raZ y Eie Revista Argentina de Zoonosis y Enfermedades Infecciosas Emergentes Publicación Científica de la Asociación Argentina de Zoonosis Volumen IX • Nº 3 • Diciembre 2014 Revista Argentina de Zoonosis y Enfermedades Infecciosas Emergentes • Volumen IX - Nº 3 Diciembre 2014 Argentina de Zoonosis y Enfermedades Infecciosas Emergentes • Volumen Revista aaz • 25 años • 1989-2014 ISSN 1851-3638 (En línea) ISSN 2346-8858 Revista Argentina de Zoonosis y Enfermedades Infecciosas Emergentes • Volumen IX, Nº 3, Diciembre 2014 Volumen IX, Nº 3, Diciembre 2014 Revista Argentina de Zoonosis y Enfermedades Infecciosas Emergentes raZ y Eie Publicación científica cuatrimestral Dr. Ramón Noseda de la Asociación Argentina de Zoonosis Laboratorio de Azul - Pcia. de Buenos Aires Dr. Domingo Palmero Comité Editorial Hospital Muñiz - Ciudad de Buenos Aires Directores Editoriales Dr. Alberto Parma Dr. Alfredo Seijo Universidad Nacional del Centro. Laboratorio de Hospital Muñiz - Ciudad de Buenos Aires - Argentina Inmunoquímica y Biotecnología (CIC) Tandil - Buenos Aires Dr. Pablo Martino Dr. Ricardo Rodríguez Comisión de Investigaciones Científicas de la Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria - Buenos Aires Pcia. de Buenos Aires - Argentina Dr. Daniel Salomón Instituto Nacional de Medicina Tropical - Misiones Editores Asociados Dr. Luis Samartino Lic. Marcelo Abril Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria - Buenos Aires Fundación Mundo Sano - Buenos Aires - Argentina Dr. Alejandro Schudel Dra. Marina Khoury Fundación PROSAIA - Ciudad de Buenos Aires Comité de Docencia e Investigación Instituto de Investigaciones Dra. Cristina Salomón Médicas Alfredo Lanari - Buenos Aires - Argentina Facultad de Ciencias Médicas, Universidad Nacional de Cuyo - Dra. Marta Rivas Mendoza Instituto Nacional de Enfermedades Infecciosas ANLIS Dr. Eduardo Zerba “Dr. C. G. Malbrán” - Ciudad de Buenos Aires. Centro de Investigación en Plagas e Insecticidas (CIPEIN). CITEFA-CONICET Asistente Editorial Lic. Karina Veliz Del Exterior Asociación Argentina de Zoonosis Dr. Juan Arbiza Ciudad de Buenos Aires - Argentina Facultad de Ciencias - Montevideo - Uruguay Secretaría de redacción on line Dr. Joan A. Cayla i Buqueras Dr. Sergio Giamperetti Agencia de Salud Pública de Barcelona - España Hospital Muñiz - Ciudad de Buenos Aires - Argentina Dr. Cesar Cabezas Secretario de Relaciones Institucionales Instituto Nacional de Salud - Perú Dr. Gabriel Capitelli Dr. José Guillermo Estrada Franco Relaciones Internacionales - Universidad de Buenos Aires - CABA División Medicina. Universidad de Texas - EE.UU. Consejo Editorial Dr. Eduardo Gotuzzo Instituto de Medicina Tropical “Alexander von Humboldt”, Argentina Universidad Peruana Cayetano Heredia - Perú Dr. Miguel A. Basombrío Dr. Marcelo Gottschalk Universidad Nacional de Salta (UNSA) - Salta Facultad de Medicina Veterinaria. Universidad de Montreal - Dr. Juan Basualdo Farjat Canadá Facultad de Ciencias Médicas Universidad Nacional de La Plata - Dra. María Guadalupe Guzmán Buenos Aires Instituto de Medicina Tropical “Pedro Kouri” de la Habana - Cuba Dr. Jorge Bolpe Dr. Yoshihisa Haschiguchi Ministerio de Salud de la Provincia de Buenos Aires - Azul Universidad de Kochi - Japón Dra. Bibiana Briguega Dr. Dionisio José Herrera Guibert Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria Director, Red de Programas de Formación en Epidemiología de Buenos Aires - Argentina Campo y Salud Pública (TEPHINET) EE. UU. Dr. Marcelo Corti Dr. Alvaro Hilinki Hospital Muñiz - Ciudad de Buenos Aires Medicina Tropical e Infectología. Dra. Sabrina Domené Facultad de Ciencias Médicas de Santos - Brasil Instituto de Investigaciones en Ingeniería Genética Dr. James Le Duc y Biología Molecular - Ciudad de Buenos Aires Galveston National Laboratory. Departamento de Medicina. Dr. Ricardo Durlach Universidad de Texas -EE.UU. Hospital Alemán - Ciudad de Buenos Aires Dr. Santiago Mas Coma (España) Dra. Delia Enría Facultad de Farmacia. Universidad de Valencia - España Instituto Nacional de Enfermedades Virales Humanas Dr. Christopher Paddock “Dr. Julio I. Maiztegui” - Pergamino - Pcia. Buenos Aires Infectious Diseases Pathology Branch. Centers for Disease Lic. Manuel Osvaldo Espinosa Control and Prevention. Atlanta. EE.UU. Fundación Mundo Sano - Ciudad de Buenos Aires Dr. Hector Ratti Jaeggli Dr. Amadeo Esposto Academia Nacional de Medicina del Paraguay Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad Nacional Dr. Eric Martínez Torres de La Plata - Pcia. de Buenos Aires Miembro del Tribunal Permanente de Infectología y Medicina Dr. Jorge Gorodner Tropical de la Comisión. Nacional de Grados Científicos y miembro Académico de Medicina; Instituto de Medicina Regional. del Grupo Internacional Estrategia de Gestión Integrada-Dengue Universidad Nacional del Noreste - Corrientes de la OPS y del Grupo de expertos de Dengue del TDR/OMS - Cuba Dr. Olindo Martino Dr. Pedro F. C. Vasconcelos Academia Nacional de Medicina - Buenos Aires Instituto Evandro Chagas (IEC). WHOCC - Brasil 1 Índice >> ÍndicE z Rol de roedores sigmodontinos en la ecoepidemiología de Rickettsia parkeri en el zz Acerca de la ilustración de tapa ............................... 4 Delta del Paraná: resultados preliminares Valeria C. Colombo, Lucas D. Monje, zz Objetivos de la Revista .............................................. 4 Carolina S. Thompson, et al. .......................................... 37 zz Editorial ........................................................................ 5 z Microcavia australis (Caviidae, Rodentia), un nuevo reservorio de Trypanosoma cruzi zz Artículos Originales M. Carla Cecere, Marta V. Cardinal, Juan P. Arrabal, z Hallazgo de brucelosis en perros del Municipio de Claudio Moreno, Ricardo E. Gürtler ............................. 38 Nogoyá, provincia de Entre Ríos Juan Carlos Zárate, Alejandro López, Deborah B. z Detección del serotipo 4 de virus dengue (DEN-4), Hasan, Celina A. Celestino, Nidia E. Lucero ................. 7 genotipo II, en Argentina, 2013 Cintia Fabbri, María A. Morales, Victoria Luppo, z Efecto de la asociación de un inhibidor de Delia Enria, Silvana Levis ................................................ 40 bombas de eflujo en la cinética de muerte bacteriana de Escherichia coli z Enfermedad de Chagas en el sistema nervioso Laura Marchetti, Valeria Vedovato, central en paciente con infección por HIV/Sida: Andrea Buchamer, Juan Chiarizia, Yanina Cabril, a propósito de un caso con dificultades Nora Mestorino ............................................................... 13 diagnósticas y terapéuticas Federico Simioli, Milagro Sanchez Cunto, z Leishmaniosis tegumentaria: Retardo en el Esteban Couto, Susana Lloveras, Jorge Wallach, diagnóstico en una región no endémica Tomas Orduna ................................................................. 41 María L. Yantorno, María F. Ferrer, et al. .................... 17 z Evaluation of immune responses and protection z Triquinellosis: Conocimientos y hábitos en induced by the Leishmania antigen LOxy with MPLA poblaciones epidemiológicamente diferentes de or CpG adjuvants against Visceral Leishmaniasis la Provincia de Buenos Aires, y la Ciudad Autónoma Leopoldo Ferreira Marques Machado, Adriana Monte de Buenos Aires, Argentina Cassiano Canavaci, Vivian T. Martins, et al. ................. 43 Adriana Betti, Natalia Cardillo, Mariana Pasqualetti, Fernando Fariña, Adriana Rosa, Mabel Ribicich .......... 21 z Producción recombinante de antígenos en el desarrollo de un método serológico para la detección z Análisis genético comparativo de la glutatión de encefalitis flavivirales de importancia local S-transferasa de Fasciola hepatica procedente de Matías Lorch, Sandra Goñi, Betina Stephan, et al. ...... 44 distintos huéspedes definitivos Vanesa Fernández, Silvia M. Estein, z Participación doméstica en estrategias ambientales Pedro Ortiz, Hugo Solana .............................................. 25 para el manejo sostenible en presencia de Lutzomyia longipalpis en Posadas, Misiones zz Comunicaciones breves Karen López, Ingrid Steinhorst, José Busse, et al. ....... 45 z Detección de Rickettsia amblyommii en la garrapata Amblyomma tonelliae n. sp. Nava, z Identificación molecular de Rickettsia massiliae Beati y Labruna (Acari: Ixodidae) en Jujuy, Argentina en garrapatas Rhipicephalus sanguineus colectadas Evelina L. Tarragona, Gabriel L. Cicuttin, en el barrio Los Piletones, Villa Soldati Atilio J. Mangold, Mariano Mastropaolo, Eliana Guillemi, Marcela Martinez Vivot, María N. De Salvo, Santiago Nava ................................. 30 Ludmila Lopez Arias, Diego Alvarez, Marisa Farber ... 46 z Dinámica estacional de Lutzomyia longipalpis, z Evaluación de desempeño de la técnica de ELISA vector de leishmaniasis visceral, en dos localidades NS1 de virus Dengue (DEN) en la Red Nacional, 2013 del Norte Argentino. MA. Morales, G. Castro, M. Figueredo, et al. .............. 48 Andrea Gómez Bravo, Ignacio Gould, María Gabriela z Aislamiento in vitro e intensidad de infección Quintana, Oscar Daniel Salomón, Marcelo Abril ......... 31 de Rickettsia parkeri en garrapatas Amblyomma z La presencia de Amblyomma coelebs Neumann, triste de la región del Delta del Río Paraná, Argentina 1899 y Haemaphysalis juxtakochi Cooley, 1946 (Acari: Lucas Monje, Santiago Nava, Leandro Antoniazzi, Ixodidae) en la provincia de Misiones, Argentina Valeria Colombo, Pablo Beldomenico .......................... 49 Daniela Lamattina, Evelina Luisa Tarragona, z Aplicación de herramientas moleculares en el Sebastián Andrés Costa, Santiago