ISSN 1857-1999 RREVISTAEVISTA MOLDOVENEASCMOLDOVENEASCĂ DDEE DREPTDREPT INTERNAINTERNAŢIIONALONAL ŞI RELARELAŢIIII INTERNAINTERNAŢIONALEIONALE Moldavian Journal of International Law and International Relations Молдавский журнал международного права и международных отношений Nr. 1 2008 REVISTA MOLDOVENEASCĂ DE DREPT INTERNAŢIONAL ŞI RELAŢII INTERNAŢIONALE Publicaţie periodică ştiinţifi co-teoretică şi informaţional-practică fondată de Institutul de Istorie, Stat şi Drept al Academiei de Ştiinţe a Moldovei şi Asociaţia de Drept Internaţional din Republica Moldova ISSN 1857-1999 Apare de 4 ori pe an Nr. 1, 2008 CONSILIUL REDACŢIONAL: Alexandru BURIAN doctor habilitat în drept, profesor universitar (preşedinte) Natalia CHIRTOACĂ, doctor în drept, conferenţiar universitar (secretar ştiinţifi c) Diana CUCOŞ doctor în drept (secretar de redacţie) Victoria ARHILIUC doctor habilitat în drept, profesor cercetător Oleg BALAN doctor în drept, conferenţiar universitar Valentin BENIUC doctor habilitat în politologie Jose Luis IRIARTE ANGEL doctor în drept, profesor universitar (Spania) Anatolii KAPUSTIN doctor habilitat în drept, profesor universitar (Rusia) Sergiu NAZARIA doctor habilitat în politologie Dumitra POPESCU doctor în drept, profesor universitar (România) Alla ROŞCA doctor habilitat în politologie, profesor universitar Alexandru ROMAN doctor habilitat în istorie, profesor universitar Vasilii SACOVICI doctor habilitat în politologie, conferenţiar universitar (Belarusi) Leonid TIMCENCO doctor habilitat în drept, profesor universitar (Ucraina) Consilier editorial: Serghei MARAR Lector: Tehnoredactare computerizată: Cristina BREAZU-URSU ADRESA NOASTRĂ: str. 31 august 1989, nr. 82, Chişinău, Republica Moldova, MD 2012, Tel. (37322) 23.33.10 Fax: (37322) 23.45.41 e-mail: [email protected]; [email protected]; [email protected] © Institutul de Istorie, Stat şi Drept al A.Ş.M. , 2008 МОЛДАВСКИЙ ЖУРНАЛ МЕЖДУНАРОДНОГО ПРАВА И МЕЖДУНАРОДНЫХ ОТНОШЕНИЙ Научно-теоретический и информационно-практический журнал СОУЧРЕДИТЕЛИ: Институт истории, государства и права Академии наук Молдовы Ассоциация международного права Республики Молдова ISSN 1857-1999 Выходит 4 раза в год №. 1, 2008 РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ: Александр БУРИАН доктор юридических наук, профессор (председатель) Наталия КИРТОАКЭ кандидат юридических наук, доцент (ученый секретарь) Диана КУКОШ кандидат юридических наук (редакционный секретарь) Виктория АРХИЛЮК доктор юридических наук, профессор Олег БАЛАН кандидат юридических наук, доцент Валентин БЕНЮК доктор политических наук Хосе Луис ИРИАРТИ АНХЕЛ доктор права, профессор (Испания) Анатолий КАПУСТИН доктор юридических наук, профессор (Россия) Сергей НАЗАРИЯ доктор политических наук Думитра ПОПЕСКУ доктор права, профессор (Румыния) Алла РОШКА доктор политических наук, профессор Александр РОМАН доктор исторических наук, профессор Василий САКОВИЧ доктор политических наук, доцент (Беларусь) Леонид ТИМЧЕНКО доктор юридических наук, профессор (Украина) Редактор консультант: Сергей МАРАР Редактор: Компютерная верстка: Кристина БРЯЗУ-УРСУ НАШ АДРЕС: str. 31 august 1989, nr. 82, Chişinău, Republica Moldova, MD 2012, Tel. (37322) 23.33.10 Fax: (37322) 23.45.41 e-mail: [email protected]; [email protected]; [email protected] © Institutul de Istorie, Stat şi Drept al A.Ş.M. , 2008 MOLDAVIAN JOURNAL OF INTERNATIONAL LAW AND INTERNATIONAL RELATIONS Academic and informative-practical periodical publication founded by the Institute of History, State and Law of the Academy of Sciences of Moldova and the Association of International Law from the Republic of Moldova ISSN 1857-1999 Issues 4 times a year Nr. 1, 2008 EDITORIAL BOARD: Alexandru BURIAN Doctor Habilitat in Law, Professor (head) Natalia CHIRTOACĂ, Doctor in Law, Associate Professor (learned secretary) Diana CUCOŞ Doctor in Law (editing secretary) Victoria ARHILIUC Doctor Habilitat in Law, Professor Oleg BALAN Doctor in Law, Associate Professor Valentin BENIUC Doctor Habilitat in Politology Jose Luis IRIARTE ANGEL Doctor in Law, Professor (Spain) Anatolii KAPUSTIN Doctor Habilitat in Law, Professor (Russia) Sergiu NAZARIA Doctor Habilitat in Politology Dumitra POPESCU Doctor in Law, Professor (Romania) Alla ROŞCA Doctor habilitat in Politology, Professor Alexandru ROMAN Doctor Habilitat in History, Professor Vasilii SACOVICI Doctor Habilitat in Politology, Associate Professor (Belarus) Leonid TIMCENCO Doctor Habilitat in Law, Professor (Ukraine) Consulting editor: Serghei MARAR Lecturer: Cristina BREAZU-URSU Computerized technical editing: OUR ADDRESS: str. 31 august 1989, nr. 82, Chişinău, Republica Moldova, MD 2012, Tel. (37322) 23.33.10 Fax: (37322) 23.45.41 e-mail: [email protected]; [email protected]; [email protected] © Institutul de Istorie, Stat şi Drept al A.Ş.M. 2008 SUMAR DREPT INTERNAŢIONAL PUBLIC Dumitra POPESCU. Participarea Republicii Moldova la tratate şi organizaţii internaţionale – expresie a consolidării suveranităţii şi independenţei de stat. .11 Cristina CEBAN, Alexandru BURIAN. Dezvoltarea economică durabilă şi protecţia mediului înconjurător: probleme globale ale umanităţii. .. .. .15 Diana CUCOŞ. Organizaţia pentru Cooperare de la Shanghai –un instrument multilateral în Asia Centrală (Shanghai Cooperation Organisation – a multilateral instrument in Central Asia). 19 Vitalie GAMURARI. ONU şi rolul ei în codifi carea normelor cutumiare şi a practicii judiciare internaţionale în domeniul răspunderii penale pentru crime de război. .23 DREPT EUROPEAN Natalia CHIRTOACĂ, Leonid CHIRTOACĂ. Integrarea europeană a Republicii Moldova. Dreptul european – o nouă ramură a ştiinţelor juridice (Европейская интеграция Республики Молдова. Европейское право – новая юридическая отрасль). .33 DREPT INTERNAŢIONAL PRIVAT Jose Luis IRIARTE ANGEL. Reexaminarea dosarelor şi problema succesiunii în practica spaniolă (Reenvio y sucesiones en la práctica española) . .37 Ghenadie RADU. Regulile moldoveneşti în domeniul originii mărfurilor: o incitare pentru investitori (L’assurance du risque lié à la déclaration de l’origine des marchandises: une approche envisageable). 51 Tudor LAZĂR. Competenţa instanţelor judecătoreşti ale Republicii Moldova în procese cu element de extraneitate. .56 RELAŢII INTERNAŢIONALE Alexandru BURIAN. Modifi cările geopolitice şi noile forme de activitate diplomatică. .61 TRIBUNA DOCTORANDULUI Olga DORUL. Conceptul de securitate colectivă în dreptul internaţional contemporan. .68 Diana GLUHAIA. Unele considerente privind plata prin intermediul cartelei bancare (Algunas refl exiones sobre el pago mediante la tarjeta). .74 Ana HARUŢA. Considerente privind corelaţia regimului de drept internaţional şi problemele securităţii în contextul relaţiilor internaţionale contemporane (О международно-правовых режимах и проблемах безопасности в современных условиях мирового развития). 79 Tatiana BICHERSCHI. Reglementarea relaţiilor informaţionale. .. .. .83 Ruslana GROSU. Direcţiile prioritare ale politicii externe ale Turciei ca fenomen de nouă orientare în comunitatea internaţională. .. .. .. 89 Vladimir SACAGIU. Jurisdicţia Curţii Penale Internaţionale în raport cu suveranitatea de stat. .94 Roman CAZAN. Aspecte juridice ale descentralizării unităţilor administrativ-teritoriale în Republica Moldova. .99 Iulia TROMBIŢCAIA. Reglementarea juridică a folosirii cursurilor de apă internaţionale în alte scopuri decît navigabile: principiile de bază (Law of the non-navigational uses of international watercourses: basic principles). 103 Alexandrina IOVIŢA. Problema participării directe la ostilităţi în contextul confl ictelor din generaţia a IV. .110 TRIBUNA DISCUŢIONALĂ Vasile SACOVICI. Instituirea noii ordine mondiale (Становление нового мирового порядка). 118 Sergiu NAZARIA. Unele consideraţii privind posibilele consecinţe în legătură cu eventuala recunoaştere a Kosovo (О некоторых возможных последствиях вероятного признания независимости Косово). 130 DOCUMENTE ŞI MATERIALE Proiectul Concepţiei securităţii naţionale a Republicii Moldova. .132 DATE JUBILIARE Alexandru BURIAN la 55 de ani. 149 NOUTĂŢI ŞTIINŢIFICE Cerinţele privind publicaţiile în „Revista moldovenească de drept internaţional şi relaţii internaţionale”. 151 Date despre autori. 154 СОДЕРЖАНИЕ МЕЖДУНАРОДНОЕ ПУБЛИЧНОЕ ПРАВО Думитра ПОПЕСКУ, Участие Республики Молдова в международных договорах и международных организациях – доказательство укрепления суверенитета и государственной независимости. 11 Кристина ЧЕБАН, Александр БУРИАН. Устойчивая экономическая развития и защита окружающей среды: глобальные проблемы человечество. .15 Диана КУКОШ. Шанхайская Организация Сотрудничества – многосторонний инструмент в Центральной Азии. 19 Виталий ГАМУРАРЬ. ООН и ее роль в кодификации обычных норм и международной судебной практики в области ответственности за военные преступления. .23 ЕВРОПЕЙСКОЕ ПРАВО Наталия КИРТОАКЭ, Леонид КИРТОАКЭ. Европейская интеграция Республики Молдова. Европейское право – новая юридическая отрасль. 33 МЕЖДУНАРОДНОЕ ЧАСТНОЕ ПРАВО Хосе Луис ИРИАРТЕ АНХЕЛ. Пересмотр судебных дел и проблема и правопреемства в испанской юридической практике. 37 Геннадий РАДУ. Молдавские правила происхождения товаров: стимул для инвесторов. 51 Тудор ЛАЗЭР. Компетенция судебных органов республики Молдова в процессах содержащие иностранный элемент. .56 МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИЯ Александр БУРИАН. Геополитические изменения и новые формы дипломатической деятельности. .61 ТРИБУНА МОЛОДЫХ УЧЕНЫХ Ольга ДОРУЛ. Концепция коллективной безопасности в современном международном праве. 77 Диана ГЛУХАЯ. Некоторые особенности