INHALT Bilderverzeichnis 14 Orts- und Sachverzeichnis 15 Übersichtskarte 22/23 Radeln in Dänemark 24 Das Land Dänemark (Klima, Sprache, Währung, Ein- und Aus­ reise) 27 Verkehr (Straßenverkehr, Eisenbahnen, Fähren) 28 Spezielle Hinweise (Öffnungszeiten, Post, ärztliche Hilfe, Ver­ pflegungsmöglichkeiten, Unterkunft, Museen, Gedenk- und Feiertage, Kartenmaterial) 30 Wichtige Anschriften 32 Rundfahrten K0benhavn amt 1 Westlich von Kopenhagen Ballerup - Risby - Vridsl0se- magle - Sengelöse - Vasby - Soderup - Ägerup - Gunds0- lille - Tägerup - Gunds0magle - Sm0rumovre - Ballerup (38 km) 34 Frederiksborg amt 2 Rund um den Esrum-See Fredensborg - S0rup - N0debo Märum - Grassted - Alme - Gilleleje - S0borg - Dragstrup - Esrum - Jonstrup - Danstrup - S0holm - Fredensborg (54 km) 36 3 Nördlich des Roskilde-Fjords Frederiksvaerk - Hanehoved - Melby - Asserbo - Raml0se - Annisse Nord - Bendstrup - Gadevang - Hiller0d - Skaevinge - 01sted - Frederiksvaerk (61 km) 39 4 Zu Europas ältestem Baum Frederikssund - Jaegerspris - Schloß Jaegerspris - Over Dräby - Landerslev - Orebjerg - Kyndby - Venslev - Dalby - Lyngerup - Gerlev - Frederiks­ sund (24 km) 43 5 Vom Schloß zum 0resund Hiller0d - Gr0nholt - L0nholt - Langstrup - Dagel0kke - Humlebaek - Nivä - Rungsted - Birker0d - Hiller0d (50 km) 45 6 Steinhäuser in der Mitte Farum - Kirke Vaerl0se - Vaerl0se - Mäl0v - Knardrup - Ganl0se - Slagslunde - Slangerup - Lystrup - Lynge - Farum (43 km) 48 5 http://d-nb.info/901241229 Roskilde amt 1 Bis zum Straßenbahnmuseum Roskilde - Kamstrup - Dästrup - Osted - Osager - S«erlöse - Ny Tolstrup - Jystrup - Valsölille - Kirke Hvals0 - Soderup - Vester Säby - Kirke Säby - Gevninge - Herslev - Roskilde (71 km) 8 Dreimal über Autobahn K0ge - Vall0 - Herf0lge - Ringsbjerg - G0rslev - Slimminge - B0gede - Borup - Va- lore - Assendrup - 01by - K0ge (53 km) Vestjcellands amt 9 Südwärts bis H0rve Nyk0bing (S) - Annebjerg - Kilde- huse - Eskilstrup - Prejlerup - Grevinge - H0rve - Vinde- kilde - Veddinge - H0jby - Stärup - Nyk0bing (61 km) 10 Zu den Seen im Osten Kaiundborg - Spangsbro - Ubberup - Asmindrup - Bregninge - Snertinge - Stokkebjerg - Jyde- rup - Akselholm - Holmstrup - Ubby - Ugerl0se - Bastrup - Arby - Melby - Lerchenborg - Kaiundborg (62 km) . 11 Bahn als ständiger Begleiter Slagelse - Hejninge - Valby- gärd - 0ster Stillinge - Havrebjerg - L0ve - Finderup - Kulby - Ruds Vedby - Skellebjerg - Terl0se - Bromme - Kr0jerup - Bor0d - Gr0fte - Rosted - Slagelse (66 km) 12 Zur Knud Lavards Kapelle Ringsted - Torpet - Gyrstinge - Nyrup - Stenmagle - Assentorp - Undl0se - S0ndersted - Mogenstrup - Igels0 - Algestrup - Tj0rnede - T0ll0se - Kir­ ke Eskilsturp - Skee - Haraldsted - Benl0se - Ringsted (67 km) Storestr0mes amt 13 Bis kurz vor K0ge R0dvig - Sk0rpinge - Havnelev - Ly- derslev - Spjellerup - Karise - Barup - Hellested - Amme- rup - St Tärnby - Vall0by - Str0by Egede - Magleby - Gjorslev - Holtug - Sigerslev - Tommestrup - H0jerup - Lille Heddinge - R0dvig (65 km) 14 Zum Fensmarker Glaswerk Nasstved - Herlufsholm - Lad- by - Holl0se - Skelby - Herlufmagle - Fensmark - Holme Olstrup - Kalby - Ravnsbjerg - S0rup - Sparresholm - Dy- sted - St0rlinge - Äside - Lov - Vester Egesborg - Vejl0 - Naestved (64 km) 15 Zwischen den Wassern Vordingborg - Oreby - Naes - Ska- verup - Kastelev - Svaerdborg - Udby - Ugledige - Krage- vig - Sandvig - Sageby - Viemose - Gl Kalvehave - Skov- huse - Stensved - Stensbygärd - Nyräd - Vordingborg (58 km) 16 Zum Lustschloß an den Klippen Stege - Udby - Spejlsby - Nordfeit - Borre - Liselund - Busene - Mandemarke - Bu- semarke - Räbymagle - Räbylille - T0velde - Hjelm - Damsholte - Lind - Röddingc - Borren - Koster - Tj0rne- marke - Lendemarke - Stege (69 km) 80 17 Insel-Rundfahrt Nyk0bing (F) - Vedby - Systofte - Ting- sted - Virket - Sk0rringe - Lillebraende - Stubbek0bing - Naes - Hesnaes - Bregninge - Tromnaes - Korselitse - S0nder Alslev - Egebjerg - Nyk0bing (60 km) 84 18 Per Rad zu den alten Autos Maribo - Engestofte - Slem- minge - Krenkerup - Radsted - Rosenlund - Fuglsang - Frejlev - Kettinge - Nysted - Stubberup - Kallehave - Her- ritslev - 0r Ulslev - Karleby - Godsted - S0holt - Maribo (62 km) 87 19 Nordwärts zu Hünengräbern Nakskov - Kragemose - Abed - Skidenstraede - Ryde - Vejlebyskov - Brandstrup - Vejleby - Korterup - Ask0 - Graeshave - Gr0nnegade - Holleby - Nakskov (64 km) 90 Bornholms amt 20 Zur dreistöckigen Rundkirche R0nne - Nyker - Muleby - Hasle - Helligpeder - Teglkäs - Vang - Allinge - Olsker - R0 - 0sterlars - Ärsballe - Knudsker - R0nne (65 km) 93 21 Bergauf nach Lilleborg R0nne - Vestermarie - Lyrsby - Fl0jgaerde - Pedersker - Gr0dby - R0nne (63 km) .... 97 Fyns amt 22 Beiderseits der E 66 Middelfart - Vejlby - Bäring - H0rup - Bro - Skästrup - Bogense - Härslev - Harndrup - Fjelsted - Lunge - Hygind - F0ns - Ronaes - Gamborg - Kavslunde - Middelfart (75 km) 99 23 Zwischen den Flüssen Assens - Brahesborg - Gamtofte - Turup - Barl0se - Hjaerup - Arup - Skydebjerg - Fr0bjerg - Krengerup - Holte - Gummerup - Härby - Sarup - Snave - Hagenskov - Saltofte - Assens (62 km) 102 24 Hinein nach Odense Kerteminde - Kissendrup - Langtved - Mullerup - Revninge - Ladby - Hundslev - Marslev - Äsum - Odense - Seden - Bullerup - Munkebo - Mesinge - Salby - Viby - Kerteminde (63 km) 105 25 Drei Schlösser am Wege Fäborg - Kaleko - Diernaes - Ko- rinth - Brahetrolleborg - Hägerup - H0jrup - Herringe - Egeskov - Kvaeradrup - Stenstrup - Kirkeby - Hvidkilde - Egense - Ballen - Fjaellebroen - Fäborg (75 km) 108 26 Schloß- und Mühlentour Rudk0bing - Simmerb0lle - Tul- leb0lle - Klavseb0lle - Äs0 - Slotsm0lle - Tranekar Slot - Botofte - Stengade - L0kkeby - Sövertorp - Illeb0lle - Lin­ delse - Henninge - Rudk0bing (54 km) 111 27 Ein Trip über /Er0 Marstal - Kalvehave - Rise Mark - Olde - Tranderup - Vindeballe - Bregninge - Leby - Vits0 M0lle - S0by - Langevrxtte - Skovby - Bregninge - Borgnacs - /Er0sk0bing - Stokkeby - Trappeskov - Kragnaes - Ommel - Marstal (63 km) 114 S0nderjyllands amt 28 Ausflug über die Insel Als S0nderborg - Augustenborg - Sebbelev - Guderup - Stevning - Brandsb0l - Oksb0l - Nordborg - P0l - Langes0 - Havnbjerg - Svenstrup - Torup - Eistrup - Hundslev - Almsted - Over Tandslet - Vib0ge - Mintebjerg - H0rup - Klinting - Vollerup - S0nderborg (60 km) 117 29 Südwärts zum Grästen-Schloß Äbenrä - Hostrupskov - Gammel Skovb0l - Träsb0l - Grästen - Rinkenss - R0nshoved - Hokkerup - Kliplev - Ärslev - Äbenrä (65 km) 120 8 30 Mit R0m0 in Sicht L0gumkloster - Travsted - Abild - 0sterby - Daler - H0jer - Emmerlev - Hjerpsted - Bädsböl Ballum - Randerup - Mjolden - D0strup - Lovrup - Lögumgärde - Lögumkloster (66 km) 123 31 Zwischen Eisenbahn und Lillebeelt Haderslev - Marstrup - Hammelev - Styding - Magstrup - Bjerndrup - Anderup - Christiansfeld - Vejstrupr0d - Lille Anslet - Knud - Keldet - Haderslev (70 km) 125 Ribe amt 32 Beiderseits des Ribe-Ä Ribe - S0nder Hygum - Braendstrup - Gram - Tiset - Arnum - Spandet - Rähede - Vester Vedsted - 0ster Vedsted - Ribe (68 km) 128 33 Wassermühle und Runenstein Vejen - Skodborg - Askov - Br0rup - Holsted - Lindknud - Baekke - Kragelund - Ve­ ster Gesten - Vejen (65 km) 131 34 Der Varde-Ä in der Mitte Varde - Tingh0j - Home - Ti- strup - Hodde - Nordenskov - Naesbjerg - Gelleruplund - Varde (56 km) 134 35 Legoland als Ziel Grindsted - Billund - Store Almstok - Skjoldbjerg - Klink - Krogager - Kaerbaek - Grindsted (63 km) 136 Vejle amt 36 Abstecher zum Freilichtmuseum Horsens - Boller - Sejet - Brund - Glud - Snaptun - Over S0nderby - Neder S0nder- by - Rärup - Bjerre - Stenderup - Oens - Hatting - Hor­ sens (53 km) 138 37 AmFärup-See vorbei Vejle - Hornstrup - Grejs - Holtum - T0rring - Givskud - Tofthoj - Jelling - H0gsholt - Vejle (53 km) 140 38 Westwärts zur Bahnlinie Juelsminde - Hosby - Kirkholm - N0ttrup - Klejsm0lle - Hornsyld - Braskov - Urlev - Store Dalby - Hedensted - Daugärd - 0rum - Bellelund - Stouby - Rosenvold - Staksrode - Barritskov - Klakring - Juels­ minde (63 km) 143 39 Nordwärts zur Nybjerg-Mühle Kolding - Bramdrupdam - Vester Nebel - B0lling - Egtved - Nybjerg M0lle - Knudsb0l - Jordrup - Lejrskov Kirke - Kolding (59 km) 146 Ringk0bing amt 40 Um den Stadil-Fjord Ringk0bing - Kloster - Kolby - Al- rum - Ejstrup - Hee - 01strup - No - Ringk0bing (58 km) 149 41 Über die Flüsse Brande - Uhre - Karstoft - Skarrild - Rind Kirke - Skasrbsek - H0gild - S0by - Fasterholt - Bran­ de (60 km) 151 9 42 Zum Dejbjerg-Fundort Skjern - Langkaer - Stavning - Dejbjerg - Lykkeby - Hanning - Raskker M0lle - Astrup - Borris - Tarm - Lönborg - N0rre B0el - Skjern (58 km) 154 43 Bis an die Ven0-Bucht Holstebro - Hjerm - Handbjerg Kirke - Älskov - Hasselholt - Sahl - Sevel - Ryde - Hvam Mejeriby - Munktoft - Holstebro (58 km) 156 44 Zwei Seen in der Mitte Herning - Snejbjerg - Tanderupkaer - Havnstrup - Skibbild - Sunds - Gjellerup Kirkeby - Gjel- lerup Lund - Herning (63 km) 159 45 Wasser und Wald Lemvig - Fabjerg Kirke - Gudumlund - Fousing Kirke - Färe - Ramme - Bonnet - Lemvig (55 km) 162 Ärhus amt 46 Eine kleine Seen-Reise Silkeborg - Svostrup - Gjern - Voel - Mollerup - Laven Stationsby - Ry - Emborg - Gam­ mel Rye - Virklund - Silkeborg (66 km) 164 47 Südlich des Randers-Fjord Randers - Kristrup - Vilstrup - Assentoft - Uggelhuse - Floes - Allingäbro - T0jstrup - Auning - Liltved - 0ster Alling - Lime - Hvall0s - 01st - Vaerum - Tebbestrup - Randers (70 km) 167 48 Zum befestigten Friedhof in Mailing Skanderborg - H0rning - Blegind - Mailing - Ajstrup - Norsminde - Rüde - N0lev - Odder - Torrild - Gjesing - Hvolbaek - Fruering - Skanderborg (63 km)