Fietsen in het Paderborner Land MustertextWelkom in het Paderborner Land 2 3 Breitegrund Ummeln Schillingshof AS Währentrup Boller- Nienhagen Dorla Lutter Bielefeld/Sennestadt OERLINGHAUSEN Hellwege bruch Meschesee Mosebeck Jerxen-Orbke Herberhausen Cappel FietsroutesSENNE 1in het PaderbornerSteinbült Land Werre Windelsbleiche Im Hellenburg Meierberg Ramsbrock Welschen 270 Mossen- Wistinghausen Stapelage Hiddentrup Niederschönhagen berg Kranzmann AK Barkhauser Hakedahl Isselhorst Windflöte Bielefeld SENNESTADT Berge Pivitsheide Vahlhausen 293 Hörste Schwarzen- Hohenwart Lipper- Südstadt T brink Stapelager Hörster Bruch Egge reihe E Heiden- DETMOLD Diestelbruch Berge Brüntrup Heidegrund oldendorf U 365 Kl. Ehberg Kussel Rödling- hausen 68 Dalbke Wistinghauser T 217 Friedrichs- Senne Kahler Langer Berg dorf Ehberg Inhoudsopgave O 251 Eckardtsheim Hiddesen Hülsen Nordhorn Oerlinghauser Stapelager Gr. Ehberg 224 Drostenkamp Schanze Leistruper Avenwedde Heide- Senne B 340 Spork- AS blümchen Senne Eichholz Schloß Holte/ Kröppel- 2 Unter der feld Wald Stukenbrock Heidehaus U Regionale fietsroutes p. 6 – p. 17 Grotenburg Remmig- hausen Fissenknick 33 R Wellnerberg Stukenbrock Schönemark Dalkebach Sende Heiligenkirchen Hornolden- Maßbruch Senne- dorf Wehren Siewecke Schloß G Hellberg Remmighauser 1 W Berg 239 Holte ie m 242 Bad AUGUSTDORF 346 b Wällen H o l t e r Schling e c Meinberg E Berlebeck ke GÜTERSLOH Hahnberg W a l d R Sundern Sürenheide Mühlgrund SCHLOSS HOLTE-STUKENBROCK Stemberg Fromhausen Lokale fietsroutes p. 18 –p. 41 Verler Napte See HORN - BAD AS VERL Dressel- MEINBERG Gütersloh haus Vahlhausen N a t u r p a r k Stemberg Holzhausen- Moorlage Spexard W Externsteine 402 ch Horn Bellenberg ba en Bornholte d Siedlung o Liemke R Heimathof Determeyer h Falkenberg Bärenstein ac Elserheide elb A 318 ap W h Gr. Gauseköterberg 346 ac Stukenbrock- b 367 ne Kammersenne S n Senne il Se Ob. Langenberg b Ölkersberg e rb Haustenbecker 272 a L 418 ch Hövelriege AS Heesten Kaunitz Stukenbrock/ Moosheide Senne Varensell Senne Barnacken Knieberg D 365 446 F o r s t Riege S E N N E h ac Ösetrwiehe rlb T R U P P E N Ü B U N G S P L A T Z Leopoldstal Interregionale fietsroutes p. 42 – p. 49 u F Hövel- E g g e g e b i r g e H o r n Ems Velmerstot Mühlenbach Koldings- Hövelsenne Breitenberg apelbach W hofer 284 E Neuenkirchen 441 Sammt- heide Oesterholz Sennebach Hasendorf 1 Ebersberg Preuß. Velmerstot holz Wald Sommerberg 401 Steinhorster Untersenne 464 Haustenbeck 182 Kohlstädt Druffel Bruch Veldrom Staumühle Haverkamp- Feldrom see Feldromer G Berg Westerwiehe Espeln HÖVELHOF 446 Sandebeck Bentlake Steinhorst Uhlenberg Ems SCHLANGEN 290 RIETBERG Klausheide Kempen Auf der Kanneword Lohhude G Lippling Grevenhagen Haupt u n d Literatuur en kaarten p. 50 – p. 51 Meinholz Habichts- Kur- Dedinghausen wald Durbeke Ems Dedinger Ochsenberg Wiethaupt AS Heidesee Colofon p.50 D e l b r ü c k e r Mühlensenne PB/Sennelager wald N e u w a l d 401 Thune-h Schöning Benteler bac Dedinger Berg Feldmark 64 Ostenland Dreihausen Erpentrup 268 E bach rube Laake G Sennelager L i p p s p r i n g e r Langeland Reistips p.52 BAD Neuwaldsberg Wulfhorst Haustenbach Sander Bruch LIPPSPRINGE 382 Rehberg Pastoren- Helmann 427 Nordhagen busch 33 1 Asseberg W a l d DELBRÜCK Alten- 250 senne Lippe Habichts- Auf´m Busche llbach Boker Kanal Waldsee G Kro Sande see e Thun Marienloh Kirchdorf Kuhlen 64 Tallesee Klusheide Riege Hedding- Lippesee Mastbruch Lesterberg Heddinghauser Beke Mastholte Laumes- Wilhelms- Beke ALTENBEKEN kamp hausen See berg Dübelsnacken Mastholter Westenholz Vüllersheide Auf dem Berge 436 Nesthausen See Leste AS SCHLOSS Wiebeler Boker Kanal Sandhöfen Nesthauser PB/Schloß Lippe See Neuhaus Mühlen- Nesthauser s ü d l i c h e r E Riege Hagen Anreppen Rathsee Bentfelder NEUHAUS Sutern see Reelsberg See Elser Bruch Buke Heide Dörenholz Neuenbeken Mühlenheide Krayenberg Sudhagen Delbrück-Cappeler Graben L a n d AS Benhausen 343 Gesseln PB/Elsen Boke Padersee Mittelholz enbach Bentfeld BAD Wij wensen u avontuurlijke dagen st au H Pader Sudhäger Bruch Kirchboke DRIBURG Boker Heide B Ringboke Nolte ELSEN toe in het zuiden van de vakantiere- Elser 64 nal Boker Ka Barbruch Scharmede 64 Holz Untereichen Alme gio Teutoburgerwoud. Heitwinkel S t a a t s f o r s t Schwaney Siedlung Mettinghausen Lippe Thüle AS Forst Mantinghausen PB/Zentrum I Rebbeke raben chg Winkhausen Ochsenberg ers Lipp Schwelle PADERBORN M e h 375 Widey ac rb e ll Dahl E P a d e r b o r n Hede Barkhausen Garfeln Holsen r Hörste Haxtergrund R Verlar 1 T e u t o b u r g e r Verne Wewer Staatsforst Klein Verne 68 A Haxter- Esbeck L Paderborn l o m H h AS h holz Neuenheerse Enkhausen ed e n c e Buchenhof a er PB/Mönkeloh b Bohmke- ler Mönninghausen El Herbram- siedlung Herbram Wald S t Dedinghausen ö P A D E R B O R N E R Oechtring- r Vernerholz GE hausen m Sammtholz e Nordborchen d Dörenhagen Herbramer e r Osterschledde B Eggering- a Wald c hausen h Weltsölden Schloß Hamborn Staatsforst Ehringhauser Karlsberg Heide SALZKOTTEN Iggenhausen Bönninghausen Kirchborchen Gallihöhe 347 Bad Driburg Ehringhausen Asseln Alfen Busch Nonnen- Grundsteinheim Upsprunge Buchholz busch Bosenholz Stockheim AS Borchen A Ermsinghausen Oberntudorf l te n Asseler Alme au Etteler Ort Störmede Am Wald Hellweg Hakenberg GESEKE Lichtenauer Langeneicke Niederntudorf 1 Sauer W a l d Ahdener Wald Hölterberg Etteln Ebbinghausen Stadtwald Eikeloh Mark Niederntudorfer e Imkenberg Willebadessen Hexen- d d A berg e Graffeln Wald l l t 372 h Auf der Höhe e LICHTENAU 332 c Ochsen- n rs a te Wewelsburg u s holz AS e Mühlenberg W Flughafen Borchen/ 68 Etteln Paderborn/ Sauer 330 Lippstadt Ziegenberg Galgenberg Oberer AS Brenkener AS 33 Sauer Kleinenberg Büren 261 288 Geseke Mark Ahden Atteln Altenau Schledde 395 44 Henglarn Knickberg Prövenholz AK Kleinenberg E 331 Wünnenberg/ 277 Holtheim Haaren Husen Eringerfeld Kellberg Brenken Steinhausen 304 Nordholz Holtheimer Alme Steinfeld Oberfeld Griesenberg Wald Westereiden Tindeln Helmern Marschallshagen 367 Brenker Freiholz Nonnenholz Dalheim Oestereiden Oberholz Marschallshagen Haaren Paschenberg Raue Holz Langenstraße Lipperhohl 327 Eickhoff 44 Buchholz Staatsforst Büren Nadel 68 413 BÜREN Heddinghausen H O C H F L Ä C H E Hardehausen Alme Eilern Friedrichsgrund Mittelberg AS 301 Marsberg/Meerhof Elisenhof Afte Touristikzentrale Paderborner Land e. V. Weine Kellinghausen 480 E 331 Blankenrode Stuckenberg 372 Rimbecker Keddinghausen Wald S i n Wiele t f e l d W a r b u r g e r Königstraße 16, 33142 Büren Mühlenberg Hegensdorf BAD 312 W a l d WÜNNENBERG Menzel Tel. +49 05251 308-8111 Hemmern Sidding- Leiberg Auf der Wiesenberg Esche Meerhof Scherfeder hausen Unterstadt 369 Barkhausen Wald Afte [email protected] H a a r s t r a n g Scheppenberg Oberstadt Fürstenberg 44 Weiberg Meierberg Meiste 348 364 7 Dahlberg www.paderborner-land.nl L e i b e r g e r 313 F ü r s t e n b e r g e r Oesdorf Harth Aa Wrexen Kneblinghausen W a l d www.facebook.com/paderbornerland Billing- Ringelstein Westheim hausen AS Spechtenberg Diemelstadt Hirseberg Gr. Kehlberg 375 RÜTHEN Diemel Orpethal 434 345 Aabach- Büchenberg talsperre 300 Orpe 4 Sennenberg K 5 R i n g e l s t e i n e r 480 le Mühlenberg Möhnetal in 389 e Essentho Rabenknapp A 368 7 a W a l d Rhoden 385 Messenberg Möhne W a l d Mönchholz Oesterholz Hespering- G hausen 446 r o Ohmberg ß Haart Kallenhardter e Berg Bleiwäsche A 436 342 Kruhberg a 368 Essenthoer Helmighausen 400 A R ü t h e n e r lm Leimenkopf Wald Heidberg e Schweinskopf Nieder- 372 Klettenberg marsberg Heidberg Romberg 480 MARSBERG 516 484 421 Himbeerkopf 438 Allenberg Niederalme Kallenhardt B r i l o n e r Madfelder 440 446 Ober- Neudorf S t a d t f o r s t Ober- marsberg S t a d t w a l d alme Wald 252 Paderborner Land Route Lengte: ca. 252 km S U fietst door prachtige landschappen; het heidegebied Senne met de Emsbronnen, de groene bossen van het Eggegebergte, de karsthoogvlakte van Paderborn en de uitlopers van het noordelijke Sauerland met de grote Aabachstuwdam en het laagland van de Lippe met haar typische kanalen. Tijdens deze afwisselende fietstocht, rijdt u steeds weer langs rivieren, beken en bronnen. Qualitätsradroute Naast de Ems, Lippe, Heder, Afte en Alme loopt het verloop van de rondweg ook langs de Pader, de kortste rivier in Duitsland. De Paderborner Land Route loopt bijna uits- luitend via afgezonderde fietspaden direct naar de steden en gemeenten in het Pa- derborner Land. Met hun typische charme Rondweg door het Paderborner Land lokken de gezellige cafés en restaurants De populaire Paderborner Land Route verbindt met een lengte van 252 km de ­­ met hun plaatselijke specialiteiten zoals cultuur-historische en natuurlijke bezienswaardigheden van het Paderborner Land. brood, bier, asperges, wild, aardbeien, Het imposante kloostercomplex Dalheim, de unieke Wewelsburcht, de voormalige banketspecialiteiten en nog veel meer. prinsbisschoppelijke residentie slot Neuhaus, het raadhuis in Paderborn uit de we- zerrenaissance, de barokke Jezuïetenkerk met het Jezuïetencollege in Büren of de grootste kalkstenen brug van Europa, het spoorwegviaduct in Altenbeken. NN (m) Kloster Dalheim Aabach- Talsperre Mallinckrodthof Steinhorster Becken 500 Paderquellen, Großer Viadukt Dom, Rathaus Naturerlebnis Aatal Jesuitenkirche Gradierwerk Moosheide 400 Wewelsburg Schloß Burgruine 300 Neuhaus 200 100 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 km Hövelhof Route met de klok mee Hövelhof www.paderbornerlandroute.de Touristikzentrale Paderborner Land e. V. i Königstraße 16, 33142 Büren Tel. +49 5251 308-8111 6 [email protected] 7 www.paderborner-land.nl Auen-Radweg Lengte: ca.