CONFÉDERATION INTERNATIONALE de GÉNÉALOGIE et d’HÉRALDIQUE INTERNATIONAL CONFEDERATION for GENEALOGY and HERALDRY Bulletin d’information n° 21 (51) Juin 2016 Supplemento al n° 120-121 di Nobiltà Rivista di Araldica, Genealogia, Ordini Cavallereschi, Casella Postale, n° 764 – 40100 Bologna. Iscrizione n°187 dell’8-7-1993 Registro della stampa Tribunale di Casale M. Al. Direttore Responsabile: Pier Felice degli Uberti. Spedizione in abbonamento postale art. 2, comma 20/C, legge 662/96 Filiale Editorial Sommaire Cette année est marquée par le par le passé, faisant acquérir à 45ème anniversaire de la fonda- - Editorial 1 ces matières la dignité de véri- - C.I.G.H. Conseil d’Administration 2 tables sciences, Cependant, - XXXII International Congress of dans le même temps, à cause du Genealogical and Heraldic Sciences grand nombre de béné¿ ciaires 2016, Glasgow, Écosse 4 privés de la formation nécessai- - C.I.G.H. Commission for awards and re à une consultation correcte medals 10 des documents, nous assistons à - Obituary Dr. Zdenko G. Alexy 15 une augmentation de la destruc- - XIX Colloque de l’AIH 16 tion de ces derniers qui pourrait, - AIH Assemblée Générale Annuelle au ¿ l du temps, créer de sérieux 2015 18 problèmes en termes de sources - La XIX Reunión Americana historiques. de Genealogía - IX Congreso 2015 a constitué une année de Iberoamericano de las Ciencias grands travaux pour la CIGH. Genealogía y Heráldica 21 Nous avons ainsi pour la pre- - I International Colloquium on Nobility Pier Felice degli Uberti mière fois tenu l’Assemblée in Memory of Don Vicente de Cadenas tion de la CIGH et la scène mon- générale en une année différen- y Vicent (2005-2015) 24 diale sur laquelle nous vivons - IX Colloque de l’AIG 29 te du Congrès, parce que nous aujourd’hui est totalement avons souhaité nous rencontrer - International Federation of Schools différente de celle sur laquelle annuellement lors d’une « as- of Family History - IFSFH 31 les organisations fondatrices pro- semblée prolongée », pro¿ tant - CIGH Assemblée Générale Annuelle spéraient. Nous devons constater pour ce faire des Colloques 2016 31 que, ¿ nalement, au sein des asso- d’héraldique (Saint Jean du - ICOC Assemblée Générale Annuelle ciations, s’est produit une évolu- Gard) et de généalogie (Madrid) 2016 32 tion qui a porté à l’étude des do- dans le cadre desquels nous nous - Cruz al Mérito de la Real Asociación de Hidalgos de España 34 cuments, laissant de côté les sommes confrontés de manière nombreux récits légendaires de à trouver des chemins nous per- - X Colloque de l’AIG 35 personnes qui s’occupaient de mettant de progresser. Ceci sera - Allemagne , Argentine 41 ces études parce que leur appar- le cas également en 2017 à Co- - Australie, Belgique 45 tenance sociale l’imposait. penhague et à Montréal. - Brésil, Canada 48 Finalement, l’intérêt pour la re- La CIGH a accordé son patro- - Costa Rica. Espagne 53 cherche et l’étude du document nage à des événements tels que - France, Italie 62 a enregistré au cours de ces der- des conférences, des colloques, - Royaume-Uni, Russie 67 nières décennies une croissance des congrès au niveau national exponentielle jamais constatée dans des pays comme la Grèce, 1 l’Italie, Saint Marin, l’Espagne, avec des Instituts universitaires C.I.G.H. les Etats-Unis, le Brésil et l’Ar- de tous les coins du monde qui CONSEIL gentine. Cette année, la CIGH s’intéressent à ces études. D’ADMINISTRATION sera occupée en septembre, à Pour ces raisons, il est nécessai- Rome, à soutenir le premier Président: re d’augmenter le nombre des Pier Felice degli UBERTI mastère universitaire de II° ni- membres du Bureau au travers [email protected] veau en héraldique, généalo- de l’entrée de personnes pro- (Italie gie et droit nobiliaire auprès de venant de pays non encore re- Vice-présidents: la Link University, université présentés. Yves de la GOUBLAYE de privée reconnue par la Républi- L’appartenance à la CIGH doit MÉNORVAL que italienne. offrir à ses associés une ligne di- [email protected] Grâce à notre société numérisée, rectrice de sérieux et de métho- (Bolivie) dans laquelle le contact devient dologie en ce qui concerne la re- Jaime de SALAZAR y ACHA immédiat, nous devons consta- cherche scienti¿ que ainsi qu’un [email protected] ter que les associations adhéren- contact continu permettant (Espagne) tes, tout en étant spéci¿ ques des l’échange d’informations avec Secrétaire général: sciences documentaires de l’hi- les chercheurs du monde entier. Stanislav V. DUMIN stoire, ont des standards qualita- Désormais, voici des années [email protected] (Russie) tifs divers, avec des différences qu’au cours des Congrès, nous de structures organisationnelles récompensons les chercheurs Trésorier: dues à leur formation culturelle. qui ont publié des textes fon- Rolf SUTTER En outre, le moment est venu [email protected] damentaux pour nos études. (Allemagne) de faire le point sur l’existence Ainsi, à Glasgow, le nombre réelle d’associations qui sont des prix sera de 8, répartis entre Président de la Commission souvent liées à l’autorité de leur des prix et médailles: les différents pays d’Europe. A Pier Felice degli UBERTI fondateur mais qui, dans la réa- Glasgow, nous véri¿ erons éga- [email protected] lité des faits, ont été dissoutes ou lement le réel intérêt d’apparte- (Italie) dont le travail est désormais ob- nance à la CIGH en évaluant le Président honoraire et Conseiller solète et ne revêt plus la valeur nombre des associations qui pa- pour l’extension de la CIGH scienti¿ que qui les caractérisait ient leur cotisation sociale, dont Michel TEILLARD d’EYRY par le passé. le montant a été ¿ xé respecti- [email protected] C’est justement pour cette rai- vement à 10,00, 30,00 et 50,00 (France) son que nous devons nous ouvrir €uros, non plus en fonction du Conseiller juridique: à de nouvelles associations qui nombre des inscrits mais selon Denis RACINE se sont constituées sur différents leur conscience propre. [email protected] (Canada) continents, en particulier celles Je conclus en espérant vous voir de pays non encore représentés nombreux à notre assemblée! Conseillers: et qui ont aujourd’hui acquis M. Pierre LE CLERCQ [email protected] une importance et un sérieux di- AVIS IMPORTANT (France) gne d’éloge, parce que la CIGH, Réalisation pratique du Bulletin Président honoraire: outre à représenter réellement Cecil R. HUMPHERY-SMITH Ce bulletin est le vôtre. Envoyez nous [email protected] toutes les organisations asso- vos textes, vos projets de réunion ou ciées, doit véritablement consti- de congrès (dans l’une des 6 langues (Grande Bretagne) tuer l’organisme qui rassemble suivantes: Français, Anglais, Allemand, BUREAU PERMANENT Espagnol, Italien et Português), nous les DES CONGRÈS ce qui existe de mieux dans no- publierons. Ne pouvant dactylographier tre secteur au niveau mondial. les textes qui nous parviennent, nous vous INTERNATIONAUX J’estime que nous devons in- invitons à nous les adresser sous forme de Président: CD, DVD, ou disquettes informatiques Jan T. ANEMA tensi¿ er le rapport de collabora- de 3p.½. Merci de toujours joindre un tion avec les « panthéons » de tirage papier des textes envoyés. ainsi [email protected] nos disciplines, telles que l’AIH que vos logos. (Pays-Bas) et l’AIG, et entrer en contact La Rédaction 2 tact with universities all over the Editorial world who are involved in these This year marks the 45th anniver- have noted that, despite being spe- studies. sary of the founding of the CIGH. ci¿ c to the documentary sciences These are the reasons why we need The world in which we live today of history, the associations involved to implement members of the Bure- is completely different from the one have different standards of quality au with people from countries that in which the founding organisations and different organisational models are yet to be represented. thrived. The fact is that, ¿ nally, the due to their cultural background. Membership to the CIGH must associations underwent an evolution Furthermore, the time has come offer its members guidelines on that led to the study of documents, to draw some conclusions on the professionalism and scienti¿ c rese- leaving aside the many legendary actual existence of associations, arch methodology, as well as conti- stories of those who were respon- which are often tied to the reputa- nuous contact for the exchange of sible for these studies because their tion of their founders, but in truth information with scholars all over social class imposed it. have been dissolved or their outda- the world. We have been giving Finally, in recent decades interest ted work no longer has the scienti¿ c awards to scholars who have publi- in research and the study of docu- value that they enjoyed in the past. shed texts that are important to our ments has experienced an unprece- This is precisely the reason we studies for years at our congresses. dented exponential growth, raising must open our doors to new asso- 8 awards will be given at Glasgow, said subjects to the status of bona ciations that have cropped up on divided among the various Euro- ¿ de sciences. However, due to the the various continents - especially pean countries. Glasgow will give large number of users without the those in countries that are not yet us the opportunity to verify whe- necessary training on how to con- represented - and have established ther there is a real interest in be- sult documentation properly, there themselves as both important and longing to the CIGH by assessing is also an increase in their destruc- professional, because the CIGH, in how many associations have paid tion, which in time could lead to addition to truly representing all its the membership fee, amounting to serious problems with our historical members, must strive to be the or- Euro 10.00, Euro 30.00 and Euro sources.