Facultad de Filosofía y Humanidades Magíster en Musicología Latinoamericana Música Popular Católica Tesis para optar al grado académico de Magíster en Musicología Latinoamericana Por ROMINA GONZÁLEZ ROMANINI Profesora Guía: Dra. Daniela Fugellie Videla Santiago de Chile 2019 Copyright © 2019, Romina González Romanini Todos los derechos reservados. Se autoriza la reproducción total o parcial con fines académicos, por cualquier medio o procedimiento, incluyendo la cita bibliográfica que acredita al trabajo y a su autor. 1 A la Iglesia que Jesús quiere: la de los humildes y sencillos, la que acoge la diversidad y no condena, que se encarna y abraza la historia de todos, que camina con el pueblo, con la humanidad, y se redime en cada paso dado con amor. La Iglesia de Jesús. 2 Resumen Esta investigación musicológica trata sobre la Música Popular Católica (MPC) como parte de lo que serían las nuevas músicas religiosas de la era contemporánea. El trabajo se aborda desde un paradigma interdisciplinar entre historia, sociología, etnografía y musicología propiamente tal. El primer capítulo expone la presencia de esta música en la historia a partir del Concilio Vaticano II y como historia de la sociedad católica chilena; el segundo capítulo organiza y explica la industria musical del estilo MPC en el panorama nacional; y el último y tercer capítulo analiza el modo, importancia y significado que los receptores otorgan a esta música en la conformación y vivencia de una nueva espiritualidad en la sociedad actual, determinando así su rol como vehículo de historia y de memoria tanto para sus creadores como para sus receptores. 3 Índice INTRODUCCIÓN Y PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA ................................................................... 7 FUNDAMENTACIÓN DEL PROBLEMA ....................................................................................................... 7 HIPÓTESIS ....................................................................................................................................... 11 OBJETIVOS ...................................................................................................................................... 11 Objetivo General ...................................................................................................................... 11 Objetivos Específicos ................................................................................................................ 11 ANTECEDENTES ................................................................................................................................ 11 CORPUS, MARCO CONCEPTUAL Y METODOLOGÍA ..................................................................... 20 CORPUS .......................................................................................................................................... 20 CONCEPTOS ..................................................................................................................................... 21 Música Popular Católica .......................................................................................................... 21 Espiritualidad y Religiosidad .................................................................................................... 26 Historia y Memoria .................................................................................................................. 28 METODOLOGÍA ................................................................................................................................ 29 CAPÍTULO I: “LLAMADOS POR LA LUZ DE TU MEMORIA, MARCHAMOS HACIA EL REINO HACIENDO HISTORIA”. LA MPC EN LA HISTORIA DE LA SOCIEDAD CATÓLICA CHILENA ................................ 33 1.1. ESCRIBIENDO UNA HISTORIA-MEMORIA DESDE LOS CONMOCIONADOS AÑOS ’60 ............................ 33 1.1.1. Escenario Religioso ................................................................................................. 34 1.1.2. Escenario Político-Social Nacional .......................................................................... 36 1.2. RENOVACIÓN INTELECTUAL ................................................................................................... 37 1.2.1. Antecedentes .......................................................................................................... 38 1.2.2. Durante el Concilio Vaticano II ............................................................................... 39 1.2.3. Después del Concilio Vaticano II ............................................................................. 40 1.3. RENOVACIÓN PATRIMONIAL .................................................................................................. 43 1.3.1. Patrimonio Musical antes del Concilio Vaticano II ................................................. 43 1.3.2. Patrimonio Musical después del Concilio Vaticano II ............................................. 46 4 CAPÍTULO II: “ACLARÓ EN EL ÚLTIMO RINCÓN DE MI PIEZA”. LA MPC COMO SUSTRATO DE UNA NUEVA ESPIRITUALIDAD CATÓLICA EN EL CONTEXTO ACTUAL ................................................... 54 2.1. LA INDUSTRIA MUSICAL EN LA MPC ........................................................................................ 54 2.1.1. Oferta ..................................................................................................................... 58 2.1.2. Mercado ................................................................................................................. 62 2.1.3. Variables mediadoras del consumo musical .......................................................... 68 2.1.4. Demanda ................................................................................................................ 69 2.2. EXPERIENCIAS DE ESCUCHA .................................................................................................... 71 2.2.1. Formatos de escucha: espiritualidad y oración en lo cotidiano .............................. 73 2.2.2. Encuentro con Dios a través de la música .............................................................. 75 2.2.3. “Hacer Iglesia” a través de la música ..................................................................... 83 CAPÍTULO III: “CREO EN DIOS QUE CANTA Y QUE LA VIDA HACE CANTAR”. SONORIDADES DE LA MPC COMO VEHÍCULO DE IDENTIDAD Y MEMORIA ................................................................... 88 3.1. CONTEXTUALIZACIÓN ........................................................................................................... 88 3.2. ANÁLISIS DE “PAZ ARMADA” DESDE ACTORES Y MOMENTOS FORJADORES DE SENTIDO .................... 90 3.2.1. La canción ............................................................................................................... 90 3.2.2. Análisis de actores y momentos forjadores de sentido .......................................... 91 3.3. EL PASADO PRESENTE EN LO TEXTUAL ...................................................................................... 92 3.4. EL PASADO PRESENTE EN LO SONORO ...................................................................................... 95 3.4.1. Cuadro analítico intertextual .................................................................................. 97 3.5. EL PASADO PRESENTE EN OTROS TEXTOS FORJADORES DE SENTIDO ............................................... 97 3.5.1. Lo estético-sonoro .................................................................................................. 97 3.5.2. Lo visual .................................................................................................................. 98 REFLEXIONES, DESAFÍOS E INTERROGANTES ............................................................................ 106 CONCLUSIONES .............................................................................................................................. 106 BIBLIOGRAFÍA ......................................................................................................................... 111 LIBROS Y ARTÍCULOS ....................................................................................................................... 111 FUENTES DIGITALES ......................................................................................................................... 117 ANEXO .................................................................................................................................... 120 CATASTRO DE PRODUCCIONES (335 UNIDADES) ................................................................................... 120 5 Índice de Ilustraciones FIGURA Nº1: MODELO DE TIMOTHY RICE (2007, P. 48) .............................................................................. 30 FIGURA Nº2: RELACIONES EN EL MODELO DE RICE (2007, P. 56) .................................................................. 31 GRÁFICO Nº1: CANTIDAD DE PRODUCCIONES DE MPC HECHAS EN CHILE POR DÉCADA ENTRE 1950 Y 2010. ELABORACIÓN PROPIA. .................................................................................................................. 56 FIGURA Nº3: ESTRUCTURA DEL MERCADO DE LA MPC CHILENA. ELABORACIÓN PROPIA. .................................... 58 TABLA Nº1: ARTISTAS Y GRUPOS CON MAYOR CANTIDAD DE FONOGRAMAS PUBLICADOS POR SUB-ESTILO. ELABORACIÓN PROPIA. .................................................................................................................. 61 GRÁFICO Nº2: CANTIDAD DE PRODUCCIONES DE MPC HECHAS EN CHILE SEPARADAS POR SUB-ESTILO ENTRE LOS AÑOS 1959-2019.