UPCOMING EVENTS PIANO • Tuesday, December 4, 2012: Piano Plus! Shun-Lin Chou, director 8:00pm Daniel Recital Hall $10/7 For ticket information please call 562.985.7000 or visit the web at: SHOWCASE SHUN-LIN CHOU, DIRECTOR SUNDAY NOVEMBER 18, 2012 4:00PM Special thanks to: Kate Gillon, performance coordinator; Kathy Smith, piano technician; Matt Pogue, graphic design. GERALD R. DANIEL RECITAL HALL PLEASE SILENCE ALL ELECTRONIC MOBILE DEVICES. This concert is funded in part by the INSTRUCTIONALLY RELATED ACTIVITIES FUNDS (IRA) provided by California State University, Long Beach. PROGRAM Sonata in F Major, Hob. XVI/23 ..................................................... Franz Joseph Haydn Two Tales, Op. 20 ..................................................................................................... Nikolay Medtner I. (Moderato) (1732-1809) (1880-1951) Christopher Maldonado Anne Shin Sonata in B-flat Major, K. 570 ....................................... Wolfgang Amadeus Mozart Reminiscences on “Snow White” ..................................................................................... Earl Wild III. Allegretto (1756-1791) (1915-2010) Jessica Kwon Warren Lee Sonata in D Major, Op. 10, No. 3 ............................................ Ludwig van Beethoven II. Largo e mesto (1770-1827) Taylor Chan KEYBOARD STUDIES 2012-2013 DONORS Sonata in C Major, D. 958 .................................................................................... Franz Schubert II. Adagio (1797-1828) Director’s Circle ($5,000 and above) Friends ($20-$99) Restilito Bagaygay Beverly August Anonymous In memory of George August Sally Brown Transcendental Etudes ........................................................................................................ Franz Liszt Roger Burke No. 1, Preludio (1811-1886) Benefactors ($1,000 and above) Ramiro Carillo No. 7, Eroica Anonymous Pete & Tinee Colapietro Caesar Tan Frank & Betty Lee Ruth Ann & Darse Crandall In memory of Elaine Richey Arturo Delacruz Long Beach Community Music Association Martin S. Grodin John & Lyn Pohlmann Cheri Hierbaum INTERMISSION John Shaak Javier del Junco In memory of Bernard Lee Shaak Judy Klenk Roslyn Kramer Impromptu No. 3 in G-flat Major, Op. 51 ...................................... Frédéric Chopin Sponsors ($300-$999) Ada Kreindel (1810-1849) Marvallee Cariaga Susan Loo Rebecca Lim In memory of Daniel Cariaga Janet Lumley Shen-Pin Chou Mary Martinez Polonaise in A-flat Major, Op. 53 ...................................................................................... Chopin Joanne France Judy Mathias Huynh Nguyen Nathan Phung Supporters ($100-$299) M.E. & Andrew C. O’Connor John & Barbara Darjany Mary Papavasiliou Etude in A Minor, Op. 25, No. 11 ..................................................................................... Chopin Alicia Doyle Ben Quachtran Louise Earhart Louise Reed Evangeline Jo Donna Estrin Helen Sebring Valentina Gottlieb B-J Sherwin Valse nobles et sentimentales .............................................................................. Maurice Ravel Glenn Moeller Gail & Dorothy Shoup I. Modéré (1875-1937) Virginia O. Skinner Mariana Simeone II. Assez lent - avec une expression intense Paul Steinke Patricia Silver VII. Moins vif Richard Wu Murray Sokoloff Shirley Thronson Alexander Lee Undine Wildman Julie L. Wilson Eleven Etudes, Op. 8 ................................................................................................. Viktor Kosenko No. 8 in F-sharp Minor (1896-1938) No. 9 in G-sharp Minor Thanks for your generous contributions. The CSULB Keyboard Studies faculty and students are grateful for your support! Veronika Sapienza 2 3.