FrankrPla Elsaß Ostroute 31.01.2005 Planung Radreise Elsass (Elsässische Weinstraße und auf den Spuren von Andreas Silbermann (gest. 1734) Land: Variante A Variante B Stand: 31.01.2005 Literatur: Bikeline Radtourenbuch Elsass, mit Karten Maßstab 1 : 75 000 Freier, Peter: Radwandern Elsaß Süd , (18 Touren mit Routenskizzen) Stöppelverlag 1998, 128 S., 29,80 DM Lewandowski, Norbert: Genußradeln im Elsaß (30 Touren) Steigerverlag Augsburg 1996, 126 S.,19,80 DM Monks, Christa: Radtouren im Elsaß Verlag Bruckmann München 1995, ca. 190 S., 44 DM Freizeitkarte mit Radrouten: Haute-Rhin a Velo , (Elsaß: Colmar, Mulhouse, Basel), IGN 1995, Legende französisch/deutsch, Maßstab 1 : 100 000, IGN 2001 Tag Ort Rad Straße Literatur S. Rad Straße Literatur S. Höhe Sehenswürdigkeiten Übernachtung PLZ/DG Tel. Preis Einz.km Etappe Einz.km Etappe Karlsruhe 76137 O721/386291 Morgenstraße 45 1. Lauterbourg Stöppel 12 Steiger 71 Landauer Tor, Stadttürme, Rathaus, ehem. Bischhöfl. Residenz Radweg Bruckmann24 Lauter-Tal (deutsch-franz. Radwanderweg)Hagenbach 76767 O7273/1280 Zeppelinstr. 7 Helmut Rihm Scheibenhardt Scheibenhardt Niederlauterbach Niederlauterbach Bienwaldmühle Schleitthal Welschdorf Bruckmann24 roman. Dorfkirche St. Ulrich 11. Jh. 2. Wissembourg 19 19 Stöppel 12 Kirche St. Pierre et Paul m. Glasfenstern u. Malereien Fachwerkhäuser, Maison de Sel (1450 eh. Salzspeicher) Quartier de Bruch (Vorstadt 15. Jh) ehem. Gerberhaus (Renaissancerker), Maison de l'Ami Fritz 10 Stöppel 42 Burgruine auf Sandsteinmassiv Bruckmann58 Froensburg Bruckmann59 13 Brunnen Burg Lutzelhart Kuhlendorf Kuhlendorf Fachwerkkirche 1820 als Bet- und Schulhaus erbaut, Orgel 1977 Betschdorf Betschdorf Steinguttöpfer (Ton aus dem Tertiär für sehr hartes Steinzeug seit dem 13. Jh. Brenntemperatur 1200 Grad Walbourg Stöppel 37 Klosterkirche 3. Haguneau 15 34 Meusel 44 bikeline 102 Georgskirche u. Nicolaskirche (12. Jh) Musée Alsacien (Volkskunst, Handwerk) Erstellt von J.Meusel 31.01.2005 Seite 1 FrankrPla Elsaß Ostroute 31.01.2005 Planung Radreise Elsass (Elsässische Weinstraße und auf den Spuren von Andreas Silbermann (gest. 1734) Land: Variante A Variante B Stand: 31.01.2005 Literatur: Bikeline Radtourenbuch Elsass, mit Karten Maßstab 1 : 75 000 Freier, Peter: Radwandern Elsaß Süd , (18 Touren mit Routenskizzen) Stöppelverlag 1998, 128 S., 29,80 DM Lewandowski, Norbert: Genußradeln im Elsaß (30 Touren) Steigerverlag Augsburg 1996, 126 S.,19,80 DM Monks, Christa: Radtouren im Elsaß Verlag Bruckmann München 1995, ca. 190 S., 44 DM Freizeitkarte mit Radrouten: Haute-Rhin a Velo , (Elsaß: Colmar, Mulhouse, Basel), IGN 1995, Legende französisch/deutsch, Maßstab 1 : 100 000, IGN 2001 Tag Ort Rad Straße Literatur S. Rad Straße Literatur S. Höhe Sehenswürdigkeiten Übernachtung PLZ/DG Tel. Preis Wittersheim D161 Bouxwiller Bouxwiller romanische Kirche u. Silbermannorgel (1778) Niedersoultzbach D701 Obersoultzbach D6 Weiterswiller La Petit Pierre 15 D7 Monks 85 Burgschloß Petersbach Lohr D107 Graufthal D122 Monks 85 Höhlenwohnungen Eschbourg 12 Griesbach Stöppel 51 Neuwiller lés Savrerne Stadtmauer u. alte Häuser, Abteikirche St. Peter u. Paul Dossenheim sur Zinsel2 Bruckmann79 Kirche u.ehem. Schutzburg Ernolsheim 2 St. Jean Saverne 2,5 Bruckmann80 Roman. Abteikirche Eckartswiller Kirche 14. Jh. Otterthal D115 Stöppel 51 Variante: Imbsheim D6 Steinbourg 12 D116 Monswiller Bas-Rhin Saverne 3 Stöppel 53 Steiger 47 Altstadt, Rhein-Marne-Kanal, Schloß Rohan 1779, Fachwerkhäuser Stöppel 58 Haut-Barr 5 Stöppel 58 große Burgrunie Saverne 5 Haegen Stöppel 55 Tour Chappe (Nachbau eines optischen Telegraphenturms) Thal-Marmoutier Romanische Kirche, Marmoutier Stöppel 75 Silbermannorgel 1710 Lichtenau 77839 O7227/98610 Dimbsthal Allenwiller Wangenbourg Burganlaage 14 . Jh. Romanswiller N224 Erstellt von J.Meusel 31.01.2005 Seite 2 FrankrPla Elsaß Ostroute 31.01.2005 Planung Radreise Elsass (Elsässische Weinstraße und auf den Spuren von Andreas Silbermann (gest. 1734) Land: Variante A Variante B Stand: 31.01.2005 Literatur: Bikeline Radtourenbuch Elsass, mit Karten Maßstab 1 : 75 000 Freier, Peter: Radwandern Elsaß Süd , (18 Touren mit Routenskizzen) Stöppelverlag 1998, 128 S., 29,80 DM Lewandowski, Norbert: Genußradeln im Elsaß (30 Touren) Steigerverlag Augsburg 1996, 126 S.,19,80 DM Monks, Christa: Radtouren im Elsaß Verlag Bruckmann München 1995, ca. 190 S., 44 DM Freizeitkarte mit Radrouten: Haute-Rhin a Velo , (Elsaß: Colmar, Mulhouse, Basel), IGN 1995, Legende französisch/deutsch, Maßstab 1 : 100 000, IGN 2001 Tag Ort Rad Straße Literatur S. Rad Straße Literatur S. Höhe Sehenswürdigkeiten Übernachtung PLZ/DG Tel. Preis Wasselone 11 Steiger 79 Silbermannorgel Lichtenberger Str. 7 Elke-Karchner-R. Stadttor mit Turm, freistehende Kuppelkanzel auf dem Friedhof luth. Hallenkirche mit Glasmalerei 13./14. Jh., Stadtmauer, Runie Westhofen Bruckmann108 der Roesenburg, Synagoge Traenheim Scharrachbergheim Dahlenheim Osthofen Breuschwickersheim D 221 4. Strassbourg 25 0 Stöppel 49 Steiger 16 1871-1914 Hauptstadt d. Wilhemin. Elsaß-Lothringen Altstadt, Münster 11. - 15. Jh. (Turm 140 m, 332 Stufen ) Terasse Barrage, Petit France an Breusch und Ill St. Thomaskirche mit Silbermannorgel 1741 Radweg Vaubanwehr 17. Jh, Zitadelle Elsäss. Museum, Archäolog. Museum Schutterwald 77746 O781/58908 Hursstr. 14 Petra Schmätzle Europa-Palast Bruche-Kanal Ergersheim Chapelle St. Ulrich: Fresken 12. Jh. Friedhof mit Dompeter (älteste Avolsheim D127 Steiger 81 Kirche im Elsass Dachstein D30 5. Molsheim 25 25 Steiger 81 Stöppel 97 Kartäuserkloster, Jesuitenkirche 1617 mit Wandmalereien 18. Jh. Silbermannorgel Haus der Metzgerinnung 1554 Dorlisheim Rosheim Stöppel 98 Kirche St. Pierre et Paul, 3 Stadttore Maison Paienne/Romain (ältestes Steinhaus im Elsass) Obernai Stöppel 100 Kornhaus 1554, Rathaus 1642 Odilie-Brunnen, Sechseimerbrunnen(Renaissance) Erstellt von J.Meusel 31.01.2005 Seite 3 FrankrPla Elsaß Ostroute 31.01.2005 Planung Radreise Elsass (Elsässische Weinstraße und auf den Spuren von Andreas Silbermann (gest. 1734) Land: Variante A Variante B Stand: 31.01.2005 Literatur: Bikeline Radtourenbuch Elsass, mit Karten Maßstab 1 : 75 000 Freier, Peter: Radwandern Elsaß Süd , (18 Touren mit Routenskizzen) Stöppelverlag 1998, 128 S., 29,80 DM Lewandowski, Norbert: Genußradeln im Elsaß (30 Touren) Steigerverlag Augsburg 1996, 126 S.,19,80 DM Monks, Christa: Radtouren im Elsaß Verlag Bruckmann München 1995, ca. 190 S., 44 DM Freizeitkarte mit Radrouten: Haute-Rhin a Velo , (Elsaß: Colmar, Mulhouse, Basel), IGN 1995, Legende französisch/deutsch, Maßstab 1 : 100 000, IGN 2001 Tag Ort Rad Straße Literatur S. Rad Straße Literatur S. Höhe Sehenswürdigkeiten Übernachtung PLZ/DG Tel. Preis Museumsbahn Heiligenstein Dorfbrunnen Barr 1,5 Rathaus 1640, Markt m. BrunnenCamping Maison Marco (1763) Kloster Mont Odile, Heidenmauer Mittelnergheim Bruckmann125 Stöppel 101 prächtige Winzerhäuser 6. Andlau 55 Stöppel 101 Bruckmann 126 ehem. Abteikirche, Burgruine Haut Andlau gotischer Ziehbrunnen 15. Jh.Lahr 77933 O7821/29458 Werderstr. 65 Helmut Schönberger Itterswiller D253 Dambach D35 Bruckmann161 Bikeline 69 Holzarchitektur, Rathaus m. Treppengiebel, Hotel a la Couronne Ruine Schloss Bernstein, St. Sebastian.Kapelle Dieffenthal D35 Scherwiller 4 Bruckmann161 Stöppel Ortenbourg, Burg Ramstein, Fachwerkhäuser Selestat Selestat Uhrturm 14. Jh., Basilika St. Foy, Hexenturm um 1300 Haut-Koenigsburg Steiger 95 Hohkönigsburg Selestat 25 Kinzheim Orschwiller 1 St. Hippolyte 1 Bruckmann161 mittelalterl. Bollwerke, Ht. Koenigsburg Rorschwihr 2 Bergheim 1 D42 Bruckmann161 Stöppel 107 Stadtmauer u. Türme, Fachwerkhäuser Reichenberg 2 Burg St. Ulrich Ribauville 2,5 D106 D N A 31 40 3 Burgen, Renaissanceschloss u. -häuser, Metzgerturm Stöppel 108 Ziehbrunnen, Wehrkirche 12. Jh. Wehrkirche (12. Jh.), Renaissance-Rathaus (1517), Storchenpark (Parc de Hunawihr 2 Bruckmann158 Cigognes) Riquewihr 2 D 1b Stöppel 109 Bruckmann 158 Renaissance- und Fachwerkhäuser Haus Schickhart 1506, Storchenhof 1603 mit Innenhof u. Brunnen Kientzheim 3 Kaysersberg 3 Stöppel 110 Renaissance-Rathaus , Wehrbrücke (15. Jh.), Geburtshaus v. A. Schweizter Erstellt von J.Meusel 31.01.2005 Seite 4 FrankrPla Elsaß Ostroute 31.01.2005 Planung Radreise Elsass (Elsässische Weinstraße und auf den Spuren von Andreas Silbermann (gest. 1734) Land: Variante A Variante B Stand: 31.01.2005 Literatur: Bikeline Radtourenbuch Elsass, mit Karten Maßstab 1 : 75 000 Freier, Peter: Radwandern Elsaß Süd , (18 Touren mit Routenskizzen) Stöppelverlag 1998, 128 S., 29,80 DM Lewandowski, Norbert: Genußradeln im Elsaß (30 Touren) Steigerverlag Augsburg 1996, 126 S.,19,80 DM Monks, Christa: Radtouren im Elsaß Verlag Bruckmann München 1995, ca. 190 S., 44 DM Freizeitkarte mit Radrouten: Haute-Rhin a Velo , (Elsaß: Colmar, Mulhouse, Basel), IGN 1995, Legende französisch/deutsch, Maßstab 1 : 100 000, IGN 2001 Tag Ort Rad Straße Literatur S. Rad Straße Literatur S. Höhe Sehenswürdigkeiten Übernachtung PLZ/DG Tel. Preis Kirche St. Croix 13.-15. Jh. Mit roman. Portal, Weißbrücke mit Zinnen u. Schießscharten Burgruine 13. Jh. - ehem. Kaiserburg,von Friedrich II. von Hohenstaufen Kientzheim 1,5 Elsäss. Weinmuseum, Kirche 15. Jh. Grabsteine des Lazarus von Schwendi Ammerschwihr 1 Turckheim 50 Stöppel 112 Altstadt: Stadtmauer m. 3Toren, Rathaus 1620 Ingersheim Fachwerkhäuser, Maison Schiehle 1567 7. Colmar 6 6 Steiger 26 Altstadt: JH Helga Houben-Pinon68000 Rue de Geneve 9 Renaissance-Haus Maison des Tétes 1609 Mueseum Unterlinden (M. Grünewald) Pfisterhaus Kathedrale St. Martin (Silbermannorgel