prize as Germany‘s most beautiful Take a tour 1000 meters across four climatic fl oral town. of our cellars zones. Down in the valley, pictur- welcoming TON:arten Culinary summer festival How about a picnic? esque half-timbered houses and Sasbachwalden flower magic cheerful meadow orchards dot the rolling foothills. The sun-drenched slopes boast endless vineyards, while further up the spectacular [Tasteful tradition] moor landscape of Hornisgrinde Three layers of chocolate biscuits enriched with kirsch li- mountain awaits hikers with its queur, maraschino cherries, cream and chocolate fl akes: such lookout tower. are the ingredients of the world-renowned Black Forest cake, but the specifi c baking instructions are a well-kept secret in Sasbachwalden. If you don‘t have a sweet tooth, other re- Kissed by the sun gional specialties will delight you. The famous Black Fo- rest ham is hand-made according to a centuries-old recipe. Baden is known as Germany‘s gourmet region, and Sasbachwal- den serves proof you can taste!.