ORGANISATORISCHE HINWEISE 1. Wir bitten um Anmeldung mit dem beiliegenden Antwortbogen bis zum 12. März 2007. 2. Aus Sicherheitsgründen ist die Angabe Ihres Geburtsdatums bei der Anmeldung unbedingt erforderlich. Halten Sie am Eingang bitte die Einladung und Ihren Personalausweis bereit. 3. Veranstaltungsort: Sitzungssaal der CDU/CSU-Bundestagsfraktion, Deutscher Bundestag, Reichstagsgebäude, Berlin; Zugang über Eingang Süd / Scheidemannstraße, Berlin. Beginn: 10.00 Uhr, Einlass ab 8.30 Uhr. Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln empfohlen: S-/U-Bahn bis Friedrich- straße (auch DB-Regionalverkehr), S-Bahn bis Hauptbahnhof (auch DB-Regional- verkehr) S-Bahn bis Unter den Linden sowie Buslinien 100 und M41 (Haltestelle Reichstag) oder TXL (Haltestelle Marschallbrücke). 4. Ansprechpartner für Fachfragen: Jan Bittner, Planungsgruppe der CDU/CSU- Bundestagsfraktion, Telefon: 030/2 27-7 24 29 >>> EINLADUNG CDU/CSU FRAKTION IM DEUTSCHEN BUNDESTAG GLOBALISIERUNG UND TRANSATLANTISCHE 5. Pressebetreuung: Verena Herkenhoff, Pressestelle der CDU/CSU- Bundestags- fraktion, Telefon: 030/2 27-5 53 75 WIRTSCHAFTSPARTNERSCHAFT Platz der Republik 1 6. Organisation: Gregor Buschhorn, Büro der Parlamentarischen Geschäftsführerin D-11011 Berlin der CDU/CSU-Bundestagsfraktion, Dr. Martina Krogmann MdB, Telefon 0 30 / 2 27-7 24 29 Telefax 0 30 / 2 27-5 01 84 Telefon: 030/2 27-5 36 06 E-Mail [email protected] www.cducsu.de GLOBALISIERUNG UND TRANSATLANTISCHE WIRTSCHAFTSPARTNERSCHAFT PROGRAMM Liebe Kolleginnen und Kollegen, sehr geehrte Damen und Herren, 10.00 – 10.15 Uhr Begrüßung 11.45 – 13.45 Uhr Podiumsdiskussion Transatlantische Wirtschaftspartnerschaft ausbauen enge transatlantische Beziehungen sind ein zentrales Ziel deutscher Außenpolitik Volker Kauder MdB und ein besonderes Anliegen der deutschen EU-Ratspräsidentschaft. Vorsitzender der CDU/CSU-Bundestagsfraktion Moderation: Die CDU/CSU-Bundestagsfraktion unterstützt das Vorhaben, die Kooperation mit Dr. Michael J. Inacker den Vereinigten Staaten und Kanada in zentralen Politikbereichen zu intensivieren. Stellvertretender Chefredakteur und Leiter des Sie sind herzlich eingeladen zur Konferenz 10.15 – 11.30 Uhr Grundsatzreden Hauptstadtbüros, Wirtschaftswoche Perspektiven transatlantischer Partnerschaft Globalisierung und transatlantische Wirtschaftspartnerschaft Teilnehmer: Dr. Angela Merkel MdB Ambassador Charlene Barshefsky am Montag, dem 19. März 2007 in den Sitzungssaal der CDU/CSU- Bundeskanzlerin der Bundesrepublik Deutschland Ehemalige Handelsbeauftragte der USA im Kabinett Bundestagsfraktion, Reichstagsgebäude, Beginn: 10.00 Uhr. Clinton, Senior International Partner WilmerHale Ambassador Robert M. Kimmitt Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Stellvertretender Finanzminister der Vereinigten Staaten Senator Hugh Segal von Amerika Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten und internationalen Handel im kanadischen Senat Lars Göran Josefsson Präsident und Vorstandsvorsitzender Vattenfall AB, Prof. Dr. Jürgen Strube Klimaschutzberater der Bundesregierung Vorsitzender des Aufsichtsrats der BASF Aktiengesellschaft Volker Kauder MdB Dr. Peter Ramsauer MdB C. Fred Bergsten Vorsitzender der Erster Stellvertretender Direktor des Peterson Institute for International Economics CDU/CSU-Bundestagsfraktion Vorsitzender und Vorsitzender der CSU-Landesgruppe Matthias Wissmann MdB Vorsitzender des Ausschusses für Angelegenheiten der Europäischen Union 13.45 Uhr Empfang GLOBALIZATION AND TRANSATLANTIC ECONOMIC PARTNERSHIP PROGRAM Dear collegues, ladies and gentlemen, 10:00 – 10:15 a.m. Opening Remarks 11:45 a.m. – 1:45 p.m. Panel Discussion Creating a Transatlantic Economic Partnership close transatlantic relations are a cornerstone of German foreign policy and a Volker Kauder MdB particular priority for the German Presidency of the European Union. The Christian Chairman of the CDU/CSU Parliamentary Group in the Moderator: Democratic Union/Christian Social Union (CDU/CSU) parliamentary group in German Bundestag Dr. Michael J. Inacker the German Bundestag supports intensified cooperation with the United States Deputy Editor-in-chief and Head of the Berlin Office, and Canada in central policy areas. Cordially we invite you to participate in the Wirtschaftswoche conference 10:15 – 11:30 a.m. Keynote Speeches Perspectives on transatlantic relations Participants: Globalization and transatlantic economic partnership Ambassador Charlene Barshefsky Dr. Angela Merkel MdB Former US Trade Representative in the Clinton on Monday, March 19, 2007 in the conference room of the CDU/CSU Parlia- Chancellor of the Federal Republic of Germany Administration, Senior International Partner WilmerHale mentary Group in the German Bundestag, Reichstag, beginning at 10:00 a.m. Ambassador Robert M. Kimmitt Senator Hugh Segal We look forward to your participation. Deputy Secretary of the United States Department of Foreign Affairs and International Trade Committee, the Treasury Senate of Canada Lars Göran Josefsson Prof. Dr. Jürgen Strube President and Chief Executive Officer, Vattenfall AB, Chairman of the Supervisory Board, BASF AG Advisor to the German Government on Climate Change C. Fred Bergsten Director of the Peterson Institute for International Economics Volker Kauder MdB Dr. Peter Ramsauer MdB Chairman of the CDU/CSU- First Deputy Chairman Matthias Wissmann MdB Parliamentary Group in the an Chairman of Chairman of the Committee on the Affairs of the German Bundestag the CSU Party Group European Union in the German Bundestag 1:45 p.m. Reception ORGANISATORISCHE HINWEISE 1. Wir bitten um Anmeldung mit dem beiliegenden Antwortbogen bis zum 12. März 2007. 2. Aus Sicherheitsgründen ist die Angabe Ihres Geburtsdatums bei der Anmeldung unbedingt erforderlich. Halten Sie am Eingang bitte die Einladung und Ihren Personalausweis bereit. 3. Veranstaltungsort: Sitzungssaal der CDU/CSU-Bundestagsfraktion, Deutscher Bundestag, Reichstagsgebäude, Berlin; Zugang über Eingang Süd / Scheidemannstraße, Berlin. Beginn: 10.00 Uhr, Einlass ab 8.30 Uhr. Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln empfohlen: S-/U-Bahn bis Friedrich- straße (auch DB-Regionalverkehr), S-Bahn bis Hauptbahnhof (auch DB-Regional- verkehr) S-Bahn bis Unter den Linden sowie Buslinien 100 und M41 (Haltestelle Reichstag) oder TXL (Haltestelle Marschallbrücke). 4. Ansprechpartner für Fachfragen: Jan Bittner, Planungsgruppe der CDU/CSU- Bundestagsfraktion, Telefon: 030/2 27-7 24 29 >>> EINLADUNG CDU/CSU FRAKTION IM DEUTSCHEN BUNDESTAG GLOBALISIERUNG UND TRANSATLANTISCHE 5. Pressebetreuung: Verena Herkenhoff, Pressestelle der CDU/CSU- Bundestags- fraktion, Telefon: 030/2 27-5 53 75 WIRTSCHAFTSPARTNERSCHAFT Platz der Republik 1 6. Organisation: Gregor Buschhorn, Büro der Parlamentarischen Geschäftsführerin D-11011 Berlin der CDU/CSU-Bundestagsfraktion, Dr. Martina Krogmann MdB, Telefon 0 30 / 2 27-7 24 29 Telefax 0 30 / 2 27-5 01 84 Telefon: 030/2 27-5 36 06 E-Mail [email protected] www.cducsu.de.