Wasserwirtschaftsverwaltung Karte des Überschwemmungsgebiets des Simmerbachs Rheinland-Pfalz Struktur- und Genehmigungsdirektion Nord Maßstab 1 : 5.000 392400 392800 393200 393600 394000 e 394400 ß J a a r k t 17 y 5 6 y y 5 2 y y y y y yy 4 In der Fuhrt y y Kümbdchen y y y y o 3 3 y 1 5 y y 8 y y S y y 9 h y 2 21 y 6b y y y K 58 15 y y 1 y y y 23 r 114 Legende y y y 7 y y y yy 28 y y y y y 3 y y y 53 9 y c y - y ü 15 15 y 15 y 10 yy 16 e y y y y K 23 y a y y y y y 2 y mb y y 54 y 1 y yy z y y 101 y y n y 3 y A 57 4 19 19 14 y y 118 y y 15 y y y n b y 123 115 y y 6 e 8 y y y y 11 y y y 99 m d 56 y 17 y y y 1 yy le 3 y 8 22 er y y y ip yyyyy y c y y 8 19 y 18 y y 1 y h y 8 19 2 y b y 7 y y y y 104 - S 34 15 y y y 7 13 y yy o y y y 116 93 y y y y S e 15 y yy 10 y 96 m y y y y 4 y t 2 y 29 y y y y 2 y y rg t e a r 31 y y 15 y 22 y K y y y y y y y m y y e r ß H 15 9 19 y i 123 18 y y y y y b a d y 4 y y 142 y s a t o 30 y 16 y 21 43 y 5 6 r S y 96 y ß t g y y 15 y 6 95 y 3 y h 2 h y y y y y123 c e S 21 a y y 94 50 y y y y y 117 y la 6 y y - y y y l y y y 11 28 y y y p r 35 y 3 y y 19 y y y y yy y y F y i 1 t y y y y 20 94 y y y y 17 e e y y 13 y y y 4 y y m y n y y y 1 y yy y y y 123 y y 19 y 6 y y n 36 y yy 2 y y 123 y yy 6 y y A K 21 y 71 y y 93 y y y 9 y y 18 y y - y 4 y y y 19 y y y 12 y 2 y y 6 41 42 y y 127 y 1 yyy y 2 b y 18 19 y y 129 y y 19 y y y yyy y o y y y y 2 5 y y 1 k y y 12 14 22 yße y yy y y y y y In der Külz yy y 21 y y y y y y y y y 123 y 20 y y y 99 y a y Flur 54y 12 2 y y y y y y y y y y y 2 J 13 y y 7 128 y 2 y y 3 y 23 y 36 y 17 18 y yy 135 y y134 y 130 y 35 y y 6 y 1 y 4 y 18 y 40 y 91 Im Riedchen y y 2 y 5 15 y 19 y 19 y y 5 y 130 y 1 y y y yy y 70 y y y y 21 erstray 40 y y 27,5 Riedchen y y y 21 y y 3 y y y l 15 39 1 y yy 2 y y y 2 y y y 5 y y d 2 y 38,6 y 13 y y y 4 y 22 23 yy y y y yy y y y 106 y yy 7 y y y y 18 o y 1 Gewässerverlauf mit Kilometrierung 87 2 y yy 13 y y y y y 9 y y y 1 y y 13 y y 89 y 90 y y 29 20 y Auf Dambachsweier y y 97 1 y yy 5 20 y y y y y y y y 43 2 y y yy y 21 3 4 5 Rh yy 2 §y 138 y y y y 2 y 18 y 18 yy y yy 92 y 28 y y 8 y y 6 y y y 18 y 85 y y 90 y y 1 y y yy yy y g 10 y y y y 2 y y y y 38 y 1 141 y y y y y g y 2 1 8 r y y 18 y y y y y 27 y r y 9 11 y 22 y y y y y y y y y 13 y y y 6 e y y A y 6 e 2 21 1 6 y 15 84 y 141 139 y y y b y 88 y 25 26 21 7 28 b 37 y y 24 y 2 y y m 13 s 10 yy y y y yy y y y y 10 y y 17 y h y y 20 y 1 y ry y y y y 36 y e y y y y y y y y c 36 7 7 18 y 18 ß 80 y y y y y y 2 a y y 21 4 y y e y y y y 38 F l y y 10 1 2 11 y 14 y a y y y 22 13 y F 6 7 y 9 gy 9 y y y y tr 79 y y y 32 23 y y l 9 y i y y 141 y y e y 2 44 y a y y Flur19 59 y y 35 S yy y y 140 s3 y 6 y m 1 3 y y y y y y y y y y y y y yy y y 28 y y T 2 y 78 y y 86 12 s y 13 y y r y y y y y y y y c y A y y 3 20 yy 35 141 y a y y y h 98 y y y y yy e y 77 y g 5 y y y 2 10 21 y 3 z y yy y y y 9 y n y y y y 21 20 m y y 83 e y 10 y s y y 13 y n y y y l y y y y y 17 80 11 y 3 y y y y y y 22 34 y y y y y h y b y A y y y 9 y e yy y 11 12 y y yy 33 1 y y le yy y 141 ü y 13 1 e 79 ß 28 y 36 y yy y y 76 y y y M y 36 6 y yy y y 2 y y b yy yy y 8 y 8 y y r y ra 21 20 5 8 y y y 33 yy o 63 1 y y y 21 y g 1 t y yy 29 y y 14 yy 19 y y y y y 141 y141 y y Friedhof (Park) y y 12 2 y 71 18 y 1 y K y 141 y y yy y y y y S y y y 8 y y y y y y y y y 7 y 15 5538200 5538200 y - y y 4 yy y 32 y y y 11 y y 20 y y y y p y y 71y y yy y 61 143 y 141 y y 3 95 83 y i yy 28 y yyy 16 30 yy y 31 y y e 20 y y y 5 23 y y yy y 14 y y y y y 84 78 18 6 y 29 y 36 15 y 1 y y y y y y 1 y y y y ny 1 24 27 y y y 17 yy 24 y y y y 58 62 76 y y y y y y y K 4 y 10 y yy y 11 yy y y 30 y y y 144 y y y y y y y y - y 1 y y y 1 2 y y y y y Flur 54 y 4 y y 17 y 3 y yy 60 38,5y y y Auf Dambachsweier y b y y y 30 y y y y y y y 13 y y y y 2 yy 59y 68 y y y y y y y y 38 y y o 18 19 y 29 y yy y y 147 y y 104 y y y 1 k y e 26 y y 2 y yy yy y y y y yy y 19 y y y 1 y y 3 y 6 9 y 25 y 2y9 y y y y y y y y y y Gemarkung y 3 197 y a y 19 ß 1 y y Flury y y 37 yy §y y y145 19 1 Flur 4 y y 85 77 J a y yy y y y y y y y y y y y 8 18 y y 70y y yy y 2 2 y y y 96 3 5 tr y y y y 50 yy y y 148 y 17 Abflussbereich (Streichlinie) 28 y y 100 yy y 2 y y y 69 y 3 y y y51 y yy y y y y Flur 3 y 1 y 19 s 29 y y 2 yy y 146 y y y y r y 37 1 y y yy yyy y y y 13 y 4 ay 26 y 6 33 36 y y y 48 y yyyy In den Schmiedeläckern y y y y 19 68 y y yy y 9 11 y y a 3 6 y 12 yy yy 346 y 1 50 y Hinter der Schuley y 16 y y y Tennisplatz 3 Gemarkung3 S y y y y y y yy yy 3 y y y y y yy 1 y y 149 y y y y y 2 y 19 29 y y 26 y y y yy 56 y 71 y y y y y y y 66 y y y y y y 54 yy 70 y 4 2 5 y 67 y yy y 49 1 y y yyy y y y y y y y y 27 y 2 y y y 16 y 2 16 19 38 yy 6y5 y 47 y y 29 y 15 y 26 y y y y y y y y 15 Flur 45 Kümbdchen y 2 y 1 n y yy y 345 y y y 53 y y y y y y 2 y 4 y y y yy 64 y y y y yy 48 y y 14 y y y yy 2 e y y 62 y yyy y y yy 2 y y 14 y Flur 59 y y 1 K y y y y 29 t 36 y y 339 y y y 2 y y 1 y y y r y y y y y y Kümbdchen y y a 15 y y y y y y y y y 2 y y y y 26 3 a 1 61 y y y y y 71 y 91 y y yyy r 1 39 337 y y y y y 357 72 y y y y y y y l y y 6 y tg y 63 y y y y y y 46 52 y y y 1 y y 6 Flur 4 94 y yy yy - y 59 y y yy 336 338 yy y y y 2 1 y y y W 17 yyy yy d y y y y y y yy y 2 y 357 y73 y y 26 y y 86 y y y 60 y y y y y 38,4y e y y y y a y y ta y y 58 y y y y 344 yy 1 s y 8 y y yy 26 y yy y y yy y 335 y yy y s yy y 70 y y 40 y 1 g y 7 29 S y 56 y 57 y y y330 y y y y 355 a y y 5 y n Simmerny y yy 329y 334 1 342 43 354 y y gy yyy 1 y 21 Im Riedchen y y y 2 y y y y 2 40 yy 55 y yy y y y y 45 y §y y y n y 15 y y e y m y y y 3 y 1 yy y le 74 4 13 r 54 y y yy y y y y y y h y y 89 93 y y y - y A y 53 y y yy y y 352 356 ü yy y 11 y y y S y 29 y y y y y 3 28 y y y y 7 y y y y y 353 y M 75 y Kümbdchen yy tr Saarplatz 1 y y 52 y e y 328 328 334 y y y y y y a14 y y s y 2 y 4 y y y y y 76 41 y 51 y s yy 1 y 334 y y y y y y y ß 25 y y y y a 322 y y 6 77 y 92 y yyyyy e y y rg y y yy y y y y y y 70 y y ey 321 4 y yy y y 14 yyyyy y 30 y 49 y p y y 334 y yy y 347 350 y 2 127 37 39 y y y y y y yy p y 2 y 331 yy y 44 y 351 y y 2 Überschwemmungsgebiet 5 5 2 y 1 6 1 y la y y 43 y y 2h y y y 78 yy y e y y 13 y yy y 30 y K 318 y y y 307 y ac y y 79 yy 4 y ß y y y yyy y y y y 325 307 y y 307y 2 b y yy y y Riedchen y y y 1 y y 5 30 48 y 2 y 300 2 43 r y y 80 y y y ra A y y y y y y yy y 2 1 301 3 yy e y y y t y y y y y y y 3 47 y y y y y yy yyy 3 y y 38,3m 349 81 yyy y s 35 y lb 30 y y 42 4 y y302 y y y y y y y y g Am Eichbaum In der Külz y y y 47 y y 72 y y yy 299 im y y i y y y y y e y y 1 y 1 y 72 yy 303 y 299 S y yy y y y Flur 4 y yy K 3 3 y 320 y 4 3 y y w r a y y 5 y 304 yy § y 68 d y gemäß §§83 ff LWG y y t y 32 Flur319 36 y 348 y 96 69 y y y 4 298 y y y - y rl y 316 320 323 y y y Römerberg y u y 12 B y yy 16 y yy yy -W yy 1 31 y y y 5 yyy y y 305 y y 14 y 1 y y y y L 95 y y y 3 317 2 yyy 1 y y y y y y y yy 82 yy y Flur 4 1 y y y 2 a 5 a 2 y 47 y y yy y y y 93 8 y u y g 5 yy y y y y y 82 10 y y 10 y n y y 2 y yy 231 y yy y y y yy y 85 y e y e yy 31 y 44 y y yy yy y y y 298 y y y 9 y y y 16 y y Flur 54 y 3 y y y y y 67 y y 37 r r yy y 307 y y y y y y y y y - 4 yy -S 1 1 y y y 306 y 296 y 1y03 9 y yyy y y Im Dreisel 16 y y S y y t y yy e 4 y y y y yy y 82 yy 2 y 16 r s y 6 yy ye y y 92 66 y y y y t y a32 y y s 308 38,2 yy y y y ß y y y y y y 8 y y y 3 y 36 r y 3 16 ß 317 a y y y y y ayy y y y y 33 y y y y a 18 y 5 e y y g y yy y y y tr y 102 yy 100 y y 86 yyyyyy y 82 63 yy yy y y y y y ß y 6 y y eny y 296 y y y y yyy y 65 y y y y 12 2 4 y y n S y 3 y y sy y 5 yy yy yy 65 y y y y e y y y y y h 309 § 7 r y y yu yy yy y yyy 82 y yy 2 J 35 y y y 45 y u y yy 292 296 e y ay yy yy y y yyy y 3 54 o y y y y y yy yy y K y y y z y y th 89 yyy y y 7 y yy y 6 37 Im Schindkaulberg e yy 20 y y y y 2 n y y a y yy 53yy y h y 34 34 y 18 y y y y y y y e y y R 101 1 yyy 61 y a y y 1 y y ß y y 20 3 y 311 yy yy 310 y l y n yyyy yy y yy y yy y 2 1 11 a 3 y y y yyy y y 291 yy yby 298 y e109 1 y y yy yy yy yy y y Simmern yy yyy y y n 38 y y y r 2 y y y 312 y y y y oy y S lt y y y yy y yy yyy y 60 yyy y y y n y y 11 y y t y 47 y yy y 298 Ky 12 ya 1 y yy yyy y y y y 17 y yyy s y y 21 y y 1 288 yy y y 116 mt y yy yyy y 55 - yy y y y y y 18 y y 1 y 3 y Ay a 108 yyyyyy yy yy yy y 59 yyy y y P 34 r y 5 313 y y y yy 233 111 y yy yy y y !!!!!!!!!!!! 15 y y a y 1 46 251 5 290 y298 y y 3 y y y y yyy yyy 58 y yyy yy y e y y y y y y y y 121 26 e y d y 110 y y y y 82 y 52 39 ! y y y y a y 4 y y y 289 15 y sy y y y y y y 52 y y t ! 13 y y 11 yy y y 230 38,1 y y 298 y y 2 yy as y y t 2 y 1 y y y 1 y 47 y y e 11 y S y yy yy y y y 6 y y hgy 113 112 h y y y y 2 r y y y y100 y 18 y 12 21 y y y 1 y 250 y y y 1 y c y yy yy yy H y 31 ! y y a 51 ! y 9 y y y y y 298 y ir y 1 3 106 Fruchtmarkt82 yy y yy 30 -H 40 y y y 1 S 19 y 6 y yy y y 6 y 285 y K 117 y u y 57 56 y y y ü y y y y 17 y y§ y 287 y y 17 y y 113 yy y y y yy 1 y 2 7 1 250 2 112 y 109 1 4 y 48 l e ! 4 ! y y y t y 9 11 y y y y y y y 248 yy 2.