MONRAD-BIBLIOGRAFI af Holger Villadsen Efterfølgende bibliografi består af tre dele: A. Bøger af D.G. Monrad (i kronologisk rækkefølge) B. Litteratur om D. G. Monrad (i kronologisk rækkefølge) C. Litteratur om D.G. Monrad (i alfabetisk rækkefølge) Første del (A) er et forsøg på at registrere alle trykte bøger, som er skrevet eller udgivet af D.G. Monrad. Artikler i dagblade og tidsskrifter m.m. er ikke taget med i denne sammenhæng. Oversigten omfatter også bøger og andre større publikationer med tekster af Monrad, som er publiceret efter hans død, herunder Aage Friis udgave (1914) af Monrads redegørelse for begivenhederrne i 1864, Asger Nyholms udgave (1961) af Monrads prædikener og Svend Hauges udgave (1969) af Monrads breve. Anden og tredje del er et forsøg på registrere de vigtigste bøger og artikler om Monrad eller om emner og begivenheder, som Monrad var involveret i. Publikatio- nerne anføres i anden del (B) i kronologisk rækkefølge efter udgivelsesår og i tredje del (C) i alfabetisk rækkefølge efter forfatter. Oversigten er ikke uden mangler og fejl, men kan måske være til en vis nytte alligevel. Radsted, december 2014 Holger Villadsen A. Bøger af D. G. Monrad (i kronologisk rækkefølge) 1835 De vera biblica adscensus Jesu Christi in coelum notione, critica diversarum de hac re sententiarum ratione habita. Dissertatio, auct. Georgius Victor. Bloch, respondente Ditlevo G. Monrad. Havniae: J.D. Quist 1835, vi+154 s. [Diss. København]. 1836 De ætate articuli quo in symbolo apostolico traditur Jesu Christi ad infereros descensus commentatio, quam ... respondente D. G. Monrad jubjecit Georgius Holger Waage. Hauniæ: Schultz 1836, 174 s. [Diss. København]. 1838 De formis quiescentibus linguarum semiticarum commentationis, pars prior, publice defendere studebit D. G. Monrad, respondente F. Beck. Hauniae: Tengnagel 1838, 171 s. [Monrads magisterafhandling]. 1838 De laudibus Judae Gen. c. XLIX, v. 8-12 celebratis. Commentatio exegetica quam ad gradum licentiati theologiae ... respondente Ditl. Goth. Monrad publico eruditorum examini submittit Christianus Werliin ... Hauniae: Fabritius deTengnagel 1838, ix+161 s. [Diss. København]. 1839 D. G. Monrad: Flyvende politiske Blade. Nr. 1-5. København 1839-1842. 1840 Fædrelandet. [Dansk dagblad]. København 1834-1882. [D.G. Monrad var medredaktør 1840-1841]. 1843 Dansk Folkeblad. Udgivet af Selskabet for Trykkefrihedens rette Brug, redigeret af dets Skriftcommittee, Aargang 1-14. Kiøbenhavn 1835-1848. [D.G. Monrad var redaktør i godt 3 år: 1843-1846]. 1844 Gjengangeren indeholdende Bidrag til den nyeste Tids Historie. Udgivet af Selskabet for Trykkefrihedens rette Brug, redigeret af D. G. Monrad. Kjøbenhavn: Selskabet for Trykkefrihedens rette Brug 1844, 447 s. 1844 D. G. Monrad: Nogle Bemærkninger om det skandinaviske Selskab. Et Foredrag holdt den 11te November 1844 i det Skandinaviske Selskab. Kjøbenhavn: Reitzel 1844, 24 s. 1844 D. G. Monrad: Om Skolevæsenets Ordning i flere store protestantiske Stæder, med Forslag til dets Reorganisation i Kjøbenhavn. 1ste Hefte: Om Skolevæsenet i Berlin. Kjøbenhavn: Reitzel 1844, 120 s. 1845 Et Overblik over den sidste svenske Rigsdag. Udgivet af D.G. Monrad. Kjøbenhavn 1845, 24 s. 1846 D. G. Monrad: Den rhinske Landdag og den franske Ret. 1.-2. Hefte. Kjøbenhavn: Schultz 1846, 15+14 s. 1847 Nikolai Søtoft: Knud den Hellige, Tragødie. Udg. efter Forfatterens Død af D. G. Monrad. Kjøbenhavn 1847, 135 s. 1848 D. G. Monrad: Rescriptet af 28. Januar 1848. (Særskilt aftryk af »Fædrelandet«), Kjøbenhavn: Gyldendal 1848, 31 s. 1852 D. G. Monrad: Betænkning om Roskilde Convents Psalmebog i Anl. af Kirke- og Undervisningsminsteriets Cirkulaire af 11. Mai 1852. Trykt som Manuskript. Kjøbenhavn 1852, 142 s. 1852 Cirkulære af D. G. Monrad om det roeskildske Præsteconvents Psalmebog om den evangelisk-christelige Psalmebog. Kjøbenhavn 1852. [Muligvis dublet til ovenstående]. 1854 D. G. Monrad: Afskedsprædiken holden i Nykjøbing den 31te Mai 1854. Kjøbenhavn: Jacob Lund 1854, 15 s. [Om Joh. 16,16-23]. 1854 Evangelisk-christelig Psalmebog. Ny Udgave. Et Forslag af D. G. Monrad. Kjøbenhavn 1854, xii+407 s. 1854 D. G. Monrad: Prædiken holden i Kjøbenhavn 5. Søndag efter Trinitatis 1854. Kjøbenhavn 1854, 14 s. 1854 D. G. Monrad: Svar paa Ministeriets Tiltale. November 1854. Kbh. 1854, 29 s. 1859 D. G. Monrad: Udkast til Lov om en Kirkeforfatning med Motiver. Kjøbenhavn 1859, 36 s. 1865 Hiob og Psalmerne. Oversatte fra Grundtexten af D. G. Monrad. Kjøbenhavn: Gyldendal 1865, 434 s. 1865 Propheten Esaias. Oversat fra Grundtexten af D. G. Monrad. (Det gamle Testamentes prophetiske Skrifter), Kjøbenhavn: Gyldendal 1865, 279 s. 1869 Politiske Afhandlinger af D-d [= Ditlev Gothard Monrad], Bind 1-3. Kjøbenhavn: Andr. Fred. Høst 1869-1871, 222+464+xx s. [Bind 1: Fra 1. Mai til 30. Nov. Bind 2: Fra 1. Dec. 1869 til 30. Nov. 1870. Bind 3: Fra 1. Dec. til 30. April 1871]. 1870 D. G. Monrad: Et lidet Tillæg til Psalmebogen [No. 571-607]. København 1870, 46 s. [Findes også i et tryk fra 1869]. 1870 Gamle Ny-Zealand. Udgivet af D. G. Monrad. Kjøbenhavn: Reitzel 1870, 66 s. [Tysk version 1871]. 1870 D. G. Monrad: Om politiske Drømmerier. To Forelæsninger. Kjøbenhavn: Reitzel 1870, 64 s. Monrad-bibliografi 2 1871 D. G. Monrad: Das alte Neuseeland. Aus dem Dänischen. Deutsch von Dr. August W. Peters. Bremen: Kühtmann 1871, 62 s. [Dansk original 1870, 2. Aufl. Norden 1885]. 1871 D. G. Monrad: Prædikener paa alle Søn- og Helligdagene i Aaret, samt i Fasten. Kjøbenhavn: Gyldendal 1871, viii+544 s. [2. oplag 1874, 3. oplag 1878]. 1872 Den frie Tanke og Dr. Brandes’ Forelæsninger. Af 44 [= D. G. Monrad], (særskilt Aftryk af »Fædrelandet«). Kjøbenhavn: Reitzel 1872, 35 s. 1872 D. G. Monrad: »Jesus nahete sich ihnen, aber sie kannten ihn nicht«. Predigt am 2. Osterfeiertage ... Leipzig 1872, s. 177-184 [Udsnit af Pastoralblätter II]. 1872 D. G. Monrad: Om den paatænkte Reform i Almue-Skolevæsnet. Kjøbenhavn: Retizel 1872, 59 s. 1873 D. G. Monrad: Nogle Bemærkninger vedrørende Troesbekjendelsen. Kjøbenhavn 1873, 55 s. 1873 D. G. Monrad: Skoleloven og Folkethinget. Kjøbenhavn. Reitzel 1873, 53 s. 1873 Tanker til Eftertanke over Søn- og Festdags Evangelier, uddragne af Biskop Bindebølls Efterladenskab ved D. G. Monrad og Kofoed-Hansen. Kjøbenhavn: Gyldendal 1873, iv+576 s. [2det Oplag 1875]. 1874 D. G. Monrad: Om Slaget ved Katekismen. Kjøbenhavn: Reitzel 1874, 48 s. 1874 D. G. Monrad: Politiske Breve. Nr. 1-19. Kjøbenhavn: Reitzel 1874-1882. 1874 D. G. Monrad: Politiske Breve. Nr. 1-4: Øieblikket – Generallieutenant Cai Hegermann-Lindencrone. Kjøbenhavn: Reitzel 1874, 106 s. 1875 D. G. Monrad: Den første Kamp om den apostolske Troesbekjendelses Oprindelse. Laurentius Valla, Konciliet i Florens. Kjøbenhavn: Reitzel 1875, 268+73 s. [Tysk version 1881]. 1876 D. G. Monrad: Fra Bønnens Verden. Kjøbenhavn: Reitzel 1876, 170 s. [Senere oplag 1877, 1881, 1898, 1931. Ny udg. ved Sv. Hauge 1944, 1946, 1950 & 1964. Svensk version 1877. Tysk version 1877 ff. Engelsk version 1879]. 1876 D. G. Monrad: Politiske Breve. Nr. 5-7. Kjøbenhavn: Reitzel 1876, 89 s. 1876 D. G. Monrad: Politiske Breve. Nr. 8: Til Hr. Redaktør Topsøe. Kjøbenhavn: Retizel 1876. 1877 D. G. Monrad: Aus der Welt des Gebetes. Deutsch von A. Michelsen. Gotha: Perthes 1877, vi+230 s. [Dansk original 1876. Efterfølgende tyske oplag 1878, 1879, 1880, 1881, 1882, 1885, 1886, 1890, 1898]. 1877 D. G. Monrad: Politiske Breve. Nr. 9-13: Svimmelhed. Den provisoriske Finantslov. Parlamentarismen. Rigsretsdommen i Theatersagen. Nykjøbing p. F.: Jakobsen 1877, 62 s. 1877 D. G. Monrad: Udkast til Otto Bache’s og Louise Monrad’s Brudevielse den 22. September 1876. Trykt som Manuskript. Nykøbing Falster 1877, 6 s. 1877 D. G. Monrad: Ur bönens verld. Övers. af P. Sörensson. Lund: Gleerup 1877, 148 s. [Dansk original 1876]. 1878 D. G. Monrad: Politiske Breve. Nr. 14-18: Liberalismens Gjenmæle til Biskop Martensens sociale Ethik. Nykjøbing p. F.: Jakobsen 1878, 165 s. 1879 D. G. Monrad: The World of Prayer; or, Prayer in relation to personal religion. Translated from the fourth German edition by J.S. Banks. London 1879, 239 s. [Dansk original 1876]. Monrad-bibliografi 3 1879 D. G. Monrad: Tro, Daab, Gjerning, Tilgivelse. Kjøbenhavn: Reitzel 1879, 128 s. [Tysk version 1880]. 1879 Levnedsbeskrivelser af de ved Kjøbenhavns Universitets Firehundredaarsfest promoverede Doktorer og Licentiater meddelte af dem selv. Kbh. 1879, 165 s. [Herunder også D. G. Monrad] 1880 D. G. Monrad: Glaube und Vergebung. Deutsch von A. Michelsen. Gotha: Perthes 1880, iv+177 s. [Dansk original 1879, to tyske oplag i 1880]. 1881 D. G. Monrad: Het leven des gebeds. [Oversat til hollandsk af] A. von Toorenenbergen. Amsterdam: Höveker 1881, v+203 s. [Hollandsk version af Aus der Welt des Gebetes, Gotha 1877]. 1881 D. G. Monrad: Laurentius Valla und das Konzil zu Florens. Die erste Kontroverse über den Ursprung des Apostolischen Glaubensgekenntnises. Aus dem Dänischen von Alexander Michelsen. Gothe: Perthes 1881, 277s. [Dansk original 1875]. 1882 D. G. Monrad: Politiske Breve. Nr. 19: Den stille Magt. Nykjøbing p. F.: Jakobsen 1882, 47 s. 1883 D. G. Monrad: Den femte Bøn og dens Liv i Kirken indtil Luther. Nykjøbing p. F. 1883, viii+764 s. 1883 D. G. Monrad: Festklänge. Aus dem Dänischen von A. Michelsen. Gotha: Perthes 1883, 195 s. 1886 D. G. Monrad: Et Bidrag til den apostolske Troesbekjendelses Historie. Kjøbenhavn: C.A. Reitzel 1886, 819 s. 1887 D. G. Monrad: Ordinationstaler og Prædikener. Kjøbenhavn: Reitzel 1887, 207 s. 1888 D. G. Monrad: Ur heimi boenarinnar. [Oversat til islandsk af] Jón Bjarnason. Winnipeg 1888, iv+167 s. [Dansk original 1876: Fra Bønnens Verden]. 1890 Tvær prédikanir eftir J.O. Wallin og D.G. Monrad. [Oversat til islandsk af] Páll Melsted. Reykjavík: Sigm. Gudmundson 1890, 31 s. [Påskeprædiken 1855 af Monrad]. 1914 D. G. Monrads Deltagelse i Begivenhederne i 1864. En efterladt Redegørelse, udgivet ved Aage Friis. København: Gyldendal 1914, xxxii+318 s. 1915 D. G. Monrad: Från bönens värld. 2. uppl. i revid. övers. av Fr. Roslund. Lund: Gleerup 1915, 134 s.