Ausflugsziele & Aktivitäten 2018 erleben & eintauchen erleben genießen entdecken Inkl. Seenland Card Infos! www.salzburger-seenland.at wt EintauchEn Aktiv und GeniessEN entspannt. Mit Wallersee, Mattsee, Grabensee und Obertrumer See zeichnen vier Seen mit bester Was- Erleben serqualität, eingebettet in einer mild hügeligen Landschaft zwischen gepflegten Wiesen und Wäldern, das Seenland aus. Diese Vielfalt an Naturschönheiten liegt 20 Autominuten von der Mozartstadt Salzburg entfernt. Ein großes Radwegenetz, schöne Strandbäder, Bootsverleih und Segelschulen sind bei Familien und sportlich Aktiven besonders beliebt. Für kulinarischen Genuss sorgen unsere traditionellen Gastronomen. Ein Ausflug mit der Seenland-Schifffahrt oder ein Besuch im Museum sind perfekte Alternativen, sollte die Sonne einmal nicht vom Himmel lachen. WILLKOMMEN IM SALZBURGER SEENLAND! Salzburger Seenland Karte 05 Sport & Spiel 47 Seenland Card 10 Kultur& Kreativität 53 Highlights 12 Winter & Advent 60 Familie & Kinder 28 Gruppen & mehr 62 Wasser & Spaß 30 Salzburger Seenland Online 69 Rad & E-Bike 36 Schlechtwetterprogramm 70 Wandern & Wege 38 Tourismusverbände 72 für Gruppen- bei Schlechtwetter Barrierefreier Familien angebote geeignet Zugang DIE FERDINAND PORSCHE ERLEBNISWELTEN Fahrtraum folgt ÖSTERREICHISCHE AUTOMOBILGESCHICHTE AUF 3.000 M² | TÄGLICH GEÖFFNET VON 10:00 BIS 17:00 UHR GROSSE KINDERWERKSTATT | OLDTIMERAUSFAHRTEN | FAHRSIMULATOREN | TRAKTOR - STADL | EVENTS PASSAUER STRASSE 30 | 5163 MATTSEE | [email protected] | +43 6217 592 32 | WWW.FAHRTRAUM.AT Salzburger sEeNland erleben und Entdecken KartE So einfach finden Sie Ihre Erlebnisse: Auf der Karte sind alle Orte und Aktivitäten eingezeichnet. Die Aktivitäten sind nach Farben kategorisiert und unter der jeweiligen Nummer finden Sie weitere Informationen. High- FamiliE Wasser rad wandern Sport Kultur winter gruppen lights & Kinder & spaß & eBiKE & wege & spiel & KreaTIv & advent & mehr 10 – Salzburger Seenland Seenland Card Salzburger Seenland Seenland Card – 11 Weitere kostenlose Leistungen Ermäßigte Leistungen im Seenland kostenlos Sagenwanderung durch den Teufelsgraben, Seeham S. 41 Hochseilpark S. 18 1x kostenlos Kräuterführung im Sommer S. 27 Fantasiana - Erlebnispark Straßwalchen S. 15 1x kostenlos Literaturhaus Henndorf S. 54 Fahrtraum - Ferdinand Porsche Erlebniswelten S. 14 seenland 1x kostenlos Kutschenfahrt Laisterbauer Seekirchen S. 48 Seebühne Seeham S. 53 1 x kostenlos Boccia/Boule bei der Seeburg Seekirchen S. 50 Islandpferdereithof Burghauser S. 48 Open Air Kino Seekirchen S. 64 Strandbäder - unlimitierter, kostenloser Zugang Trumer Shop - Ermäßigung S. 13 card Strandbad Henndorf S. 31 Trumer Sommerkino S. 64 Strandbad Mattsee S. 31 Genusspaddeln S. 30 Ihre persönliche Vorteilscard! Strandbad Lochen S. 31 Flugschule Salzburg S. 50 Strandbad Neumarkt S. 32 Gleitschirm Tandemflug - Flieg mit Toni S. 50 Die Seenland Card bietet eine Fülle an Leistungen für alle Gäste, die in einem Inklusiv-Betrieb ihren Urlaub verbringen. Nützen Sie dieses tolle Angebot und Strandbad Obertrum S. 32 Bootsverleih Kapeller S. 35 besuchen Sie die zahlreichen Sehenswürdigkeiten und Freizeiteinrichtungen Kostenlose Leistungen mit der Seenland Card Strandbad Perwang S. 32 Bootsverleih Dürnberger S. 34 im Salzburger Seenland kostenlos oder ermäßigt mit der Seenland Card. 1x kostenlos Eintritt in das „Gut Aiderbichl“ in Henndorf S. 12 Strandbad Seekirchen S. 33 Bootsverleih WallerSeeAlm S. 34 1x kostenlos Führung Trumer Brau Welt in Obertrum S. 13 WO ERHALTE ICH DIE WIE VIEL KOSTET DIE CARD? Strandbad Seeham S. 33 E-Bike Verleih, Weyerbucht Mattsee S. 37 SEENLAND CARD? Die Seenland Card erhalten 1x kostenlos Stille Nacht & Heimatmuseum in Oberndorf S. 19 In allen Inklusiv-Betrieben. Eine Sie kostenlos bei allen Erlebnisbad Straßwalchen S. 33 Tennis in Seekirchen und Mattsee S. 51 1x kostenlos Museum in der Fronfeste in Neumarkt S. 55 Übersicht der Inklusiv-Vermieter Inklusiv-Unterkünften! SUP in Henndorf und Seekirchen und bei Kapeller und Dürnberger S. 30 finden Sie in der Broschüre 1 Std kostenlos Kegeln beim Hirschenwirt in Seekirchen S. 49 Minigolfplätze - unlimitierter, kostenloser Zugang IN WELCHEM ZEITRAUM Schlossbergspiele Mattsee S. 54 Unterkünfte & Camping. kostenlos Minigolf Mattsee S. 50 IST DIE SEENLAND CARD unlimitiert Seenland Schifffahrt am Mattsee & Obertrumer See S. 17 WIE LANGE IST DIE CARD GÜLTIG? ERHÄLTLICH? 1x kostenlos Bienenerlebnisweg in Seeham S. 43 Minigolf Obertrum S. 50 Weitere Leistungen Für die gesamte Dauer Die Seenland Card ist vom 01. Sommerkino, Thermen, Zoo, Sommerrodelbahn, Freilichtmuseum und Ihres Aufenthaltes. 1x kostenlos Puppenmuseum in Obertrum S. 56 Minigolf Neumarkt S. 50 S. 64 Mai bis 31. Oktober erhältlich. rabattierte Angebote in der Stadt Salzburg 12 – Salzburger Seenland Highlights Salzburger Seenland Highlights – 13 High- lights gut aiderBichl Trumer BierwelT Gut Aiderbichl ist ein Ort der Begegnung zwischen Mensch und Tier. Es ist uns ein wichtiges Anliegen, denen Schutz zu 1 Öffnungszeiten 2 Erleben Sie die Faszination Bier mit allen Sinnen: Bei Führungen durch die bieten, die des Schutzes bedürfen. Bei uns finden gerettete Tiere ein neues Zuhause, in dem sie bis an ihr natürliches Le- ganzjährig Trumer Privatbrauerei besichtigen Sie die einzigartige offene Gärung und bensende bleiben dürfen. Die Guts-Führungen (ca. 45 Min.) sind im Eintritt inbegriffen und klären unsere kleinen und gro- erfahren, dass es neben Malz und Wasser vor allem besten Naturhop- ßen Besucher über die Hintergründe der Tierrettungen auf. Genießen Sie einen Spaziergang über unser wunderschönes Preise – Tourismusführungen fen, viel Zeit und Liebe braucht, um „Europas bestes Pils“ zu brauen. Gut und begegnen Sie vielen unserer freilaufenden Tiere. Mensch, Tier und Natur bilden auf Gut Aiderbichl eine Einheit. Erwachsene € 9,50 Verkosten Sie unser Trumer Pils in der gläsernen Gärlounge und nehmen In unserer Gastronomie bieten wir Ihnen kalte & warme, vegetarische & vegane Speisen. Außergewöhnlich schön: Kinder bis 11 Jahre € 3,00 Sie sich „Zeit für Bier“! Im Trumer Shop finden Sie eine große Auswahl unser Ostermarkt (17.3.-8.4.2018), der berühmte Weihnachtsmarkt (17. 11.2018 bis 6.1.2019), und viele Ausstellungen 12 - 16 Jahre € 5,00 an Bierspezialitäten, Gläsern, Krügen und bierigen Accessoires zum Mit- (die Termine finden Sie auf unserer Homepage) Hunde sind herzliche willkommen und natürlich gratis! nach-Hause-Nehmen. Führungen für Individualbesucher finden von Mai Führungen bis September immer dienstags um 16.30 Uhr statt, im Juli und August Mai, Juni, September Dienstag 16:30 zusätzlich jeden Donnerstag um 18.00 Uhr. Ab 10 Personen führen wir Öffnungszeiten Preise inkl. Führung Dienstag 16:30 Juli, August Sie auf Anfrage ganzjährig auch gerne außerhalb dieser Zeiten durch Donnerstag 18:00 Januar - Dezember 09:00 - 18:00 Erwachsene € 9,00 Behinderte € 3,00 die Trumer Bierwelt – auf Wunsch auch mit ausgiebiger Bierverkos- Führungen jede volle Stunde Kinder (4 - 14 Jahre) € 4,50 Hunde gratis tung und Menübegleitung im Braugasthof Sigl. Seenland 1 x kostenlos Seenland 1 x kostenlos 15 % Shop-Rabatt auf alle card card Trumer Biere und Gläser Berg 20 • 5302 Henndorf am Wallersee • T +43 662 625395 • F +43 662 625395 120 • [email protected] • www.gut-aiderbichl.com Brauhausgasse 2 • 5162 Obertrum am See • T +43 6219 74110 • [email protected] • www.trumer.at 14 – Salzburger Seenland Highlights Salzburger Seenland Highlights – 15 fahr(T)raum MaTtsee – Ferdinand porsche Fantasiana - High- ErlebniswelTEn Erlebnispark lights Die Entwicklung des Autos hat das 20. Jahrhundert nachhaltig geprägt und einer der Pioniere war Ferdinand Porsche. Wo Träume wahr werden! Ein Paradies für Familien! Historische Rennwagen bilden das Herzstück der Ferdinand Porsche Erlebniswelten fahr(T)raum. Entdecken Sie einzig- International prämierte Attraktionen! Das Fantastische: Das Eldorado für Jung artige Meisterleistungen der Technik aus der Hand des genialen Konstrukteurs und seines Teams. Von der Kutsche bis und Alt ist bei jedem Wetter einen Ausflug wert, denn der größte Teil der zum Käfer präsentieren sich die Meilensteine der Mobilität, allesamt voll funktionsfähig, die sogar für chauffierte Aus- Attraktionen ist unter Dach. Auch auf eine behindertengerechte Gestaltung 4 fahrten zur Verfügung stehen. „Highspeed hautnah“ heißt es an den topmodernen Simulatoren, die als Auflockerung wurde größter Wert gelegt. Bereits mehr als 50 Attraktionen verzaubern die zwischen den Oldtimern stehen. Die Präsentation der wertvollen Automobile ist museumsdidaktisch so angelegt, dass Besucher. Von der Westernstadt bis hin zu Sindbads Abenteuerreise über das die Besucher bis auf Tuchfühlung an die Karosserien herangeführt werden. Alles Wissenswerte kann über multimedi- Schwanenboot, ein 4D-Kino, den „Wild Train“, den Westernzug bis zum Geis- Preise ale Touchscreens abgefragt werden. Ein idealer Familientreffpunkt ist die Carrera Rennbahn. Eine Wissens–Rallye mit terschloss von Graf Dracula. Zwei neue Highlights sind MAMI WATA — eine Eintrittspreise www.erlebnispark.at Medaille und Siegerfoto in der KinderWerkstatt mit vielen zusätzlichen Attraktionen ist das Highlight für alle kleinen 17m hohe Wasserrutsche sowie der Knight-Ride-Tower, wo es 20 Meter im Technikbegeisterten. Ganzjähriger Eventkalender und Konditionen für die Location fahr(T)raum siehe online. hohen Turm im freien Fall im Dunkeln hinuntergeht. Fantasiana hat für den Öffnungszeiten April - Oktober Mo - So 10:00 – 18:00 3 Sommer 2018 unter dem Titel