BIBLIOGRAPHIE LITERATUR A!A!A! [Hugo, Abel / Malitourne, Armand / Ader, Jean]: TraUe du melodrame, Paris: DelaunylPelicierlPlancher 1817. ABBIATl, Franco: Verdi, 4 Bände, Milano: Ricordi 1959. ACCORSI, Maria Grazia: ,,11 melodramma melodrammatico", in: Sigma (1980), S. 109-127. AJELLO, Raffaele (Hg.): 11 Teatro San Carlo, 2 Bände, Napoli: Guida 1987. ANTOLINI, Bianca Maria / Witzenmann, Wolfgang (Hg.): NapoU eil teatro musicale in Europa tra sette e ottocento. Studi in onore di Friedrich Lippmann (Quaderni della rivista italiana di musicologia, 28), Firenze: Olschki 1993. ASHBROOK, William: Donizetti and his Operas, Cambridge: Cambridge Univ. Press 1982. AULICH, Reinhard: "Elemente einer funktionalen Differenzierung der literarischen Zen­ sur. Überlegungen zu Form und Wirksamkeit von Zensur als einer intentional adäqua• ten Reaktion gegenüber literarischer Kommunikation", in: Herbert G. Göpfert / Erdmann Weyrauch (Hg.), ,Unmoralisch an sich ... '. Zensur im 18. und 19. Jahrhun­ dert (Wolfenbütte1er Schriften zur Geschichte des Buchwesens, 13), Wiesbaden: Har­ rassowitz 1988, S. 177-230. AZZARONI, Giovanni: Dei teatro e dintorni. Una storia della legislazione e delle strut­ ture teatrali in ItaUa neU 'ottocento (Biblioteca teatrale, 38), Roma: Bulzoni 1981. BALDACCI, Luigi: Libretti d'opera e altri saggi, Firenze: Vallecchi 1974. BARATELLI, Bianca: "I ,Promessi sposi' di Antonio Ghislanzoni", in: Experienze let­ terarie (1986), S. 41-80. BASEVI, Abramo: Studio sulle opere di Giuseppe Verdi, Firenze: Tofani 1859. BECKER, Heinz: Giacomo Meyerbeer. Briefwechsel und Tagebücher, 4 Bände, Berlin: de Gruyter 1960ff. BECKER, Heinz (Hg.): Die Couleur locale in der Oper des 19. Jh. (Studien zur Musik­ geschichte des 19. Jahrhunderts, 42), Regensburg: Bosse 1976. BECKER, Heinz und Gudrun: Giacomo Meyerbeer. Ein Leben in Briefen. Leipzig: Reclam 1987. BENJAMIN, Walter: "Paris, die Hauptstadt des XIX. Jahrhunderts", in: Benjamin, Ge­ sammelte Schriften, 9 Bände, Frankfurt: Suhrkamp 1974, I, S. 509-604. BERLIOZ, Hector: Memoiren mit der Beschreibung seiner Reisen in Italien, Deutsch­ land, Rußland und England 1803-1865, Leipzig: Reclam 1980. BIANCHlNI, Angela: La luce agas ei/feuilleton: due invenzioni deU 'ottocento (Map­ pe, cultura e sociem, 6), Napoli: Liguori 1988. BIANCONI, Lorenzo / Bossa, Renato (Hg.): Musica e cultura a NapoU dal XV al XIX se­ colo (Quaderni della rivista italiana di musicologia, 9), Firenze: Olschki 1983. 218 BIANCONI, Lorenzo: "Perche la storia dell'opera italiana", in: MusicalRealta (1985), S.29-48. BIANCONI, Lorenzo / Pestelli, Giorgio (Hg.): Geschichte der italienischen Oper, Band 6, Laaber: Laaber 1992. BLACK, John: The Italian Romantic Libretto: A Study of Salvadore Cammarano, Edin­ burgh: Edinburgh Univ. Press 1984. BLACK, John: "Code of Instructions for the Censorship of Theatrical Works", in: Donizetti-Society-Journal (1984), S. 147-150. BLACK, JOhn: "Il teatro dei Fondo nell' ,eta' di Donizetti", in: Tobia R. Toscano (Hg.), 11 Teatro Mercadante, Napoli: Electa 1989, S. 107-144. BLOOM, Peter (Hg.): Music in Paris in the Eigthteen-Thirties (Musical Life in 191h_ Century France, 4), Stuyvesant: Pendragon Press 1987. BOCCARDO, Girolamo: Feste, giuochi e spettacoli, Genova: Tip. dei R. Istituto Sordo­ Muti 1874. BONGHI, Ruggero: Lettere critiche. Perehe la letteratura italiana non sia popolare in Italia, Milano: Marzorati 1971. BORDONI, Carlo / Fossati, Franco: Dal feuilleton al fumetto. Generi e scrittori della letteratura popolare, Roma: Ed. Riuniti 1985. BOUCHERON, Raimondo: Filosofia della musica 0 estetica applicata a quest 'arte, Mi­ lano: Ricordi 1842. BRAGAGLIA, Anton Giulio: Pulcinella, Firenze: Sansoni 21982. BRANCA, Vittorio / Kardos, Tibor (Hg.): 11 romanticismo. Atti deI sesto congresso deli' associazione internazionale per gli studi di lingua e letteratura italiana (Budapest e Venezia, 10-17 ottobre 1967), Budapest: Akademiai Kiado 1968. BRANDENBURG, Daniel: "Pulcinella, der ,Orpheus unter den Komikern'. Commedia dell'arte und komische Einakter im Neapel des 18. Jahrhunderts", in: Friedrich Lipp­ mann (Hg.): Studien zur italienischen Musikgeschichte (Analecta musicologica, 30), 2 Bände, Laaber: Laaber 1998, S. 501-521. BREUER, Dieter: "Zensur", in: Ulfert Ricklefs (Hg.), Fischer Lexikon Literatur, Frank­ furt: Fischer 1996, S. 2021-2030. BROCKMEIER, Peter / Kaiser, Gerhard R. (Hg.), Zensur und Selbstzensur in der Litera­ tur, Würzburg: Königshausen & Neumann 1996. BROOKS, Peter: The Melodramatic Imagination: Balzac, Henry James, Melodrama, and the Mood ofExcess, New HavenILondon: Yale Univ. Press 1976. BUDDEN, Julian: The Operas ofVerdi, 3 Bände, Oxford: Clarendon 21992. BUIA, Anna: Un cosi eroico amore. Genesi e difJusione censurata dei libretto de ,La traviata' di F.M. Piave (Musica e teatro, 10), Milano: Ed. degli Amici della Scala 1990. BULTHAUPT, Heinrich: Dumas, Sardou und die jetzige FranzosenherrschaJt auf der deutschen Bühne, Berlin: Richard Eckstein Nachf. 1888. 219 BURGHARDT, Kirsten: ,,zeichen weiblicher Erotik in Willi Forsts ,Die Sünderin' (1951)", in: Klaus Kanzog (Hg.), Der erotische Diskurs: filmische Zeichen und Argu­ mente, München: Schaudig/BauerlLedig 1989, S. 39-69. CALCATERRA, Carlo: Manifesti romantici e altri seritti della polemica classico-roman­ tica, Torino: EDT 21979. CALZONI, Antonio: Per la storia di alcuni minori teatri milanesi, Milano: Tip. dell' autore 1932. CAMBIASI, Pompeo: Rappresentazioni date nei reali teatri di Milano 1778-1872, Mi­ lano: Ricordi 1872. CARACI VELA, Maria / Cafiero, Rosa / Romagnoli Angela (Hg.): Gli afJetti convenienti all 'idee. Studi sulla musica vocale italiana (Archivio deI teatro e dello spettacolo, 3), Napoli: Edizioni scientifiche italiane 1993. CARLI BALLOLA, Giovanni: ,,Presenza e influssi dell'opera francese nella civilta me­ lodrammatica della Napoli murattiana: Il ,caso' Manfroce", in: Lorenzo Bianconi / Re­ nato Bossa (Hg.), Musica e cultura a Napoli dal XV al XIX secolo (Quaderni della rivi­ sta italiana di musicologia, 9), Firenze: Olschki 1983, S. 307-315. CARLSON, Marvin: The French Stage in the Nineteenth Century, Metuchen N. J.: Scare­ crow Press 1972. CARMELO GRECO, Franco (Hg.): Quante storie per Pulcinella (Archivio dei teatro e dello spettacolo, 1), Napoli: Edizioni scientifiche italiane 1988. CARMELO GRECO, Franco (Hg.): Pulcinella. Una maschera tra gli speech i (Archivio deI teatro e dello spettacolo, 2), Napoli: Edizione scientifiche italiane 1990. CARMELO GRECO, Franco: "Immagini della citta sulla scena musieale napoletana dell'ottocento", in: Maria Caraci Vela / Rosa Cafiero / Angela Romagnoli (Hg.), Gli afJetti convenienti all' idee. Studi sulla musica vocale italiana (Archivio del teatro e dello spettacolo, 3), Napoli: Edizioni scientifiche italiane 1993, S. 315-381. CARMELO GRECO, Franco: La scena illustrata. Teatro, pittura e citta a Napoli nell 'otto­ cento, Napoli: Electa 1995. CASINI, Claudio: L 'ottocento II (Storia della musica, 8), Torino: EDT 1978. CELLA, Franca: "Indagini sulle fonte francesi dei libretti di Gaetano Donizetti", in: Contributi deli 'Istituto di filologia moderna, Serie francese (1966), S. 343-590. CELLA, Franca: "Prospettive della librettistica italiana nell'eta romantica", in: Contri­ buti dell'lstituto difilologia moderna, Serie storia dei teatro (1968), S. 217-234. CELLETTI, Rodolfo: Geschichte des Belcanto, Kassel: Bärenreiter 1989. CESARI, Gaetano / Luzio, Alessandro (Hg.): I copialettere di Giuseppe Verdi, Milano: Cerretti 1913. CHUSID, Martin: ,,Apropos ,Aroldo', ,Stiffelio', and ,Le Pasteur'. With a List of 191h_ Century Performances of ,Aroldo"', in: Giovanni Morelli (Hg.): Tornando a ,Sti./Jelio'. 220 Popolarita, rifacimento, messinscena, effetismo e altre ,cure' nella drammaturgia deI Verdi romantico, Firenze: Olschki 1987, S. 281-303. CHUSID, Martin (Hg.): Verdi's Middle Period (1849-1859): Source Studies, Analysis and Performance practice, Chicago: Univ. ofChicago Press 1997. CISOTTI, Virginia: Schiller eil melodramma di Verdi, Firenze: La nuova Italia 1975. CLEMEUR, Mare: "Eine neu entdeckte Quelle fur das Libretto von Verdis ,Don Carlos''', in: MeloslNeue Zeitschrift fiir Musik (1977), S. 497-499. COLAUTTI, Arturo: Fedora, Milano: Sonzogno 1989. COLOMBANI, Alfredo: L 'opera italiana nel secolo XIX, Milano: Corriere della sera 1900. CONATI, Marcello: "Aspetti della messinscena dei ,Macbeth' di Verdi", in: Nuova rivista musicale italiana (1981), S. 374-404. CONATI, Marcello: La bottega della musica: Verdi e la Fenice, Milano: Il Saggiatore 1983. CONATI, Marcello: "Verdi et la culture parisienne des annees 1830", in: Peter Bloom (Hg.), Music in Paris in the Eigthteen-Thirties (Musical Life in 19lh-Century France, 4), Stuyvesant: Pendragon Press 1987, S. 209-225. CONATI, Marcello: "La mura di Gerico (La crisi dell'opera italiana negli anni 1860 e l'affermazione dei ,grand-opera')", in: Teatro Regio (Citta di Parma), Stagione Lirica 1987-1988, Parma: Teatro Regio 1987, S. 59-67. CONATI, Marcello: Rigoletto. Un'analisi drammatico-musicale, Venezia: Marsilio 1992. COSENZA, Giuseppe: La vita e le opere di E. Petrella, Roma: Rivista d'Italia 1909. DAHLHAUS, Carl: Die Musik des 19. Jahrhunderts (Neues Handbuch fur Musikwissen­ schaft, 6), Wiesbaden: Athenaion 1980. DAHLHAUS, Carl: "Gattungsgeschichte und Werkinterpretation. Die Historie als Oper", in: Friedhelm Krummacher / Heinrich Wilhelm Schwab (Hg.), Gattung und Werk in der Musikgeschichte Norddeutschlands und Skandinaviens. Referate der Kieler Tagung 1980 (Kieler Schriften zur Musikwissenschaft, 26), Kassel: Bärenreiter