GOALD DAS MAGAZIN FÜR DEN SC CONDOR Ausgabe 2/2015 INTEGRATION ERNST GEMEINT Der SC Condor setzt Zeichen bei der Unterstützung von Flüchtlingen 1 Abb. zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis. Typisch Ford: der Mythos lebt DER NEUE FORD MUSTANG Xenon-Scheinwerferm Klimaautomatik, Leder-Polsterung, Leichtmetallräder, Rückfahrkamera, Tempomat u. v. m. Bei uns für € 35.990,-1 Kra sto verbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 in der jeweils geltenden Fassung): Ford Mustang: 10,1 (innerorts), 6,8 (außerorts), 8,0 (kombiniert); CO2-Emissionen: 179 g/km (kombiniert). FUHLSBÜTTEL WANDSBEK Alsterkrugchaussee 355 Friedrich-Ebert-Damm 190 (040) 500 600 (040) 669 680 www.hugopfohe.de Hauptsitz: Hugo Pfohe GmbH, Alsterkrugchaussee 355, 22335 Hamburg 1 Gilt für Privat- und gewerbliche Kunden (außer Autovermieter, Behörden, Kommunen sowie gewerbliche Abnehmer mit gültigem Ford-Werke Rahmenabkommen). 2 Gilt für einen Ford Mustang Fastback 2,3-l-EcoBoost-Benzinmotor 233 kW (317 PS). INHALT2/15 INTEGRATION ELTERN-KIND-TURNEN 5 EDITORIAL THOMAS BRINKMANN HELFEN STATT WEGSCHAUEN BEGEGNUNG IN BEWEGUNG 11 WIR ALLE SIND CONDOR! UTE LASTIG 18 RUBRIK KIDS CORNER 31 KOLUMNE 6 12 BEA´S WELT TENNIS SPECIAL FUSSBALL 37 WIR ALLE SIND CONDOR JUGENDWARTIN JULIA LOUIS NACHWUCHSKONZEPT FRITZ MENDT 40 INFORMATIONEN AUS DEN SPARTEN 42 KOLUMNE GÜNTER PHILIPP 16 19 DAMALS BEI CONDOR 43 SC CONDOR INTERVIEW OLYMPIA WO FINDE ICH WAS? BASIR DR. JÜRGEN MANTELL IMPRESSUM SC Condor von 1956 e.V. Berner Heerweg 188, 22159 Hamburg www.sccondor.de [email protected] Redaktion: Thorsten Fechner (Ltg.), Thomas Brinkmann, 28 32 Kiki Philipp, Bea Behrens, Tim Krüger, Saskia Lehmann, Holger van Dahle, Nico Loose, Uwe SPONSORING HENRY FORD Gunkel REITER HAUSTECHNIK „WER NICHT WIRBT, STIRBT.“ Konzept/Umsetzung: stratwork GmbH • www.stratwork.com Satz und Druck: printundpack Medienproduktion www.printundpack.de Fotos: Thorsten Fechner 34 38 Joe Noveski Mitglied im SC Condor Brillen · Kontaktlinsen · Vergrößernde Sehhilfen FÜR JEDEN DIE PASSENDE LINSE • Sanitärtechnik • Solartechnik • Wir passen Kontaktlinsen jeder Art an – Modernste Materialien Senioren + Behindertengerechte – Linsen für Tag & Nacht – Linsen bei extremer Kurz- oder Weitsichtigkeit Installation • Heizungstechnik • – Linsen bei Hornhautverkrümmung – Multifokallinsen für Nah und Fern Dachreparatur • Bauklempnerei • Sprechen Sie mit Marco Grün Optimale Beratung vom Fachmann! Berner Heerweg 159 · 22159 Hamburg · Tel. 643 21 27 Wir beraten Sie kostenlos und unverbindlich. Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9 bis 18.30 Uhr · Sa. 10 bis 13 Uhr 3 www.optik-heidig.de Rufen Sie uns an: 040 / 643 60 64 Kamine · Kaminöfen J ÜRGEN B ERGER Kachelöfen · Schornsteine Neubau · Umbau · Reparatur · Ersatzteile · Zubehör Bautenschutz • Altbausanierung und Baubetreuung Um- und Anbauten ’Reparatur ’Balkon, Fassaden- Altbausanierung ’Marmor, Granit-Fliesenarbeiten ZanderZ d Kamin-K i undd OfenbauOf b Ausstellungsräume in Farmsen-Berne ’Badezimmersanierung Berner Heerweg 261· 22159 Hamburg · Tel. 040 / 6 54 86 64 ’Abbruch, Durchbrüche 70-2 ’Baubetreuung mit allen Gewerken ’Gerne übernehmen wir auch Ihren Kleinstauftrag ’ Sprechen Sie mit Jürgen Berger, Mitglied im SC Condor 789 35 13 oder 647 44 76 4 EDITORIAL Wenn der Wind des Wandels weht... Liebe Leserinnen und Leser, in den Händen halten Sie die vier- später und auf einem anderen ständnis. Wo dies nicht der Fall te Ausgabe unseres Vereinsma- Platz trainieren? Auf keinen Fall! ist, bleibt die Möglichkeit, sich zu- gazins „GOALD“. Vor zwei Jahren Immer diese Veränderungen… künftig selbst aktiv einzubringen haben wir uns von den damaligen Veränderungen sind fast nie ein- und zu engagieren, statt mit dem „Clubnachrichten“ verabschiedet fach umzusetzen, aber oftmals Vereinsaustritt zu drohen. Oder und sind mit „GOALD“ einen neu- unvermeidbar, weil die äußeren um das oben begonnene Zitat en Weg gegangen, ausgerichtet Einflüsse es so verlangen. Ver- zu vollenden: „Wenn der Wind auf mehr übergreifende Informa- änderungen können und sollten des Wandels weht, bauen die Ei- tionen und ein modernes, farbi- aber auch aus Eigenantrieb er- nen Mauern, die Anderen bauen ges Erscheinungsbild. Natürlich folgen. So wird sich der Vorstand Windmühlen!“ gab es dafür nicht nur Lob, son- des SC Condor neu strukturieren Ich wünsche Ihnen auf jeden Fall dern auch Kritik. War das bisheri- und die Aufgaben neu und anders wieder viel Spaß beim Lesen der ge denn nicht gut genug? Immer zuordnen. Das Sportbüro wird vierten „GOALD“-Ausgabe, die diese Veränderungen… abgeschafft und die Aufgaben sich inzwischen mit 3.000 Exem- Mit Beginn der neuen Fußballsai- werden im Vorstand angesiedelt. plaren in Druck- und Onlinever- son hat sich die Anstoßzeit der 1. Außerdem wird der Vorstand um sion einer neuen Rekordauflage Herren geändert. Statt um 10:45 zwei Positionen verkleinert. erfreut. Uhr, wird jetzt 45 Minuten spä- Gesellschaftliche Veränderungen ter angepfiffen. Glaubt man den zwingen uns, aktiv zu handeln. Mit sportlichen Grüßen Kritikern, ist dies die schlimms- Die Flüchtlingssituation in unse- Thomas Brinkmann te Veränderung seit langem und rem direkten Umfeld, steigende man wird kein Spiel mehr besu- Kosten, mehr Mannschaften auf chen, wenn dies so bleibt! Immer unveränderten Sportflächen…die diese Veränderungen… Liste der Herausforderungen wird Eine neue Spartenleitung im Be- nicht kürzer. Die Aufgabe des reich Fußball, die neue Ideen hat Vorstands ist es dabei, den Ver- und umsetzt? Gerne, aber bitte ein zu leiten, Herausforderungen ohne dass es mich betrifft. Ein Ru- zu erkennen und anzunehmen hetag für den Wirt? Warum denn, und Entscheidungen zu treffen, schließlich war die Gastronomie ob populär oder nicht. Aufklä- schon immer an sieben Tagen ge- rung ist dabei wichtig und sorgt öffnet. Ich soll jetzt 30 Minuten - in den meisten Fällen - für Ver- Ralph Unterborn VERWALTUNG • VERKAUF • VERMIETUNG Entsorgungsfachbetrieb eK Ihr Immobilienpartner in Rahlstedt. Containergestellung 3 - 24 cbm Wir sind spezialisiert auf den regionalen Markt in Rahlstedt und Umgebung. Hier sind wir seit über 25 Jahren zuhause. Bauschutt • Baustellenabfälle • Gartenabfälle Sperrmüll • Gewerbeabfälle • Altmetalle Dipl. Immobilienwirtin Carola Lambert freut sich auf Ihren Anruf! Niendorfer Weg 11 - 22453 Hamburg Tel. 040-60 90 47 00 Tel.: (040) 690 69 61 - Fax: (040) 697 037 01 5 Kösliner Str. 37a • 22147 Hamburg • www.lambert-immobilien.de [email protected] • www.unterborn-entsorgung.de HELFEN STATT WEGSCHAUEN 6 INTEGRATION Es vergeht derzeit kein Tag ohne Meldungen zum „Flüchtlingsthe- ma“. Oft sind es tragische Berichte über eine Flucht aus Leid, Krieg und Tod. All zu oft trifft es dabei die Schwächsten der Gesellschaft - Kinder und Frauen. Jeder kennt die Bilder, ist betroffen, und doch sind diese Probleme immer noch für viele Menschen weit weg. Erst wenn Flüchtlingsheime „um die Ecke“ entstehen, wird es auch zum eigenen Thema. Leider nicht selten wird dann mit Unverständnis und Ablehnung reagiert. Der SC Condor übernimmt Verantwor- tung und schafft mit seinem Sportangebot erste Schritte in eine erfolgreiche Integration der Flüchtlinge. GOALD sprach mit Kiki Philipp über dieses wichtige Thema unserer Zeit. GOALD: Hallo Kiki, das Thema In- le nennen? tegration steht nicht erst seit die- sem Jahr ganz oben auf Deiner Philipp: Während dieser Zeit haben Agenda. Wo setzt ihr mit der Hilfe wir diverse Projekte umgesetzt, an? u.a. eine Weltkarte im Eingangsbe- reich unseres Vereinshauses, auf Kiki Philipp: In Farmsen gibt es der alle Herkunftsländer unserer bereits länger zwei Flüchtlings- Mitglieder durch kleine Fähnchen unterkünfte in der August-Krog- angezeigt werden - wir haben Mit- mann-Straße, und eine weitere glieder aus 36 unterschiedlichen Unterkunft für 48 minderjährige, Nationen in unserem Verein! Wir unbegleitete Jugendliche wird in haben Plakate erstellt, haben ein der Stargarder Straße/Ecke Ber- interkulturelles Kinderfest ver- ner Heerweg, also direkt „um die anstaltet, einen Nationen-Spen- Ecke“ entstehen. Wir als Sportver- den-Lauf zum Tag der Integration ein sind zum Thema Integration durchgeführt, einEN Sport- und natürlich besonders gefragt, ar- Ernährungskurs für Frauen mit beiten eng mit beiden Unterkünf- Migrationshintergrund eingeführt » Es waren ten zusammen und bieten bereits und bieten seit 2010 ein kostenlo- durchweg tol- Sportangebote für Flüchtlinge an. ses, fortlaufendes Sport- und Fit- nessangebot für Frauen aus aller le Veranstaltun- GOALD: Das sind aber nicht die Welt an. Dieses findet immer am gen, die allen ersten Aktionen des SC Condor. Freitag von 10.30 h - 11.30 h in der „Integration“ hat schon eine län- Karl-Schneider-Halle statt. Beteiligten und gere Historie im Verein. Akteuren sehr GOALD: Wie war die Resonanz auf Philipp: Ja, das stimmt. Rückbli- diese Veranstaltungen und Ange- viel Spaß ge- ckend sind wir bereits seit 2010 bote? macht haben, zu dem Thema Integration von Migrantinnen und Migranten aktiv. Philipp: Es waren durchweg tolle egal welche Na- Wir waren von 2010 - 2013 zudem Veranstaltungen, die allen Betei- tionalitäten sie Integrations-Stützpunktverein des ligten und Akteuren sehr viel Spaß haben. « Hamburger Sportbundes (HSB). gemacht haben, egal welche Nati- onalitäten sie haben. Und es zeigt Kiki Philipp GOALD: Welche Projekte wurden sich immer wieder, dass ein angeschoben? Kannst Du Beispie- friedliches und freundschaftliches 7 Beständigkeit der Teilnahme, da es den Frauen doch die Möglich- keit gibt, für sich etwas zu tun, sich zu bewegen und für