�� ������������������ �������� ��������� ������� AUTUMN-WINTER 2011-2012 ����������������� �� � �������� |PITTI IMMAGINE 2011 : | Pitti Immagine Uomo + | Pitti W_Woman Precollection 11—14 January 2011 14—17 June 2011 | Pitti Immagine Bimbo | 20—22 January 2011 23—25 June 2011 | Pitti Immagine Filati | 26—28 January 2011 5—7 July 2011 | Firenze | Touch!-neoZone-cloudnine | 25—27 February 2011 23—25 September 2011 | Milano | Taste | 12—14 March 2011 | Firenze | Modaprima | 21—23 May 2011 26—28 November 2011 | Milano | Fragranze | 9—11 September 2011 | Firenze PITTI IMMAGINE srl Via Faenza, 111 - 50123 Firenze T +39 055 36 931 F +39 055 36 93 200 www.pittimmagine.com Pitti immagine Uomo 79 79 organized by: | PITTI IMMAGINE UOMO | 11–14 January 2011 PITTI IMMAGINE srl . Via Faenza, 111 - 50123 Firenze | Firenze | Fortezza da Basso Corr. : Cas. Post. 2075 Firenze Ferr. Acc. t +39 055 36931 F +39 055 3693200 www.pittimmagine.com indirizzi e-mail : Direzione generale [email protected] Direzione pubbliche relazioni [email protected] Direzione comunicazione [email protected] Direzione marketing [email protected] Ufficio marketing [email protected] PR visitatori [email protected] Pitti immagine uomo [email protected] Pitti immagine bimbo [email protected] Pitti immagine filati [email protected] Pitti W_Woman Precollection [email protected] touch! [email protected] neozone [email protected] Cloudnine [email protected] taste [email protected] modaprima [email protected] Fragranze [email protected] Ufficio stampa [email protected] [email protected] Ufficio amministrazione [email protected] [email protected] Ufficio acquisti [email protected] eventi speciali [email protected] Ufficio posta [email protected] Ufficio CeD [email protected] orario mostra / opening hours : 9.00 AM- 6.00 Pm last day exhibition 9.00 AM- 4.00 Pm last day registration 9.00 AM- 2.00 Pm uffici in manifestazione : Centro Elaborazione dati/ EDP Centre PaD. SANTA MARIA NOVeLLa Pitti desk PaD. SANTA MARIA NOVeLLa Ufficio amministrazione/ Administration office CoStRUZioni LoReneSI Piano primo/ First floor Ufficio stampa/ Press office monUmentaLi Piano primo/ First floor eDiFiR e Pitti Immagine, pur assicurando la massima diligenza nella compilazione del catalogo ufficiale, declinano ogni responsabilità per eventuali errori od omissioni. / eDiFiR and Pitti Immagine, while assuring the best care on compiling the official catalogue, decline all responsibility for possible mistakes or omissions. | Index design : Laboratorium MMXi 1 photo: 2 | Come è articolata la mostra | Exhibition Layout Stefano Galuzzi 2 4 | Maps redazione e pubblicità : eDiFiR - Edizioni Firenze 3 via Fiume, 8 - 50123 Firenze 56 | Indice generale degli espositori | List of exhibitors t +39 055289639-0552676961 4 F +39 055289478 72 | Specials www.edifir.it - [email protected] 5 stampa : 102 | Florence Pacini Editore Industrie Grafiche 6 via Gherardesca 104 | Servizi in mostra | Exhibition services 56121 Ospedaletto (Pi) t +39 050313011 F +39 0503130300 www.pacinieditore.it [email protected] | | 1 | Com’è articolata la mostra | Exhibition layout Pitti W_Woman Precollection 1 Dogana Pitti Uomo 2 Pop Up Stores / Padiglione Centrale / piano inferiore Padiglione Centrale / piano inferiore Padiglione Centrale / piano inferiore / Salone M Pop Up Stores / Padiglione Centrale / piano terra Padiglione Centrale / piano terra Pop Up Stores / Padiglione Centrale / piano attico Padiglione Centrale / piano attico 3 Padiglione Medici 4 Padiglione delle Ghiaia 5 Piazzale delle Ghiaia 6 Cortile del Teatrino 7 Area Monumentale 8 Polveriera 9 Teatrino Lorenese 10 Magazzino 07 11 Palestra 12 Cortile della Polveriera 13 Costruzioni Lorenesi / piano terra / piano primo Affinità Elettive 13 Costruzioni Lorenesi / piano terra Fashion at Work 13 Costruzioni Lorenesi / piano terra Fashion/Design 14 Padiglione delle Ghiaia Futuro Maschile 15 Sala delle Nazioni 16 Sale della Ronda B Touch! 17 Sale della Ronda A L’Altro Uomo 18 Cortile dell’Arsenale 19 Arsenale / piano terra /piano primo 20 Sala dell’Arsenale New Beat(s) 21 Lyceum / piano primo Sport & Sport 22 Area Monumentale 23 Padiglione Cavaniglia 24 Cortile del Cavaniglia Upper Casual 25 Padiglione Centrale / piano inferiore / Sala Alfa Ynformal 26 Arena Strozzi 27 Costruzioni Lorenesi / piano terra Urban Panorama 28 Spazio Belfiore 29 Cortile dell’Arsenale 30 Casamatta 31 Magazzino 02 32 Magazzini Teatro 33 Fureria 34 Cortile dell’Armeria 35 Armeria / piano terra 36 Armeria / piano primo 37 Quinte Teatro / piano terra /piano primo 38 Costruzioni Lorenesi / piano terra 39 Sala della Guardia 40 Cortile del Medici My Factory 41 Lyceum / piano terra /piano primo 6 | Pop Up Stores 7 | Padiglione Centrale | n. 2 | piano inferiore / lower floor R S LE CITTÀ D AREA RELAX TRADE PRESS Q 19 ANDREA’S 47 T GAZIANO & GIRLING KAORU KANEKO LOTHO P PDO GOLD TASTE SUPERDUPER LOUNGE ALINASCHUERFELD T BLUI PAOLO CARANDINI CHERCHBI U DUGWAY FASHION HELMET TRADE PRESS FIN’S FOR HIM ISLAND SLIPPER CHAUSSER K.T. LEWISTON H’KATSUKAWA FROM TOKYO LUXE CITY GUIDES JANE CARR OHBA SEIHOU L3 LAMBERTOLIFESTYLELAB LE YUCCA’S P LA PORTEGNA W O MY BOB USE YOUR HEAD! V N Z CLASS | POP UP STORES | 8 | Pitti Uomo 9 | Padiglione Centrale | n. 2 | piano inferiore / lower floor R/22R/22 R/20R/20 R/18R/18 R/16R/16 R/14R/14 R/12R/12 CARAMELOCARAMELO MORRISMORRIS MACMAC Mode ModeCAVALCAVAL- -ELEVENTYELEVENTYEDUARDEDUARD R/8-10R/8-10 R/2-6R/2-6 S/2-6S/2-6 S/8S/8 S/10S/10 S/12S/12 S/14S/14 LERIALERIA DRESSLERDRESSLER LEBOLELEBOLE TOSCANATOSCANA BRUNELLOBRUNELLO TOMBOLINITOMBOLINI LAGERFELDLAGERFELD ETONETON SINCLAIRSINCLAIRCARMINACARMINA CUCINELLICUCINELLI GÅNGHESTERGÅNGHESTER SHOESHOE- - OXONOXON 19281928 MAKERMAKER R R S S R/5R/5 R/3R/3 LE LECITTÀ CITTÀ D D R/13R/13 Q/10Q/10 R/9 R/9Q/8Q/8 R/7 R/7 F.LLIF.LLI GIACOMETTI GIACOMETTI HARRYS HARRYS Q/2 Q/2 R/1 R/1 S/1-3S/1-3 T/2-4 T/2-4 S/5S/5 T/6 T/6S/7S/7 T/8 T/8 S/9S/9 T/10 T/10 S/11S/11 CAMPLINCAMPLIN CALVARESICALVARESI BARRACUDA BARRACUDAMARMOLADAMARMOLADA OFOF CHURCH’SCHURCH’S AREAAREA RELAX RELAX LARDINILARDINI DRAKE’SDRAKE’SSALFRASALFRA ALESSANDROALESSANDRO GEREMIAGEREMIA SARTORIASARTORIA WALLESWALLES CLUB CLUBLONDONLONDONENGLISHENGLISH GHERARDIGHERARDI R/11R/11 SHOESSHOES TRADETRADE PRESS PRESS DOUCAL’SDOUCAL’S FABIFABI Q/6Q/6 Q/4Q/4 BARRIEBARRIE LUCALUCA T/12T/12 Q/12Q/12 VENTURINIVENTURINICHURCH’SCHURCH’S VANVAN GILS GILS BRUNOBRUNO MAGLI MAGLI JOHNJOHN LAING LAING TIESTIES Q/7Q/7 Q Q DARMONDARMON T T P/6P/6 Q/5 Q/5 P/2P/2 Q/1 Q/1 W/1W/1 T/1T/1 U/2 U/2 T/3T/3 U/4 U/4 TINOTINO P/4P/4 Q/3 Q/3 BOGLIOLIBOGLIOLI CRUCIANICRUCIANI JACOBJACOB COHËN COHËN DRUMOHRDRUMOHR COSMACOSMABARBOURBARBOUR POPPOP UP UP STORES STORES P P TASTETASTE U/13-14U/13-14 LOUNGELOUNGE ANGELOANGELO P/8P/8 NARDELLINARDELLI ESEMPLAREESEMPLARE U U Q Q P/7P/7 RERE - HASH- HASH P/5P/5 P/1-3P/1-3 U/1U/1 V/2 V/2U/3U/3 V/4 V/4U/5U/5 V/6 V/6U/7U/7 U/9U/9 U/11U/11 FUENTECAPALAFUENTECAPALA ITALIAITALIA INDEPENDENT INDEPENDENT GIAMPAOLOGIAMPAOLOHAWICKHAWICKV/12V/12 18CRR18CRR LUIGILUIGI ROYALROYAL V/21V/21 81CERRUTI81CERRUTIBORRELLIBORRELLIHEMHEM KNITWEARKNITWEARFIORIFIORI POPPOP UP UP CRISTIANICRISTIANI CUCITO CUCITO O/8O/8 DI DI STORESSTORES V/8V/8 V/10V/10 LATTALATTA A AMANO MANO MABRUNMABRUN O/6O/6 O/2-4O/2-4 TRADETRADE PRESS PRESS PENNESIPENNESI REDDIEREDDIE BY BY ARFANGOARFANGO CRISTIANOCRISTIANO ZANIERI ZANIERI ISAIAISAIA DI DI CASHMERECASHMERE CRISTIANICRISTIANI POPPOP UP UP STORES STORES FISSOREFISSORE V/19V/19 EIDOSEIDOS O O V V MICHELANGELOMICHELANGELO N/4N/4 O/7 O/7 N/2N/2 O/3 O/3 N/1N/1 O/1 O/1 V/1-3V/1-3 Z/1-2 Z/1-2 V/5-9V/5-9 Z/3-5 Z/3-5 V/15V/15 Z/8 Z/8 V/17V/17 PAOLONIPAOLONI AIDAAIDA BARNI BARNI N/7N/7 O/13 O/13N/6N/6 O/11 O/11 N/5N/5 O/9 O/9 BETWOINBETWOINN/3N/3 O/5 O/5 MONTECOREMONTECORE L.B.M.L.B.M. 1911 1911 V/11V/11 Z/6 Z/6 V/13V/13 Z/7 Z/7AZZAROAZZARO LOTTUSSELOTTUSSE MYTHSMYTHS BUGATTIBUGATTI J.W.J.W. RAILY RAILY CLUBCLUB ADHOCADHOC CREMIEUXCREMIEUX DESDES ANNAPURNAANNAPURNA LUIGILUIGI BIANCHI BIANCHI MANTOVA MANTOVA SONRISASONRISA SPORTSSPORTS ARMATAARMATA DI DI Z/9Z/9 CAMICERIACAMICERIA MAREMARE SHAFTSHAFT JEANS JEANS UOMOUOMO HISTORICHISTORIC N N Z Z CLASSCLASS | PITTI UOMO | 10 | Pitti Uomo 11 | Padiglione Centrale | n. 2 | piano inferiore / lower floor / Salone M 26 27 56 TADON FLORENCE BELT’S di STYLE Piazza Stefano 30 JAN LESLIE 31 MAROL Bologna 55 15 16 10 7 8 1 32 CROCKETT HARRIS GRENFELL SIMON WILLIAM LBB MARK ARALDI & JONES TWEED CARTER HUNT LONDON MARENGO 1930 MARK STEPHEN 14 6 33 53-54 SMART JAMIESON’S 4 2 ZIMMERLI DIELMAR TURNOUT OF ORTIGNI ELIZABETH of LONDON 12 11 SHETLAND 1930 PARKER Switzerland 13 WILLIAM SIMON 5 DEAKIN LOCKIE CARTER LOAKE 3 34 AND of LONDON UKFT/BMG VITALIANO FRANCIS Scotland PANCALDI AREA RELAX 35 52 A.LEYVA HOLLINGTON 22 17 23 CHRYSALIS REYNOLDS EDWARD & KENT GREEN 51 GLOVEMAKERS ASCOT 21 18 24 36 PANTHERELLA FOX ANTONIO BARBUTO FRANCESCHETTI UMBRELLAS 50 20 19 25 37 VILLA CORGI ALBERT HOLDERS GERMANO DELMITIA THURSTON DENTS ONE G 49 38 DECENIO AREA RELAX TORRAS 47 46 45 44 43 42 41 40 39 HILDITCH MAZ- SAXONE NICK PAOLO PANICALE DICKSON SILVANO CAVALIERE & KEY ZARELLI OF BRONSON VITALE CASHMERE BIAGINI SCOTLAND | PITTI UOMO | 12 | Pop Up Stores 13 DESIGN MAKES LIFE BETTER | Padiglione Centrale | n. 2 SKitSCH | piano terra / ground floor RCS LOUNGE EDICOLA HAPPY BOOKS HAPPY BOOKS E H FASHION ROOM STYLE MAGAZINE FASHION ROOM AREA AREA RELAX RELAX BIEHL D I PHILIP B SEPAI HEELEY DR SEBAGH F C J G BANK BANK FRAPIN ODIN K PETER THOMAS B K ROTH SKINN F G A TRADE PRESS L TRADE PRESS TRADE PRESS TRADE PRESS TRADE PRESS TRADE PRESS TRADE PRESS HI, BEAUTY! neW DeSign by PatRiCia URQUioLa / PoP UP StoReS ita > Il progetto del nuovo layout affidato all’architetto e designer Patricia Urquiola completa la geografia del Padiglione Centrale, coinvolgendo anche gli spazi del Piano Terra.