UNIVERSIDADE FEDERAL DE JUIZ DE FORA FACULDADE DE COMUNICAÇÃO SOCIAL MESTRADO EM COMUNICAÇÃO Pedro Augusto Silva Miranda INTIMIDADE MEDIADA: as estratégias narrativas do GloboNews Em Pauta na comunicação com o público Juiz de Fora 2019 Pedro Augusto Silva Miranda INTIMIDADE MEDIADA: as estratégias narrativas do GloboNews Em Pauta na comunicação com o público Dissertação apresentada ao Programa de Pós- graduação em Comunicação, da Universidade Federal de Juiz de Fora como requisito parcial a obtenção do grau de Mestre em Comunicação. Área de concentração: Comunicação e Sociedade. Orientadora: Prof.a Dra. Cláudia de Albuquerque Thomé Juiz de Fora 2019 Ficha catalográfica elaborada através do programa de geração automática da Biblioteca Universitária da UFJF, com os dados fornecidos pelo(a) autor(a) Miranda, Pedro Augusto Silva. Intimidade Mediada : as estratégias narrativas do GloboNews Em Pauta na comunicação com o público / Pedro Augusto Silva Miranda. -- 2019. 173 p. Orientadora: Cláudia de Albuquerque Thomé Dissertação (mestrado acadêmico) - Universidade Federal de Juiz de Fora, Faculdade de Comunicação Social. Programa de Pós Graduação em Comunicação, 2019. 1. Narrativas. 2. Estratégias. 3. TV por assinatura. 4. Telejornalismo. 5. GloboNews Em Pauta. I. Thomé, Cláudia de Albuquerque, orient. II. Título. Dedico este trabalho aos meus pais, Xavier e Maria, e ao meu irmão Junior. Exemplos de coragem, dedicação e amor incondicional. AGRADECIMENTOS Agradeço, primeiramente, a Deus, por permitir que esse momento acontecesse e por ser luz em meio às adversidades dessa caminhada. Obrigado por me fazer acreditar e mostrar que todos os meus sonhos são possíveis. Agradeço a minha família, pai, mãe e irmão, por sempre estarem ao meu lado com muito amor e acreditando em mim e que tudo daria certo. Mesmo sem entenderem muito bem os sofrimentos que envolvem um processo como o mestrado e a elaboração de uma dissertação sempre estiveram comigo. Aos tios e tias, primos e primas, avôs e avós, padrinhos e madrinhas, afilhado e amigos, agradeço por serem tão compreensivos com minhas ausências. Obrigado por me incluírem em memórias de momentos que não vivi com vocês. Agradeço ao Ronaldo Eudes, pelo tempo dedicado, pelas histórias contadas, pelas risadas compartilhadas. O convívio com você é um aprendizado diário. Parte do jornalista e do pesquisador que sou eu devo a você, ao seu olhar crítico e humanizado sobre o mundo. Obrigado por acreditar em mim, quando nem eu mesmo acredito, pelo companheirismo e cumplicidade, sem você a caminhada seria mais difícil. Agradeço a professora Cláudia Thomé, pelos ensinamentos, dedicação e paciência durante todo esse processo de pesquisa desde 2014, e que me ajudou a consolidar esse trabalho que é motivo de muito orgulho. Obrigado às professoras Christina Musse, inspiração inicial para toda essa pesquisa envolvendo o “GloboNews Em Pauta”, e Edna Mello, ambas, pela generosidade e disponibilidade em compor a banca de avaliação da dissertação. Aos amigos que a GloboNews me deu, em especial, Sérgio Aguiar, Sérgio de Castro e Nelson Garrone. Muito obrigado pela colaboração nessa pesquisa e pelo carinho, humildade e generosidade de vocês. Agradeço também ao Fábio Watson, meu coordenador durante o período de estágio na GloboNews, que acreditou em mim e me deu a oportunidade de fazer parte disso tudo e de mudar para sempre a minha história. O presente trabalho foi realizado com apoio da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - Brasil (CAPES) - Código de Financiamento 001. “O país mais informal do mundo durante muito tempo fez o telejornalismo mais formal, como se isso fosse a garantia da credibilidade. E hoje a gente sabe que não, que a verdade tem um sorriso no rosto.” (PEDRO BIAL, 2015) RESUMO A pesquisa busca desenvolver como tema as estratégias narrativas jornalísticas audiovisuais na televisão por assinatura, especificamente, no programa “GloboNews Em Pauta”. O objetivo do trabalho é identificar, analisar e categorizar as estratégias narrativas utilizadas no “Em Pauta”, imerso na contemporaneidade em um ambiente convergente, hiperconectado e midiatizado, e estabelecer como essas estratégias atravessam o conteúdo jornalístico na construção e ofertas de sentidos nas telas. O estudo das estratégias narrativas se faz necessário, pois possibilita uma observação e entendimento dos recursos a que a televisão e o telejornalismo recorrem para dar suporte às narrativas jornalísticas. A partir da análise televisual (AT), proposta metodológica quali-quantitativa, identificamos 10 categorias de estratégias narrativas presentes no programa, mas que, não necessariamente são novas ou exclusivas do “Em Pauta”, sendo observadas em outros telejornais e programas telejornalísticos. Portanto, o estudo sobre as estratégias narrativas no “Em Pauta” contribui para as pesquisas sobre o telejornalismo no atual contexto comunicacional midiático. Palavras-chave: Narrativas. Estratégias. TV por Assinatura. Telejornalismo. GloboNews Em Pauta. ABSTRACT The research seeks to develop as a theme the audiovisual journalistic narrative strategies in pay television, specifically in the “GloboNews Em Pauta” television news program. The objective of this work is to identify, analyze and categorize the narrative strategies used in the “Em Pauta”, immersed in contemporaneity in a convergent, hyperconnected and mediatized environment, and to establish how these strategies cross the journalistic content in the construction and offerings of meanings in the screens. The study of narrative strategies is necessary because it allows an observation and understanding of the resources that television and television journalism use to support journalistic narratives. From the television analysis (T.A.), qualitative and quantitative methodological proposal, we identified 10 categories of narrative strategies present in the TV show, but which are not necessarily new or exclusive to “Em Pauta”, being observed in other television news programs. Therefore, the study of narrative strategies in the “Em Pauta” contributes to the research on telejournalism in the current media communication context. Keywords: Narratives. Strategies. Pay TV. Television news. GloboNews Em Pauta. LISTA DE ILUSTRAÇÕES Figura 1 – Sistema de distribuição do sinal por Community Antenna Television ................... 17 Figura 2 – Logomarca da Jovem Pan TV nas vinhetas de programação.................................. 31 Figura 3 – Transmissões esportivas e telejornais da Jovem Pan TV ....................................... 32 Figura 4 – Logomarca da CBS Telenotícias Brasil nas vinhetas de programação ................... 34 Figura 5 – Telejornais da CBS Telenotícias Brasil................................................................... 35 Figura 6 – Cronologia de vinhetas de abertura e logomarcas do GloboNews Em Pauta......... 44 Figura 7 – Chamada de programação do GloboNews Em Pauta em 2015.............................. 47 Figura 8 – Chamadas de programação do GloboNews Em Pauta em 2010, 2017 e 2018 ...... 49 Figura 9 – Chamada gravada do Em Pauta nas redes sociais digitais em 2015 ...................... 52 Figura 10 – Transmissão ao vivo no Facebook e no canal GloboNews em 2016 ................... 52 Figura 11 – Usuários compartilham fotos no Instagram assistindo ao Em Pauta em 2016 ................................................................................................................................................. 54 Figura 12 – Uso da #EmPauta e divulgação da CAT .............................................................. 74 Figura 13 – Cenários dos comentaristas antes e depois de novembro de 2016 ....................... 76 Figura 14 – A poltrona (2015) e o púlpito (2018) no Em Pauta .............................................. 77 Figura 15 – Endereço do perfil no Twitter substitui o crédito com o local .............................. 78 Figura 16 – Vinhetas do GloboNews Em Pauta....................................................................... 79 Figura 17 – Audiência gravada exibida no Em Pauta .............................................................. 80 Figura 18 – Modos de apresentação do conteúdo no Em Pauta............................................... 81 Figura 19 – Contextualização de temas através de mapas e imagens ....................................... 84 Figura 20 – Expressividade dos comentaristas ......................................................................... 86 Figura 21 – Sistema de correferencialidade no Em Pauta........................................................ 94 Figura 22 – Circulação do Em Pauta nas redes sociais digitais ................................................ 96 Figura 23 – Descentralização no conteúdo do Em Pauta ......................................................... 98 Gráfico 1 – Eixos temáticos do GloboNews Em Pauta............................................................ 67 Quadro 1 – Resumo dos eventos históricos da Cabodifusão/TV por assinatura ...................... 40 Quadro 2 – Síntese dos resultados obtidos nas categorias da análise televisual....................... 82 Quadro 3 – Síntese dos resultados obtidos nos princípios enunciativos da análise televisual . 88 Quadro 4 – Esquematização das estratégias narrativas identificadas no GloboNews Em Pauta ............................................................................................................................................... .108 SUMÁRIO 1 INTRODUÇÃO......................................................................................................