Cityringen Cityringen VVM-redegørelse og miljørapport VVM-redegørelse og miljørapport og VVM-redegørelse Maj 2008 Københavns Kommune Frederiksberg Kommune Økonomiforvaltningen Teknisk Direktorat Center for Byudvikling Plan- og Miljøafdelingen Rådhuset Rådhuset 1599 København V 2000 Frederiksberg Telefon 3366 2286 / 3366 2232 Telefon 3821 4101 Telefax 3366 7003 Telefax 3821 4525 [email protected] [email protected] Maj 2008 www.metrocityring.dk Isbn 978-87-91916-07-6 Cityringen VVM-redegørelse og mijlørapport Udarbejdet af: Metroselskabet I/S Frederiksberg Kommune, Teknisk Direktorat, Plan- og Miljøafdelingen Københavns Kommune, Økonomiforvaltningen, Center for Byudvikling Layout: Frederiksberg Kommune, Teknisk Direktorat, Plan- og Miljøafdelingen Københavns Kommune, Økonomiforvaltningen, Center for Byudvikling Grundkort: © Kort- og Matrikelstyrelsen (204) Orthofoto: DDOby2005. © COWI Fotos og illustrationer: COWI ARUP SYSTRA JV Forside foto: Søren Hytting Tryk hos: Schweitzer Kbh Oplag 1.500 stk. Isbn 978-87-91916-07-6 Cityringen VVM-redegørelse og miljørapport Maj 2008 INDHOLDSFORTEGNELSE 1. KORT OM MILJØVURDERINGSPROCESSEN ..........................................................9 2. IKKE-TEKNISK RESUMÉ ..............................................................................................11 2.1 TRAFIK ....................................................................................................................................................12 2.2 MENNESKER, SUNDHED OG SAMFUND ....................................................................13 2.3 BYRUM OG KULTUR ...................................................................................................................13 2.4 NATUR ..................................................................................................................................................14 2.5 OVERFLADEVAND .......................................................................................................................14 2.6 GRUNDVAND .................................................................................................................................15 2.7 STØJ .........................................................................................................................................................15 2.8 VIBRATIONER ....................................................................................................................................16 2.9 LUFTFORURENING OG KLIMA ...........................................................................................16 2.10 OVERSKUDSJORD ......................................................................................................................16 2.11 MATERIALER, ENERGI OG AFFALD ................................................................................17 2.12 SAMLET MILJØMÆSSIG VURDERING ...........................................................................17 3. BAGGRUND ...................................................................................................................21 3.1 UDREDNING OG LOV OM CITYRINGEN ..................................................................21 3.1.1 Udredning om Metro........................................................................................................21 3.1.2 Lov om en Cityring ............................................................................................................22 3.2 PLANMÆSSIGE RAMMER .........................................................................................................23 3.2.1 Kort om kommuneplantillæggenes indhold .........................................................23 3.2.2 Lokalplanerne ........................................................................................................................24 4. BESKRIVELSE AF ANLÆGGET ...................................................................................25 4.1 LINJEFØRING OG UDFORMNING ...................................................................................25 4.2 TUNNELLER OG SKAKTE .........................................................................................................27 4.2.1 Beskrivelse af udformning og konstruktion af tunneller og skakte ........27 4.3 STATIONER ........................................................................................................................................34 4.3.1 Placering af stationer .........................................................................................................34 4.3.2 Beskrivelse af udformning og konstruktion af skakte og stationsrum ...34 4.3.3 Beskrivelse af byggemetoder, samt maskiner der skal anvendes ..............36 4.4 BANETEKNIK OG KØRESTRØM .........................................................................................38 4.5 CMC ........................................................................................................................................................38 4.6 TUNNELARBEJDSPLADSER .....................................................................................................39 4.6.1 Placering og areal som kræves til arbejdspladserne ........................................39 4.6.2 Indretning af tunnelarbejdspladserne .......................................................................40 5. UNDERSØGTE ALTERNATIVER ................................................................................43 5.1 0-ALTERNATIVET .............................................................................................................................43 5.2 UNDERSØGTE OG FRAVALGTE ALTERNATIVER ....................................................44 6. LOVMÆSSIGE BINDINGER ........................................................................................51 6.1 EF HABITAT- OG FUGLEBESKYTTELSESDIREKTIV .................................................51 6.2 NATURBESKYTTELSESFORHOLD ......................................................................................53 6.2.1 Områder med fredninger, samt fredskov ................................................................53 6.2.2 Områder omfattet af Naturbeskyttelseslovens §§ 3, 16 og 18 .................56 Cityringen - VVM-redegørelse og miljørapport 3 6.2.3 Områder omfattet af Museumsloven ......................................................................58 6.2.4 Fredede og bevaringsværdige bygninger ................................................................59 6.3 REGIONALE PLANFORHOLD ..............................................................................................59 6.4 AREALFORHOLD ...........................................................................................................................60 6.4.1 Permanente arealer ............................................................................................................60 6.4.2 Midlertidige arbejdsarealer ............................................................................................60 6.4.3 Rettigheder .............................................................................................................................60 6.5 EKSPROPRIATION .........................................................................................................................61 6.5.1 Ekspropriationskommissionen ......................................................................................61 6.5.2 Ekspropriationskommissions arbejdsopgaver ........................................................61 7. METODE FOR MILJØVURDERINGEN .....................................................................63 7.1 TRAFIKALE FORHOLD................................................................................................................63 7.1.1 Anlægsfasen.............................................................................................................................63 7.1.2 Driftsfasen ................................................................................................................................63 7.2 MENNESKER, SUNDHED OG SAMFUND ....................................................................63 7.3 LANDSKAB, BYRUM OG KULTURHISTORIE ...............................................................64 7.4 NATUR ..................................................................................................................................................64 7.5 OVERFLADEVAND ......................................................................................................................64 7.6 GRUNDVAND OG VANDFORBRUG ..............................................................................65 7.7 STØJPÅVIRKNING .........................................................................................................................65 7.8 VIBRATIONER ..................................................................................................................................67 7.9 LUFTFORURENING OG KLIMA ...........................................................................................70 7.10 OVERSKUDSJORD ......................................................................................................................71 7.11 MATERIALER, ENERGI OG AFFALD ................................................................................72 8. EKSISTERENDE FORHOLD ........................................................................................73 8.1 LANDSKAB, BYRUM OG KULTURHISTORIE ...............................................................73