E7 F7 D2 A5 C5 E7 E7 COMUNE di AGLIANO TERME 8 4 B4 F6 G6 14 7 12 18 Santuario dell’Annunciazione Reg. Molizzo 10 B5 Via alle Fontane B5 F4 6 E7 2 3 Campeggio Strada Fornaci Stazione 1 17 11 via alle Fontane Strada Crosa Via alle Fontane C6 G6 Strada Fornaci Stazione 5 13 E7 E6 Via Pozzo Boglietto San Sebastiano Via M. della Libertà Via Bansella FS 4 E2 LANZI s.r.l. E2 SABBIATURE E VERNICIATURE SPECIALI VIA ASTI MARE, 36 Spessa 14041 AGLIANO TERME (AT) TEL/FAX 0141.95.45.41 [email protected] [email protected] 3 www.lanzi.eu www.lanzi-regalioriginali.it Lanzi Sabbiature e Verniciature D3 Lanzi Regali Originali F4 CENNI STORICI HISTORY OF AGLIANO T. Agliano Terme è un Comune di circa 1700 abitanti della Provincia di Agliano Terme is a town of 1700 inhabitants in the district of Asti; Asti, in precedenza, fino al 1996, portava il nome di Agliano d’Asti. previously, until 1996, it was called Agliano d’Asti. 2 Il Santo Patrono è Giacomo Maggiore e si festeggia il 25 Luglio. The patron saint is Giacomo Maggiore and it is celebrated on July 25th. There were first signs of the existance of the town in some papers of B4 9 Si hanno i primi cenni dell’esistenza del paese in alcuni atti del ‘400 ‘400 A.D.; it was called “Aglanum”, showing in “Anum” a Roman origin. d.C. Aglanum è detto negli antichi documenti, mostrando nella Agliano was famous in the Middle Ages for famed Bianca Lancia. terminazione “anum” una chia ra origine romana. PERCORSI TREKKING Si ringrazia l’Associazione BARBERA TRA I VIGNETI DELL’UNESCO: AGLIANO per la gentile concessione Federico II of Svevia, Enrico VI and Costanza d’Altavilla’s son, NUMERATI DA 1 A 6 dell’utilizzo della cartina topografica Agliano acquistò rinomanza nel medioevo, per la celebre Bianca Barbarossa’s nephew, arrived in 1225 in Agliano Castle and fell in love Lancia. with the chatelaine: beautiful Bianca Lancia. Federico took her with Percorso strade dell’UNESCO: Federico II di Svevia, figlio dell’imperatore Enrico VI e di Costanza himself to Palermo and they had a son, Manfredi, who would have CALOSSO - AGLIANO TERME - MOASCA 1 d’Altavilla, nipote del Barbarossa, capitò, intorno al 1225 nel castello been Napoli and Sicily King; he died in Benevento in 1266 fighting with di Agliano e si innamorò perdutamente della castellana: la bellissima Carlo d’Angiò. Manfredi inspired Dante for one of the better Step of CAMMINO DEL SANTO BEVITORE TOP A cura di: LINE Bianca Lancia. Federico la portò con sé, e da lei ebbe, a Palermo, un Purgatory. Stampa: Artigrafiche Jolly figlio, Manfredi, che fu poi re di Napoli e di Sicilia e che morì, nel 1266 Crescentino (VC) a Benevento, combattendo con tro Carlo d’Angiò. La figura di Manfredi When the fights between Asti and Alessandria finished, Agliano became ispirò a Dante uno dei Passi più belli del Purgatorio: “lo mi volsi ver lui e place where there were wars between Astian Guelfi e Ghibellini. A B C D E F G guardail fi so: biondo era e bello e di gentile aspetto” . E6 In 1531 Agliano was aggregated with Asti to Savoia’s domains, but the Terminate le lotte fra Astigiani e Alessandrini, Agliano divenne teatro di 1629 plague and a great famine reduced Agliano in a 300 inhabitans quelle fra Guelfi e Ghibellini astigiani. Nel 1531 fu aggregato, insieme town. During wars between Savoia Duke and Spanish, for Monferrato alla contea di Asti, ai domini dei Savoia, ma la peste del 1629 ed una succession, Agliano succumbed to many disasters like the castle grande carestia, ridussero il paese a poco più di 300 abitanti. Durante distruction. le guerre fra il Duca di Savoia e gli Spagnoli per la successione del Monferrato, Aglia no dovette soccombere a molte plici disastri fra i In recently history Agliano Terme was protagonist of partisan battle. quali, la di struzione del suo castello. After 8th September 1943, a higher organism organized partisan formations and C.L.N. operation. They decided to create a government Nella storia recente Agliano Terme si distingue per la lotta partigiana. for freed area and the headquarters was placed in Fons Salutis Hotel. Dopo l’8 settembre 1943, sorge l’esigenza di coordinare, con un In 1998 Agliano Terme won the partisan worth golden medal for the organismo superiore, l’azione dei vari comandi delle formazioni important role played during Resistance period. D2 partigiane e dei C.L.N. Si decise quindi di formare una Giunta di Governo per la zona liberata, la cui sede venne collo cata presso i locali Nowadays Agliano Terme is an appreciated touristic centre, haunted dell’hotel Fons Salutis. by Italian and foreign people, known for its SPA and for excellent Barbera wine production. Nel 1998 ad Agliano Terme venne conferita la medaglia d’oro al valor partigiano per l’importante ruolo avuto duran te il periodo della Resistenza. Oggi Agliano Terme è un apprezzato centro turistico, frequentato da italiani e stranieri, noto per le sue terme e per la produzione dell’ottimo Cappella di San Rocco Cappella di S. Antonio Cappella della Santa Croce Chiesa di S. Maria Maddalena Cappella di Nostra Chiesa dell’Immacolata Cappella di S. Sebastiano vino Barbera. Reg. San Rocco Reg. Dogliano Loc. Santa Croce Reg. Bologna Sig.ra della Pace Reg. Salere Reg. Vianoce Loc. San Sebastiano F4 LEGENDA STRADARIO CENTRO MUNICIPIO STORICO BIBLIOTECA Afieri via B4 INFORMAZIONI TURISTICHE POSTA TORRE PANORAMICA Aluffi via B1 SALONE MANIFESTAZIONI Arullani via B4 Strada CHIESA PARROCCHIALE CAMPO SPORTIVO DI SAN GIACOMO MAGGIORE COMUNALE Battisti via B4 F 6 ornaci Stazione Bianca Lancia via A4,A5 SCUOLA PRIMARIA CIMITERO Bologna regione F6,F7,G6,G7 A3 DISTRIBUTORE B2 B4 Borghino via del B4 SCUOLA DELL’INFANZIA CARBURANTE Brofferio via C2,C3 Brusasacco regione C7 PARCO GIOCHI FARMACIA Castello piazza B4 Direzione: CARABINIERI 2 CASETTA H O DELL’ ACQUA Via V. Veneto 1 Colombo via B1,C1,C2 Torre Panoramica Corte Quintilio via B3 CIRCOLO PUNTO 14041 Agliano Terme (AT) PANORAMICO BANCA DI ASTI Crena regione C3 Piazza Castello CAMPO DA BOCCE Tel. 0141 954675 Crosa strada D5,D6 Residenze Socio Sanitarie E-mail: [email protected] TERME DI AGLIANO CHIESA DI Dani regione F2,F3,E2,E3 1 10 SANTA MARIA MADDALENA per anziani Dante Alighieri via B4,B5 PISCINA CAPPELLA DI Dogliano regione F5,F6,G5,G6 2 11 SANT’ANTONIO www.residenzeopera.it Don Orione via B3,B4 B2 B3 B2 3 CAMPEGGIO 12 CAPPELLA DI Fontane via alle A2,A3,B2,B3 - C8,C7,C6,C5,D5 5 SAN ROCCO Fornaci Stazione strada B6,C6,C5 - E5,F5,F4 RESIDENZA PER ANZIANI CHIESA 4 FONTI S. ROCCO DI COOPERA 13 Fratelli Sardi via B4,B5 SP6 DELL’IMMACOLATA Galleani piazza B4 Chiesa sconsacrata V CASA DI RIPOSO BELVEDERE SANTUARIO ia P 5 14 DELL’ANNUNCIAZIONE V ozzo Goretta regione B6 ia F di San Michele CHIESA SCONSACRATA ratelli Sardi V SEDE DEGLI illa 6 Lavetta regione B4 P. San Giacomo DI SAN MICHELE 15 ALPINI V V V Martiri della Libertà viale A1,A2 - D4,D5 ia Mazzini ia Bianca Lancia ia Dante Alighier CAPPELLA DI SANTA CROCE CENTRO POLIFUNZIONALE Mazzini via A5,A4,A3,B3 7 16 ASL SEDE BANDA MUSICALE B3 Via alla Stazione Molizzo regione E7 CAPPELLA DI o PILONE VOTIVO DI P 8 SAN SEBASTIANO iazza Castello 17 SAN BERNARDINO Monsarinero regione D4 C5 A6 Montà regione B3 i CAPPELLA DI NOSTRA AGENZIA DI FORMAZIONE 9 SIGNORA DELLA PACE 18 PROFESSIONALE DELLE Paludo regione A2,V2 COLLINE ASTIGIANE B2 Pozzo Boglietto strada F4 Pozzo dell’Olmo via C3 ia San Giovanni Bosc 7 V Pozzo di Villa sentiero C5 4 NUMERI UTILI Principe Amedeo via B1,B2,B3 Provinciale Asti-Mare strada (SS 456) E8,E7,E6,E5,F4,G3 V ia alla T Via Battisti Piazza Comune di AGLIANO TERME Roma piazza C3 V V ia Arullani Galleani ia X i Piazza Roma, 21, 14041 Agliano Terme AT Salere regione D2,E2 orre X Settembr Telefono: 0141 954023 Fax: 0141 954564 Via del Verdi San Giacomo piazza B3 Via Borghino Vittorio Aler Email:[email protected] San Giovanni Bosco via B4 Via www.comune.aglianoterme.at.it San Rocco regione D7 C5 e B3 San Savino vicolo B3,C3 16 6 ia alla Stazione Orario Uffici Comunali: V V Scorrone regione D3 ia Mazzini V.lo San Savino B3 Piazza dal lunedì al venerdì dalle 09.00 - 12.30 Spessa regione E3 V. Don Orione San Stazione via alla C3,C4,C5 Giacomo V Torre via alla C4 ia Pozzo d Numero Unico di Emergenza 112 SP6 ell’Olmo XX Settembre piazza (via) B4 Carabinieri di Agliano Terme 0141 95402 Verdi via C4 3 P. Municipale c/o Unione Collinare Valtiglione e dintorni 0141 953938 Vianoce regione B5,A5,A4 Amedeo rincipe Ospedale di Asti 0141 481111 Vittorio Veneto via B2 Via alle F P ia V orte Farmacia Dott. Poggio 0141 954545 . C 15 Le coordinate in rosso sono riferite al centro F3 Via Q B2 2 ontane H O Scuola dell’Infanzia 0141 954862 Scuola Primaria 0141 954017 V ia alle F P. zza erio Ag. di Formazione Professionale delle Colline Astigiane 0141 954079 Roma ontane Bro ia Biblioteca Civica 0141 954023 V Residenza per anziani Fonti San Rocco Coopera 0141 954036 Casa di Riposo Residenza Belvedere 0141 954019 Pro Loco 0141 954023 Ass. Barbera Agliano [email protected] Parrocchia di San Giacomo Maggiore 0141 954002 D7 B3 Via V.