Николай Николаевич Дьяков Saint Petersburg State University Faculty of Asian and African studies TAHIYYAT Festschrift in Honour of Professor Nikolay Dyakov Middle Eastern and Islamic Studies Saint Petersburg 2013 Санкт-Петербургский государственный университет Восточный факультет ТАХИЙЙАТ Сборник статей в честь профессора Н. Н. Дьякова Арабистика — Исламоведение — Этнография Санкт-Петербург 2013 УДК 81'22 ББК 81.2 Т24 Составители: И. В. Герасимов, А. С. Матвеев Издание осуществлено при поддержке Фонда Марджани Т24 «Тахиййат»: Сборник статей в честь Н. Н. Дьякова. Арабистика — Исламоведение — Этнография / Составители: И. В. Герасимов, А. С. Матвеев. — СПб.: ВФ СПбГУ, 2013. — 347 с. ISBN 978-5-4391-0059-0 Сборник статей в честь доктора исторических наук, профессо- ра Николая Николаевича Дьякова, уже почти четверть века воз- главляющего кафедру истории стран Ближнего Востока Вос- точного факультета СПбГУ, приурочен к шестидесятилетию ученого. В сборнике приняли участие специалисты по Ближне- му Востоку и исламоведению из России, Азербайджана, Египта, Греции, Великобритании, Норвегии, США. Широкий круг научных интересов и академических контак- тов юбиляра определяет и круг авторов сборника, и широ- ту тем и проблематики статей, охватывающих самые разные аспекты ближневосточных и исламоведческих исследований. В сборнике рассматриваются проблемы бытования ислама на Ближнем Востоке и за его пределами, истории христиано- мусульманских отношений, арабской этнографии, философии и филологии, военного дела средневекового Востока и другие вопросы истории ближневосточного региона. УДК 81'22 ББК 81.2 © Восточный факультет СПбГУ, 2013 © И. В. Герасимов, А. С. Матвеев, ISBN 978-5-4391-0059-0 составление, 2013 Tabula gratulatoria Алексеев Антон Кириллович (Санкт-Петербург) Алексеев Игорь Леонидович (Москва) Алескерова Несрин Эльдаровна (Баку) Андреев Сергей Борисович (Прага) Бавыкин Олег Митрофанович (Москва) Базиленко Игорь Вадимович (Санкт-Петербург) Басангов Лиджи Лиджиевич (Санкт-Петербург) Башарин Павел Викторович (Москва) Белл Джозеф (Берген) Белл Херманн (Оксфорд) Блондин Владимир Николаевич (Санкт-Петербург) Бобров Кирилл Александрович (Претория) Боброва (Чабанная) Оксана Владимировна (Претория) Бочаров Виктор Владимирович (Санкт-Петербург) Булацев Сергей Хазбиевич (Санкт-Петербург) Вилинбахов Вадим Георгиевич (Санкт-Петербург) Вилинбахов Георгий Вадимович (Санкт-Петербург) Герасимов Игорь Вячеславович (Санкт-Петербург) Григорьев Сергей Евгеньевич (Санкт-Петербург) Гроховский Павел Леонович (Санкт-Петербург) Гулькин Павел Германович (Санкт-Петербург) Ал-Джунди Ваддах (Санкт-Петербург) Ад-Дейрави Назим Межид (Санкт-Петербург ) Добронравин Николай Александрович (Санкт-Петербург ) Жевелева Александра Владимировна (Санкт-Петербург) Желтов Александр Юрьевич (Санкт-Петербург) Жуков Константин Александрович (Санкт-Петербург) Зеленев Евгений Ильич (Санкт-Петербург) Иванников Серегей Иванович (Симферополь) Илюшина Милана Юрьевна (Санкт-Петербург) Исаев Гумер Галиевич (Санкт-Петербург) Казыханов Ержан Хозеевич (Астана) Карлинская Светлана Олеговна (Санкт-Петербург) m 5 n Келльнер-Хайнкеле Барбара (Берлин) Колотов Владимир Николаевич (Санкт-Петербург) Красавцев Радомир Николаевич (Санкт-Петербург) Кристидис Василиос (Афины) Лециос Димитриос (Эр-Рияд) Матвеев Александр Сергеевич (Санкт- Петербург) Микульский Дмитрий Валентинович (Москва) Нестеренко Василий Петрович (Санкт-Петербург) Николаев Эдуард Афанасьевич (Улан-Удэ) Николь Дэвид (Ноттингэм) Новиков Борис Михайлович (Санкт-Петербург) Ал-Нувайми Магда (Александрия) Оглоблин Александр Константинович (Санкт-Петербург) Образцова Татьяна Васильевна (Санкт-Петербург) Образцов Алексей Васильевич (Санкт-Петербург) Пан Татьяна Александровна (Санкт-Петербург.) Пелевин Михаил Сергеевич (Санкт-Петербург) Петрова Мария Павловна (Санкт-Петербург) Пиотровский Михаил Борисович (Санкт-Петербург) Попов Всеволод Геннадьевич (Санкт-Петербург) Прорубщикова Юлия Николаевна (Санкт-Петербург) Пумпян Галина Захаровна (Санкт-Петербург) Редькин Олег Иванович (Санкт-Петербург) Родионов Алексей Анатольевич (Санкт-Петербург) Родионов Михаил Анатольевич (Санкт-Петербург) Рыбин Виктор Викторович (Санкт-Петербург) Рыженкова Тамара Алексеевна (Санкт-Петербург) Саватеев Анатолий Дмитриевич (Москва) Самойлов Николай Анатольевич (Санкт-Петербург ) Сипенкова Тамара Михайловна (Санкт-Петербург) Смит Джон Массон, Мл. (Беркли (Калифорния)) Сотниченко Александр Анатольевич (Санкт-Петербург) Стеблин-Каменский Иван Михайлович (Санкт-Петербург) Суворов Михаил Николаевич (Санкт-Петербург) Султанова Вера Валерьевна (Санкт-Петербург) Ат-Тайиб Тальха (Хартум) Тизис Кристос (Афины) Торлакова Людмила (Берген) Туманян Тигран Гургенович (Санкт-Петербург.) Фарзалиев Акиф Мамедович (Санкт-Петербург) Фирсова Варвара Сергеевна (Санкт-Петербург) Фролова Ольга Борисовна (Санкт-Петербург) Харатишвили Генрико Серегеевна (Санкт-Петербург) Цуцос Георгиос (Афины) Янсон Рудольф Алексеевич (Санкт-Петербург) m 6 n Николаю Николаевичу Дьякову — учителю, коллеге, другу УЧИТЕЛЬ. КОЛЛЕГА. ДРУГ. Эти слова не только определения, данные человеку. Они лучше всего характеризуют стадии отношений, которыми благодаря ориенталистике жизнь связывает людей на деся- тилетия. Это своеобразный путь познания ближнего, который прохо- дят все востоковеды-универсанты. Сегодня, в день рождения нашего уважаемого и дорогого друга, коллеги, учителя Николя Николаевича Дьякова мы собрали и прино- сим в дар, наверное, самое ценное, благодаря чему живет вся корпо- рация востоковедов всего мира — свои накопленные кропотливым, каждодневным трудом знания о ВОСТОКЕ. …Николай Николаевич Дьяков родился 18 июня 1953 года в Ле- нинграде. После окончания средней школы, он, как и многие свер- стники мечтал о загадочном Востоке и, стремясь реализовать тогда еще юношеские увлечения, пришел на Восточный факультет ЛГУ, чтобы подать документы. Экзамены были сданы успешно, и летом 1970 г. новоиспеченный первокурсник оказался среди студентов ка- федры истории стран Ближнего Востока, которую со временем он воз- главил. Кафедра истории стран Ближнего Востока к моменту поступления туда Н. Н. Дьякова формировалась целой плеядой блестящих ученых. Это И. П. Петрушевский, Л. В. Строева, А. Л. Грюнберг. Глубочай- шими знаниями обладал выдающийся историк Турции, заведующий кафедрой профессор А. Д. Желтяков; активно изучал восточные стра- ны и специфику их экономики С. М. Иванов, на кафедре преподава- ли О. И. Голузеев, Т. М. Сипенкова, Г. С. Харатишвили, прививавшие m 7 n Николаю Николаевичу Дьякову — учителю, коллеге, другу Марокко, 80-е гг. студентам любовь и интерес к Востоку, что было обусловлено пре- красным знанием предмета и педагогическим талантом. Близкие по возрасту к Николаю Николаевичу коллеги — Сергей Евгеньевич Григорьев, Юлия Николаевна Прорубщикова, Виктор Владимирович Бочаров — также увлеченно и с большими надеждами входили в мир Востока. Ближневосточники той поры были блестя- щими знатоками не только «своих» регионов и стран, но имели ши- рокие представления и свободно ориентировались в древней, а также в античной и европейской истории. Чтение и интерес к профессии всячески поощрялись учителями, которые охотно делились своими знаниями и требовали профессионализма от своих учеников. Уже на первых порах Н. Н. Дьяков проявлял особые склонности к историче- ским дисциплинам. Помимо глубокого и стойкого интереса к профес- сии и незаурядного таланта, его успеху в изучении Ближнего Востока в немалой степени способствовали хорошая память и высокая рабо- тоспособность. Арабский язык, несмотря на упорство, с которым его изучали и по- ныне продолжают изучать студенты младших курсов, изо дня в день штудируя парадигмы глагольных форм, оставался чем-то отвлеченным и далеким от возможного практического применения. Зная это, препо- даватели арабского языка той поры всячески стремились направлять студентов на языковые стажировки. Во время учебы Н. Н. Дьякову была предложена поездка на языковую практику в столицу Ирака го- m 8 n Николаю Николаевичу Дьякову — учителю, коллеге, другу род Багдад. Какая удача! Предстояло провести целый учебный год в из- учаемой языковой среде. Н. Н. Дьяков любит рассказывать о той поре: улицы и площади древ- него города, прекрасные мечети и сады, несущие живительную вла- гу и тень. Он с теплотой вспоминает времена юности и с особой заинте- ресованностью и сопереживанием говорит о нынешней очень трудной судьбе этой еще недавно стабильной и даже процветающей страны. По возвращении из Ирака Нико- лай Николаевич продолжил учебу на факультете, приобретя серьезные на- выки в языке и понимании специфи- ки арабского общества. Еще одним важным, может быть, важнейшим приобретением стал четко офор- мившийся интерес к конкретному Марокко, 80-е гг. историческому периоду и региону. Прекрасное знание арабского языка позволяло свободно работать с арабскими источниками, а француз- ский язык, освоенный за университетские годы, открывал возможно- сти для работы с богатыми французскими материалами. Это, вероят- но, и предопределило выбор Магриба для дальнейшего углубленного Вместе с Р. Г. Ландой в цитадели-касбе Альмерии, 2003 г. m 9 n Николаю Николаевичу Дьякову — учителю, коллеге, другу Вручение почетной медали СПбГУ проф. Василиосу Кристидису. Санкт-Петербург, 2006 г. изучения. Так постепенно начинался новый, если так можно выра- зиться, «магрибинский» этап биографии Н. Н. Дьякова. Дипломная работа была посвящена Алжиру. Защита, как и вся учеба, завершилась успешно, и подававшего большие надежды выпускника рекомендовали к продолжению науч- ных изысканий. Рекомендация обрела свое организационное