:2 I 1982 United Nations List of National Parks and Protected Areas List des Nations Unies des Parcs Nationaux et des Aires Protégées 1982 Prepared by the lUCN Commission on National Parks and Protected Areas Préparée par la Commission des Parcs Nationaux et des Aires Protégées de 1 'UICN UNEP/PNUE Published with the financial assistance of Unesco and in cooperation with UNEP as a contributor to the Global Environment Monitoring System Publiée avec l'aide financière de l 'Unesco et travaillant dans un but commun avec PNUE; une contribution au système mondiale de surveillance continuée 1 'environment INTERNATIONAL UNION FOR CONSERVATION OF NATURE AND NATURAL RESOURCES UNION INTERNATIONALE POUR LA CONSERVATION DE LA NATURE ET DE SES RESSOURCES 1196 Gland, Suisse 1982 ) © 1982 lUCN Unesco subvention 1981 - 1983 DG/7 . 6. 2/SUB . 14 (SSC ISBN 2-88032-409-2 Printed in Great Britain by Unwin Brothers Ltd., The Gresham Press, Old Woking, Surrey 1982 United Nations List of National Parks and Protected Areas List des Nations Unies des Parcs Nationaux et des Aires Protégées 1982 Prepared by the lUCN Commission on National Parks and Protected Areas Préparée par la Commission des Parcs Nationaux et des Aires Protégées de 1 'UICN Published with the financial assistance of Unesco and in cooperation with UNEP as a contributon to the Global Environment Monitoring System Publiée avec l'aide financière de 1 'Unesco et travaillant dans un but commun avec PNUE; une contribution au système mondiale de surveillance continuée 1 'environment INTERNATIONAL UNION FOR CONSERVATION OF NATURE AND NATURAL RESOURCES UNION INTERNATIONALE POUR LA CONSERVATION DE LA NATURE ET DE SES RESSOURCES 1196 Gland, Suisse 1982 TABLE DES MATIERES PAGE Préface Introduction Catégories de gestion des espaces naturels pour la conservation I Réserves scientifiques/ Réserves naturelles intégrales 14 II Parcs nationaux/Parcs provinciaux 14 III Monuments naturels/Eléments naturels marquants 22 IV Réserves de conservation de la nature/Réserves naturelles dirigées/Sanctuaires de faune 22 V Paysages protégés 24 VI Réserves de ressources naturelles 24 VII Réserves anthropologiques/Régions biologiques naturelles 26 VIII Régions naturelles aménagées à des fins d'utilisation multiple/Zones de gestion des ressources naturelles 26 IX Réserves de la biosphère 28 X Sites (naturels) du Patrimoine mondial 28 Abréviations utilisées dans les Listes 31 Accroissement du réseau mondial des aires protégées 32 Liste des Parcs nationaux et des aires protégées 35 Analyse biogéographique des aires protégées 115 Carte Analyse biogéographique des aires protégées 121 Analyse écologique des aires protégées 124 Aires d'importance particulier international 128 Liste des Réserves de Biosphère 130 Liste des Patrimoine Mondial 137 Formulaire de mise à jour des informations 148 CONTENTS PAGE Foreword ^ Introduction ^ Categories for Conservation Management 12 I Scientific Reserves/Strict Nature Reserves 15 II National Parks/Provincial Parks 15 III Natural Monuments/Natural Landmarks 21 IV Nature Conservation Reserves/Managed Nature Reserves/Wildlife Sanctuaries 21 V Protected Landscapes 23 VI Resource Reserves 25 VII Anthropological Reserves/Natural Biotic Areas 25 VIII Multiple Use Management Areas/ Managed Resource Areas 25 IX Biosphere Reserves 27 X World Heritage Sites (Natural) 27 Abbreviations used in Lists 31 Growth of the Global Network of Protected Areas 32 List of National Parks and Protected Areas 35 Biogeographical Coverage of Protected Areas 116 Map of Biogeographical Coverage of Protected Areas 121 Ecological Coverage of Protected Areas 125 Areas of Special International Significance 129 List of Biosphere Pieserves 130 List of World Heritage Sites 137 Form for updating information in the List 152 PREFACE La Liste des Nations Unies de Aires Protégées est établie par la Commission des Parcs Nationaux et des Aires Protégées (CNPPA), une des six Commissions de l'Union internationale pour la Conservation de la Nature et des ses Ressources (UICN). La Commission est présidée par le Dr Kenton Miller, School of Natural Resources, University of Michigan, et elle a un secrétaire exécutif à plein temps, M. Jeffrey A. McNeely qui est basé au quartier général de l'UICN à Gland, Suisse. L'administration quotidienne des données de la Commission est réalisée par un la groupe spécial ("Protected Areas Data Unit", PADU ) , qui a été créé par Commission dans l'Herbier des Jardins Botaniques Royaux, Kew, au Royaume-Uni. Ce groupe, qui fait partie du Centre de Conservation de l'UICN, est dirigé par M. Jeremy Harrison. Dans cette List figûrent les Parcs Nationaux, Réserves Naturelles, Monuments Naturels, Réserves Naturelles Dirigées et Paysages Protégés, catégorisés selow leurs objectifs de gestion, et aussi les Réserves de la Biosphère et sites du Patrimoine mondial. Les critères de sélection sont expliqués dans les cha]itres ultérieurs. Le présent volume se départ de la présentation des éditions antérieures, mais doit beaucoup aux efforts des compilateurs antérieurs. Nous devrions particulièrement faire mention du travail de pionnier fait par le Dr Jean-Paul Harroy (Professeur à l'Université de Bruxelles et ancien président de la Commission), les efforts de M. Fred Packard décédé (qui fait pendant de lonbues années Secrétaire de la Commission), les travaux de M. Ray Dasmann lorsqu'il était Ecologiste dans l'UICN, et le compilateurs de l'édition antérieure (1980), M. Harold Eidsvik (qui fat Secrétaire exécutif de la Commission à ce moment). En 1978 et 1979, la Commission des Parcs Nationaux et des Aires Protégés a entrepris une importante restructuration afin d'être mieux en mesire de fournir des indications plus précises sur 1 'état des zones protégées du monde. Dans cebut des coordonnateurs et "monitors" ont été désignés dans chacune des provinces biogéographiques du monde. Ces personnes qui sont membres et consultants de la Commission, ont pour tache de passer en revue l'état des zones protégées dans leur circonscription géographique et de communiquer à la Commission toute modification - addition our suppression - qui a pu se produire au cours de la période de consultation. Afin de manipuler le flot des donées augmenté, le "Protected Areas Data Unit" a été établi en 1981; le présent volxime est le premier qui a été établié avec l'aide de la machine Mécanographique installée au Royaume-Unit pour le Centre de Conservation de l'UICN. L'usage de la machine Mécanographique a facilité la manipulation de l'information des zones protégées, et l'analyse de l'information sur la Liste des Nations Unies; des sommaires diverses sont comprises dans le présent volume. A cause de la augmentation des données, cette édition de la Liste est (de venue) une révision totale, et elle n'est pas simplement une mise à jour de l'édition antérieure. Comme dans la Liste de 1980, on a inclus dans la présente liste le domaine, la province biogéographique et le biome, d'après le Document occasionnel No 18 de l'UICN "Classification des provinces biogéographiques du monde" (1975), et des zones a été classifiées dans les catégories de la gestion décrites dans le rapport de l'UICN "des catégories, objectifs et critères pour des aires protégées" (1978). L'analyse récente de l'information de toutes les zones 2 . - FOREWORD The United Nations List of Protected Areas is compiled by the Commission on National Parks and Protected Areas (CNPPA), one of the six Commissions of the International Union for Conservation of Nature and Natural Resources (lUCN). The Commission is under the Chairmanship of Dr. Kenton Miller, School of Natural Resources, University of Michigan, and has a full time executive officer, Jeffrey A. McNeely, who is based at the lUCN headquarters in Gland, Switzerland. Day-to-day management of the Commission's data is carried out by the Protected Areas Data Unit (PADU), which has been established by the Commission at the Herbarium of the Royal Botanic Gardens, Kew, in the United Kingdom. This unit, which is part of lUCN's Conservation Monitoring Centre, is run by Jeremy Harri son This List includes National Parks, Nature Reserves, Natural Monuments, Managed Nature Reserves, and Protected Landscapes categorised according to their management objectives, and also Biosphere Reserves and World Heritage sites The criteria for selection are explained in the following sections. The present List departs from the format of previous editions, but owes a great debt to the efforts of previous compilers. Particular note should be made of the pioneering work of Jean-Paul Harroy (Professor at the University of Brussels, and former Chairman of the Commission), the efforts of the late Fred Packard (for many years the Secretary to the Commission), the work done by Ray Dasmann when he was Ecologist at lUCN, and the compiler of the previous (1980) edition, Harold Eidsvik (who at the time was the Executive Officer of the Commission). In 1978 and 1979 the Commission on National Parks and Protected Areas began a major re-structuring so that it could be in a position to provide more precise data on the status of the world's protected areas. This has involved the appointment of coordinators and monitors for each of the biogeographical provinces of the world. These individuals, who are members and consultants to the Commission, are expected to review the status of the protected areas in their unit and to report on any additions or deletions which have occurred during the reporting period. To handle the increased flow of data which this brought about, the Protected Areas Data Unit was established in 1981; this list is the first to be compiled with the assistance of the computer installed in the UK for lUCN's Conservation Monitoring Centre. Use of the computer makes it much easier to handle protected area information, and has facilitated analysis of the information on the UN List; various summaries are included in the present work. The increased flow of data also means that this edition of the list is a complete revision rather than a simple update of the previous edition.