Publicación del Congreso Judío Latinoamericano Relanzamiento • Número 1 • Agosto 2011 / 5771 www.coloquio.org Acerca del Congreso Judío Latinoamericano (CJL) El Congreso Judío Latinoamericano es el organismo regional que reúne y repre- senta a las comunidades judías de América Latina. Actúa como brazo diplomático del pueblo judío ante los gobiernos y organizaciones internacionales. Asimismo es la rama regional del Congreso Judío Mundial, federación internacional que agrupa a las comu- nidades judías de más de 90 países. En un mundo globalizado y ante una Latinoamérica cada vez más relevante, las ac- ciones y logros del Congreso Judío Latinoamericano adquieren gran significación. Por eso, nuestra organización continúa trabajando junto a las comunidades y gobiernos de la región, aportando la visión judía a los valores compartidos de Libertad, Democracia, Justicia y Defensa de los Derechos Humanos, entre otros. A su vez, son esenciales para nuestra institución: el diálogo con otras religiones, el combate del antisemitismo y toda forma de discriminación, la lucha contra el terroris- mo, la defensa del Estado de Israel y el desarrollo de la nueva dirigencia. Cada uno de estos pilares recibe la atención adecuada a través de los diferentes programas que el CJL actualmente desarrolla. Mucho es lo que hemos realizado, gracias al trabajo conjunto de las comunidades, sus líderes y el equipo del CJL, pero más aún es lo que resta por hacer. El Congreso Judío Latinoamericano seguirá trabajando siempre por el bienestar del pueblo judío y de toda la humanidad. Publicación del Congreso Judío Latinoamericano Autoridades del Congreso Autoridades del Judío Latinoamericano Congreso Judío Mundial Jack Terpins Ronald S. Lauder Presidente Presidente Abraham Levi Benshimol Eduardo Elsztain Presidente Consejo Directivo Presidente Junta Directiva Ronald Bakalarz Sara Winkowski Vicepresidente Vicepresidente por América Latina Saúl Gilvich Daniel Diker Secretario General Secretario General Enrique Chirom Cobi Benatoff Tesorero Tesorero Guiora Esrubilsky Asesor de presidencia Natalio Fichelson Asesor de presidencia Claudio Epelman Director Introducción a Coloquio Coloquio nace como Publicación del Congreso Judío Latinoamericano en el año 1978, como consecuencia directa de la realización, dos años antes, del Primer Colo- quio Latinoamericano sobre Pluralismo Cultural, llevado a cabo por dicha organiza- ción en el Centro Cultural Gral. San Martín, de la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Continuó de manera periódica como un reconocido generador de contenidos y núcleo intelectual bajo la dirección del Prof. Manuel Tenenbaum, la Lic. Elena Saidman, el Sr. Pedro Olschansky. Durante más de veinte años llegó a la cantidad de veintinueve ediciones y sumó más de doscientos artículos de los más lúcidos autores y líderes de nuestro continente, tanto judíos como no judíos. Hoy, más de tres décadas después, dirigido por el Lic. Emiliano Joab, y con los cambios lógicos en pos de la actualización y adaptación de esta publicación a los tiempos que corren, el Congreso Judío Latinoamericano decide relanzar esta herramienta intelec- tual abrigando los mismos propósitos que tuvo en su origen y que orientan el quehacer de nuestra organización: Contribuir a que los judíos desarrollen su peculiaridad espiritual en concordia, respeto mutuo y auténtico criterio pluralista con todos los pueblos del mundo. A su vez tonificar el sentimiento de unidad del pueblo judío, alentar a la continuidad y el desenvolvimiento de su herencia religiosa, cultural y social, y servir de puente para la integración y el mejor conocimiento mutuo entre hombres y mujeres de los diferentes pueblos y confesiones del mundo. A través de Coloquio, el Congreso Judío Latinoamericano logra reinsertarse en las so- ciedades latinoamericanas como un generador de contenidos y verdadero Think Tank regional. Contribuye a la difusión de material de análisis de intelectuales, escritores, filósofos, académicos, líderes políticos, religiosos y sociales de los diferentes países de América Latina. Es menester de Coloquio llegar con su contenido a un gran número de hombres, muje- res y organizaciones, potenciando las oportunidades de contacto y acercamiento entre autores y lectores. Asimismo integrarlos a una cada vez más amplia red de consulta y debate permanente, a la que desde ya, están todos invitados. Visite nuestra Web: www.coloquio.org El desarrollo y publicación de esta nueva edición de Coloquio, ha sido posible gracias al aporte intelectual y económico del Dr. Mario Feferbaum. Coloquio es una publicación del Congreso Judío Latinoamericano Director y editor responsable de Coloquio: Lic. Emiliano Joab La Fundación Congreso Judío Mundial no se hace responsable por el contenido de los artículos publicados en Coloquio, sean éstos de terceros o propios y firmados por los autores. Permitida la reproducción total o parcial, asi como la traducción a cualquier idioma, citando la fuente. Corrección: Lic. Natalio Arbiser. Diseño, diagramación e impresión: Marcelo Kohan «diseño + broker de impresión» ISSN 1022 - 9833 Redacción: Larrea 744. C1030AAP. Buenos Aires. Argentina Teléf.: (+54 11) 4962-5028 / 4961-4534. Fax (+54 11) 4963-7056 [email protected]. Web: www.coloquio.org Sumario Invención del pueblo palestino Marcos Aguinis .....................................................................................................................9 El asesinato de Dios. Nuevos rasgos de viejas fobias Roberto Bosca .....................................................................................................................13 Israel y la crisis de Medio Oriente Jorge Castro ........................................................................................................................25 El choque de cosmovisiones Carlos Escudé .....................................................................................................................31 El concepto de genocidio y la “destrucción parcial de los grupos nacionales”. Buscando quebrar las lógicas binarias Daniel Feierstein .................................................................................................................37 Desafíos abiertos Bernardo Kliksberg.............................................................................................................43 Comité Internacional de Enlace Católico - Judío. Una retrospectiva de cuarenta años David Rosen .......................................................................................................................47 Israel es el líder mundial de la educación… y la diáspora no lo cree León Trahtemberg .............................................................................................................55 Lula y la “Doctrina Roberto Carlos” de la política exterior brasileña Fabián Calle .......................................................................................................................63 Oriente Medio: La guerra y la paz George Chaya .....................................................................................................................69 Vergüenza y testimonio en la literatura de Primo Levi. Breves consideraciones filosóficas Javier Folco .........................................................................................................................75 La iniciativa olvidada de Costa Rica ante la ONU sobre la paz en Medio Oriente Yosef Govrin .......................................................................................................................83 Seis principios para una integración regional exitosa Fernando Iglesias ................................................................................................................89 Nuevas formas de racismo. El nuevo antisemitismo Marcos Israel.......................................................................................................................93 El judaísmo alemán. De los aportes universales a las cámaras de gas Marcos Peckel .....................................................................................................................97 De los pueblos y su condición de elegidos Gustavo Perednik .............................................................................................................101 Lo que une al judaísmo con el cristianismo Paul Robert Phillips ..........................................................................................................105 La Iglesia Católica y los judíos Julián Schvindlerman .......................................................................................................109 La visión judía acerca de las causas de la pobreza. Una aproximación al tema de la pobreza en la Argentina Abraham Skorka ..............................................................................................................115 Sin cuerpo no hay rituales Diana Wang .....................................................................................................................123 Los espíritus de Praga Eliahu Toker (z’l).............................................................................................................125 Invención del pueblo palestino Marcos Aguinis Hace unos años, el primer embajador “palestino” ante la Argentina –elevado a esa dignidad por el gobierno de Menem, puesto que no representaba a un Estado sobe- rano– dijo que Jerusalén fue fundada por los palestinos quinientos años antes de que naciera el patriarca Abraham. Si uno confía en la narración bíblica, que es el