1 | 2017 38. Jg. | Preis € 4,– DA SCHAUDA HER DIE KULTURZEITSCHRIFT AUS ÖSTERREICHS MITTE ÖSTERREICHS AUS KULTURZEITSCHRIFT DIE 1 INHALT Katharina KRENN Wolfgang Otte Eine KLEINBAHN Gott und die Welt im Museum 3 Von Wolfgang Otte Woran glauben wir? Rückkehr der Pinselohren. Anlässlich zweier Jahresjubiläen – 500 Ausstrahlung sowie eine Beschreibung Ih- Der Luchs im Ennstal 7 Jahre Luther’sche Thesen (2017) und rer persönlichen Erinnerungen, die daran Von Alexander Maringer 800 Jahre Diözese Graz-Seckau (2018) – geknüpft sind, zur Verfügung zu stellen. widmet sich die neue Sonderausstellung Vielfalt, Unterschiedlichkeit und per- Gewerken und Knappen im im Schloss Trautenfels dem Themenfeld sönliche Assoziationen dieser Stücke Schladminger Bergrevier „Glaube und Glauben“. sollen als buntes Bild verdeutlichen, wie Eine KLEINBAHN Von Alfred Weiß 10 Im Mittelpunkt steht vor allem die Ausei- „Glaube und Glauben“ als menschliches nandersetzung mit spirituellen menschli- Grundbedürfnis auf verschiedenen Ebe- Modelleisenbahnanlage im Stil der 1960er-Jahre chen Grundbedürfnissen aus philosophi- nen wahrgenommen und gelebt wird. im Museum | Foto: E. Reichenfelser Canal Grande im Paltental scher und religionstheoretischer Sicht Bitte rufen Sie uns zur Besprechung Von Hans Scheifele 14 sowie der Dialog der Weltreligionen. möglicher Objekte bis 15. März unter „Spielzeug, das ist Zeug zum Spielen – aus natürlichen Materialien, wie zum rer „Wegwerfgesellschaft“ wider. Sie Woran glauben Menschen, und warum? der Telefonnummer: 03682/22233 an. und wenn es ein gewisses Alter erreicht Beispiel in Form von kleinen Aststück- verschwinden dadurch schneller aus Die mittelalterliche Stadtmauer Wer bin ich? Woher komme ich? Wohin hat, fällt es unter die ‚Sachgüter der chen die sogenannten „Grassochsen“. unserem Lebensumfeld als Gegenstände in Rottenmann 19 gehe ich? Zeitlose Fragen der menschli- Geschichte‘, kommt vielleicht in Samm- Schon seit den 1970er-Jahren wird im der traditionellen bäuerlichen Kultur oder Von Karl Weiß chen Existenz werden in dieser Ausstel- lerbesitz und landet zu guter Letzt wohl Schloss Trautenfels zum Thema Alltags- Arbeiterkultur vor der Industrialisierung, lung ebenso diskutiert und erläutert wie auch in den Museen. kultur3 gesammelt. Objekte aus dem die oft Jahrzehnte lang aufbewahrt, aus- Das Palten-Liesingtal in die biblische Schöpfungsgeschichte und Einerseits gewinnt es damit an Bedeutung, Alltagsleben des 20. Jahrhunderts stehen gebessert und in der Familie weiterge- der Römerzeit. die biologische Evolution. wird als Zeuge seiner Zeit aufgerufen zwar in einem überregionalen Kontext, geben wurden. Eine archäologische 22 und als verkleinertes Spiegelbild der Kul- sind jedoch mit einer entsprechenden Laut Sammlungskonzept4 erfolgt die Spurensuche Wir bitten um Ihre Mitarbeit! turgeschichte zitiert, ja unterliegt gar Gebrauchsdokumentation Zeugen der Erweiterung der Sammlung im Schloss Von Florian Mauthner Im Rahmen dieser Sonderausstellung wissenschaftlicher Forschung. persönlichen Geschichte der Menschen Trautenfels sehr selektiv, wobei den Ob- zum Thema „Glauben“ planen wir ei- Andererseits verliert es im selben Zuge unserer Region und erzählen oft von jekthistorien eine besondere Bedeutung nen interreligiösen bzw. interkulturel- eine ganz wesentliche Eigenschaft: es darf weitreichenden Zusammenhängen. Die zukommt. Das bedeutet, dass nicht nur Buchbesprechung Anton Strobl: len Bereich mit dem Titel „Glaube und fortan meist nur noch dem Namen nach Dinge des 20. Jahrhunderts sind be- die Objekte selbst gesammelt werden, Die Jahre im Heimatgau Erinnerung“. Zeug zum Spielen abgeben. Denn museal kanntermaßen kurzlebig und spiegeln sondern auch möglichst viel Wissen über des Führers 27 Hier wollen wir mit Ihrer Hilfe persönli- gewordenes Spielzeug bleibt – losgelöst auch in der Sammlung des Museums ihre Herkunft, über ihre Entstehungs- und Von Wolfgang Otte che Objekte von Privatpersonen zeigen, von seiner ursprünglichen Bestimmung – das gesellschaftliche Phänomen unse- Gebrauchskontexte. die aus fernen Ländern, verschiedenen hinter Vitrinenscheiben dem spielerischen 1 IMPRESSUM Religionen und Kulturen stammen und „Glaube und Erinnerung“: Manistein mit der Zugriff von Kinderhänden entzogen.“ Eigentümer, Herausgeber und Verleger: davon Zeugnis geben, wie sehr uns Dinge Inschrift „Om mani padme hum“, Zanskar, Verein Schloss Trautenfels Indien; Dickbauchbuddha, Beijing, China; Ge- 8951 Stainach-Pürgg, Trautenfels 1 berühren, die uns aufgrund ihrer Aus- Oft ist es ein Glücksfall, dass Spielzeug strahlung an etwas Positives erinnern betsstein, Damaskus, Syrien Obmann: HR DI Karl Glawischnig, (v. oben n. unten) | Foto: W. Otte nahezu unversehrt oder zumindest mit Rathausplatz 4, 8940 Liezen und auch glauben lassen. Wir denken geringen Gebrauchsspuren die Jahrzehn- Schriftleitung: Wolfgang Otte, dabei an Objekte, die Sie von Reisen Schloss Trautenfels, Universalmuseum Joanneum Eröffnung: te überdauert und in eine individuelle 8951 Stainach-Pürgg, Trautenfels 1 als symbolhaften Ausdruck des dort so Mittwoch 5. April 2017, 18 Uhr Geschichte eingebettet den Weg in eine Redaktionsteam: Besonderen mitgebracht haben. Laufzeit: museale Sammlung findet. Was bedeutet Mag. Katharina Krenn, Wolfgang Otte, Wir bitten Sie, sehr geehrte Damen und Mag. Astrid Perner 6. April bis 31. Oktober 2017 so ein Glücksfall für das Museum im Lektorat: Mag. Jörg Eipper-Kaiser Herren, für die Dauer dieser Sonderaus- 24. März bis 31. Oktober 2018 Schloss Trautenfels? Bestellung und Vertrieb: stellung Objekte mit einer besonderen [email protected], 2 www.schloss-trautenfels.at Eine Region sammeln Tel: 03682 22233, Fax: 03682 2223344 Die Schwerpunkte der Trautenfelser Bankverbindung: Die Verfasser: Sammlung bilden seit der Gründung Raiffeisenbank Gröbming, Bankstelle Irdning, des Museums Gegenstände aus den klas- IBAN: AT963811300002101111 Wolfgang Otte Hans Scheifele sischen volkskundlichen Themenberei- Verlagsort: Trautenfels Schloss Trautenfels, UMJ 1190 Wien, chen, die auch eine kulturgeschichtliche Hersteller: Medien Manufaktur Admont 8951 Stainach-Pürgg, Trautenfels 1 Heiligenstädterstraße 80/4/11 JOST Druck- und Medientechnik, Entwicklung der Region widerspiegeln. Döllacher Straße 17, 8940 Liezen Hier finden sich unter anderem sehr Erscheinungstermin der Mag. Alexander Maringer Karl Weiß „archaische“ Formen von Spielzeug KLEINBAHN-Katalog der Jahre 1950 und 1951 | Archiv Schloss Trautenfels, UMJ 2. Ausgabe 2017: Mai 2017 Nationalpark Gesäuse GmbH Stadtamtsdir. i. R., Stadtchronist Redaktionsschluss: 18. April 2017 Foto Titelseite: Dieseltriebwagen VT 5045 8911 Admont, Weng im Gesäuse 2 8786 Rottenmann, Bruckmühl 116 1 Volker Kutschera, Einleitung. In: Amt der Niederösterreichischen Gesamtserie Band 113, Heft 2 2010, S. 258ff. „Blauer Blitz“ der Fa. KLEINBAHN auf der 3 Trautenfelser Modelleisenbahnanlage Prof. DI Mag. iur. Alfred Weiß Mag. Florian Mauthner Landesregierung, Abteilung III Kulturabteilung (Hg.), Spiel, Spielzeug Darunter verstehen wir Objekte aus dem Alltagsleben der Menschen unterwegs | Foto: E. Reichenfelser. und Spielereien. Wien 1987, S.1. aus der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Zu dem Beitrag auf den 8692 Neuberg/Mürz, 8045 Graz/Weinitzen, 2 Vgl. Katharina Krenn, Schloss Trautenfels – ein dynamischer Platz 4 Universalmuseum Joanneum GmbH (Hg.), Sammlungsrichtlinien. Graz Seiten 3 bis 6. Eichtfeldweg 18 Rinneggerstrasse 54 für ein Museum? In: Österreichische Zeitschrift für Volkskunde, 2014, S.108ff. 2 3 vorhandenes Foto- und Schmalfilmmate- rial repräsentiert dieses Spielzeug einen Bereich von Alltagskultur, der in die Sammlung des Museums übernommen wurde und sich dort sehr gut einfügt. Die erste Eisenbahn in unserer Familie fand mein Bruder am Weihnachtsabend 1952 unter dem Christbaum vor, eine Blechdampflok mit zwei Wagen und einem Schienenkreis, dazu ein Tunnel und einfaches Zubehör. Dieses Spiel- zeug blieb allerdings nicht erhalten, wogegen zwei Anfangsgarnituren mit der Dampflok D 100, 2 Güterwagen, mit der E-Lok 1280, zwei Güterwagen, je einem Trafo und weißen Kunststoff- schienen aus der zweiten Hälfte der 1950er-Jahre noch heute zum Bestand der KLEINBAHN zählen. Ein Foto vom Weihnachtsfest 1958 dokumentiert Familie Otte mit einfacher Blecheisenbahn am Gerhard Otte mit KLEINBAHN am Heiligen eine auf einer Holzplatte aufgebaute FALLER Modellbau-Magazin, 1964 Modelleisenbahnanlage in Betrieb mit dem Schnelltriebwagen 4010 Heiligen Abend 1952 | Foto: A. Otte, Privatarchiv Abend 1958 | Foto: A. Otte, Privatarchiv | Archiv Schloss Trautenfels, UMJ | Foto: E. Reichenfelser KLEINBAHN als Geschenk und zeigt da- „Jede Sammlung kann als Versuch ver- einer Brücke, die Beziehungen zu vielen mit den damaligen Status von Modell- se in Form einer Anlage im Stil der temen des Magazins ermöglicht. Der Landschaftsarchitekten oder Stadtpla- standen werden, Ordnung in eine Welt Kindheits- und Jugenderinnerungen der eisenbahn in meiner Familie. Der Plan, 1960er-Jahre aufzubauen – und damit Arbeitsaufwand für den Aufbau der ners schlüpfen und hilft ihm, Dinge zu von Vorstellungen, Sichtweisen und Sa- Museumsbesucherinnen und Museums- eine Modelleisenbahn mit Landschaft gleichzeitig den langgehegten Traum zu Anlage mit den Gleistrennungen und entwickeln, die fernab vom erlernten chen zu bringen.“5 besucher knüpft und so zur Reflexion aufzubauen, kam – trotz gelegentlichen verwirklichen, einmal im Leben eine Steckverbindungen der Stromkabel und ausgeübten Beruf neue Erfahrungen Besonders ab der Mitte des 20. Jahrhun- von persönlichen