La épica medieval europea Comentario [LT1]: Indice UNIVERSALIDAD DE LA EPOPEYA .................................................................. 3 La epopeya ibérica. ................................................................................................... 4 La primitiva epopeya germánica .............................................................................. 5 La epopeya y los visigodos ....................................................................................... 5 La epopeya cristiana ................................................................................................. 6 LEYENDAS Y EPOPEYAS DE LOS GERMANOS .............................................. 7 El «Cantar de Hildebrando». .................................................................................... 7 El «Cantar de Ludovico». ......................................................................................... 8 El «Beowulf». ........................................................................................................... 8 Los «Edda». .............................................................................................................. 9 Los escaldas. ............................................................................................................. 9 Las sagas. ................................................................................................................ 10 La «Saga de Teodorico». .................................................................................... 10 Traducciones de obras francesas. ....................................................................... 10 Los «Nibelungos». .................................................................................................. 11 Otros poemas germánicos. ...................................................................................... 13 LOS CANTARES DE GESTA .............................................................................. 14 La epopeya románica .............................................................................................. 14 Historia poética ................................................................................................... 15 Cantos noticieros y juglares. ............................................................................... 15 Arte oral. ............................................................................................................. 16 El recitado juglaresco. ........................................................................................ 16 La biografía fabulosa del héroe. ......................................................................... 17 LOS CANTARES DE GESTA FRANCESES ....................................................... 18 Visión general de su temática. ............................................................................ 18 El Cantar de Roldán». ............................................................................................. 20 El hecho histórico. .............................................................................................. 23 La deformación legendaria. ................................................................................ 24 Los personajes del «Cantar de Roldán». ............................................................ 26 La épica medieval europea Estilo del «Cantar de Roldán», ........................................................................... 29 Proyección del Cantar de Roldán». .................................................................... 31 El ciclo de gestas de Guillermo. ............................................................................. 31 Guillermo, personaje histórico. .......................................................................... 31 Guillermo en la literatura y la leyenda. .............................................................. 32 El «Cantar de Guillermo». .................................................................................. 32 Aliscans. ............................................................................................................. 35 El Carro de Nimes y la Conquista de Orange ..................................................... 36 El Monacato de Guillermo. ................................................................................ 37 El histórico Girart de Vienne. ................................................................................. 37 El cantar de «Girart de Vienne». ........................................................................ 38 Las gestas de Aymeri de Narbona y sus siete hijos. ........................................... 39 Cantares de gesta sobre Carlomagno ...................................................................... 39 Carlomagno en la epopeya ................................................................................. 40 Las mocedades de Carlomagno .......................................................................... 40 La Peregrinación de Carlomagno ....................................................................... 42 Galiens. ............................................................................................................... 45 Otras gestas carolingias ...................................................................................... 45 Anseis de Cartago ........................................................................................... 46 Gestas sobre vasallos rebeldes ............................................................................ 47 Gormont e lsembart. ....................................................................................... 48 Raoul de Cambrai ........................................................................................... 48 Ogier de Dinamarca ........................................................................................ 51 Renaut de Montauban ..................................................................................... 52 Girart de Rossilhó ........................................................................................... 54 Epopeya y fantasía .................................................................................................. 56 Amis y Amile. .................................................................................................... 56 Huon de Burdeos. ............................................................................................... 57 La epopeya paródica. .............................................................................................. 58 Audigier .............................................................................................................. 58 La gesta de Alfonso Lopes de Baian .................................................................. 58 La epopeya en provenzal y en francoitaliano. ........................................................ 59 Las lenguas híbridas juglarescas ........................................................................ 59 Los cantares rolandianos provenzales ................................................................ 59 Los cantares francoitalianos ............................................................................... 59 Cantares de gesta sobre hechos contemporáneos ................................................... 60 Cantares sobre las Cruzadas ............................................................................... 60 Cantares históricos en provenzal ........................................................................ 61 LA ÉPICA MEDIEVAL EN ESPAÑA.................................................................. 63 Las gestas castellanas ............................................................................................. 63 Las prosificaciones de gestas .............................................................................. 64 Las gestas y el Romancero ................................................................................. 65 El «Roncesvalles» navarro ..................................................................................... 66 El «Cantar de los siete infantes de Salas» .............................................................. 67 El «Cantar del Cid». ............................................................................................... 72 El Cid héroe literario y épico .............................................................................. 72 Versiones y refundiciones de la gesta................................................................. 73 Acción del cantar ................................................................................................ 74 Historicidad del cantar ........................................................................................ 77 Lo épico en el cantar ........................................................................................... 78 Página 2 de 88 La épica medieval europea La unidad del cantar ........................................................................................... 78 El Cid y los cantares franceses ........................................................................... 79 El Cid héroe contemporáneo .............................................................................. 81 Otras manifestaciones de la épica en España ......................................................... 82 La leyenda de Bernardo del Carpio .................................................................... 82 El «Poema de Fernán González» .......................................................................