SENADO DE PUERTO RICO DIARIO DE SESIONES PROCEDIMIENTOS Y DEBATES DE LA DECIMOCUARTA ASAMBLEA LEGISLATIVA SEGUNDA SESION ORDINARIA AÑO 2001 VOL. LII San Juan, Puerto Rico Martes, 6 de noviembre de 2001 Núm. 29 A las dos y cuarenta y nueve minutos de la tarde (2:49 p.m.) de este día, martes, 6 de noviembre de 2001, el Senado reanuda sus trabajos bajo la Presidencia de la señora Velda González de Modestti, Vicepresidenta. ASISTENCIA Senadores: Modesto L. Agosto Alicea, Luz Z. Arce Ferrer, Eudaldo Báez Galib, Norma Burgos Andújar, Juan A. Cancel Alegría, José Luis Dalmau Santiago, Sixto Hernández Serrano, Rafael Luis Irizarry Cruz, Pablo Lafontaine Rodríguez, Fernando J. Martín García, Kenneth McClintock Hernández, Yasmín Mejías Lugo, José Alfredo Ortiz-Daliot, Margarita Ostolaza Bey, Migdalia Padilla Alvelo, Orlando Parga Figueroa, Sergio Peña Clos, Roberto L. Prats Palerm, Miriam J. Ramírez, Bruno A. Ramos Olivera, Jorge A. Ramos Vélez, Maribel Rodríguez Hernández, Angel M. Rodríguez Otero, Rafael Rodríguez Vargas, Cirilo Tirado Rivera, Roberto Vigoreaux Lorenzana y Velda González de Modestti, Vicepresidenta. SRA. VICEPRESIDENTA: Se reanuda la sesión. INVOCACION El Reverendo Heriberto Martínez, miembro del Cuerpo de Capellanes del Senado de Puerto Rico, procede con la Invocación. REVERENDO MARTINEZ: Buenas tardes y que la paz de Dios sea con todos ustedes en esta hora. Leemos de la Palabra de Dios el Salmo número 8, y reza la Palabra de Dios, en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo, de esta forma: “¡Oh, Jehová, Señor nuestro, cuán glorioso es tu nombre en toda la tierra! Has puesto tu gloria sobre los cielos; de la boca de los niños y de los que maman, fundastes la fortaleza, a causa de tus enemigos, para hacer callar al enemigo y al vengativo. Cuando veo tus cielos, obra de tus dedos, la luna y las estrellas que Tú formastes, digo: ¿Qué es el hombre, para que tengas de él memoria, y el hijo del hombre, para que lo visites? Te has hecho poco menor que los angeles, y los has coronado de gloria y de honra. Le hiciste señorear sobre las obras de tus manos; todo lo pusistes debajo de tus pies. Ovejas, bueyes, todo ello, así mismo las bestias del campo, las aves del cielo, y los peces del mar; y todo cuanto pasa por los senderos del mar. ¡Oh, Jehová, Señor Nuestro, cuán grande es tu nombre en toda la tierra!” Palabra de Dios. Oramos al Señor. Nuevamente, Dios, gracias, por todas las bendiciones, por la vida que nos regalas, por la extensión de la misma y sobre todo, celebramos, mi Dios, más que nada, la oportunidad de poder 11157 Martes, 6 de noviembre de 2001 Núm. 29 levantarnos y mirar hacia adelante siempre con futuro, con la capacidad necesaria para poder nosotros hacer nuestra humilde aportación en el tiempo que nos has concedido. Permite que esa aportación sea una ofrenda de gratitud de las muchas bendiciones que Tú nos has dado en reciprocidad a esas bendiciones, y que podamos nosotros siempre, Padre de la Gloria, mirar al cielo con esperanza, para hacer de la vida, Señor, un motivo hermoso para seguir adelante. Sabemos, mi Dios, que en este devenir histórico, el mañana y nuestra esperanza será mejor que el presente, y por eso, Señor, te damos gracias. También, mi Dios, oramos por aquéllos que están en situaciones difíciles. Aquí me han pedido que oren por el hijo de Juan Burgos, que está en este momento o ha sido en el día de hoy operado, yo te pido que Tú obres de forma milagrosa y que pueda restablecerse plenamente, y todos aquéllos que están atravesando momentos de dificultad, Señor, que Tú pongas tu mano de paz, de seguridad, porque no estamos solos, Tú siempre estás con nosotros. Bendice, Señor, en esta hora, a todos los funcionarios que colaboran y laboran en el Senado de Puerto Rico, a los Senadores y Senadoras y permite, que todo cuanto se discuta en esta hora, se discuta, Señor, a la altura de ese hermoso mensaje de amor y fraternidad. Que todo lo que hagamos sea para tu gloria, oramos en el nombre de Jesús. Para Ti, oh, Dios del cielo, sea la gloria por siempre. Amén. Que Dios les bendiga a todos. APROBACION DEL ACTA DE LA SESION ANTERIOR SR. TIRADO RIVERA: Señora Presidenta. SRA. VICEPRESIDENTA: Señor portavoz Cirilo Tîrado. SR. TIRADO RIVERA: Para que se deje para un turno posterior la aprobación del Acta de la sesión anterior del lunes, 5 de noviembre de 2001. SRA. VICEPRESIDENTA: ¿Alguna objeción? No habiendo objeción, así se acuerda. PETICIONES SR. McCLINTOCK HERNANDEZ: Señora Presidenta. SRA. VICEPRESIDENTA: Señor Portavoz. SR. McCLINTOCK HERNANDEZ: De la Minoría. SRA. VICEPRESIDENTA: Señor portavoz de la Minoría, Kenneth McClintock. SR. McCLINTOCK HERNANDEZ: Sí. Para que se me reserve un turno final. SRA. VICEPRESIDENTA: Turno final, señor Kenneth McClintock. SRA. BURGOS ANDUJAR: Señora Presidenta, para un turno final. SRA. VICEPRESIDENTA: Señora senador Rafi Rodríguez. SR. RODRIGUEZ VARGAS: Para un turno final. SRA. VICEPRESIDENTA: Turno final. SR. DALMAU SANTIAGO: Señora Presidenta. SRA. VICEPRESIDENTA: Señor portavoz Dalmau. SR. DALMAU SANTIAGO: Para solicitar un turno final. SRA. VICEPRESIDENTA: Turno final, Dalmau. SR. HERNANDEZ SERRANO: Señora Presidenta. SRA. VICEPRESIDENTA: Señor Sixto Hernández. SR. HERNANDEZ SERRANO: Para solicitar un turno final. SR. VIGOREAUX LORENZANA: Señora Presidenta. 11158 Martes, 6 de noviembre de 2001 Núm. 29 SRA. VICEPRESIDENTA: Señor senador Vigoreaux. SR. VIGOREAUX LORENZANA: Para solicitar un turno final. SRA. VICEPRESIDENTA: Muy bien. Tengo ya seis (6) turnos finales. SRA. MEJIAS LUGO: Señora Presidenta, para solicitar un turno final. SRA. VICEPRESIDENTA: Séptimo turno, la senadora Yasmín Mejías Lugo. INFORMES DE COMISIONES PERMANENTES, ESPECIALES Y CONJUNTAS La Secretaría da cuenta de los siguientes Informes de Comisiones Permanentes: De la Comisión de Hacienda, veinte informes, proponiendo la aprobación de las R. C. del S. 699; 706; 709; 720; 721; 722; 727; los P. de la C. 1664; 1665 y de las R. C. de la C. 719; 802; 833; 858; 860; 861; 867; 886; 887; 919; 950, con enmiendas. De la Comisión de Hacienda, un segundo informe, proponiendo la aprobación de la R. C. de la C. 652, con enmiendas. De la Comisión de Gobierno y Seguridad Pública, un informe, proponiendo la aprobación del P. del S. 308, con enmiendas. De la Comisión de Gobierno y Seguridad Pública, un informe de minoría, proponiendo la no aprobación del P. del S. 945. De la Comisión de Nombramientos, tres informes, proponiendo que sean confirmados por el Senado los nombramientos del Licenciado Ramón García Santiago, para miembro de la Comisión Especial Permanente sobre los Sistemas de Retiro del Servicio Publico, para un término de cuatro años; del Licenciado José M. Hernández Pérez, para miembro de la Comisión de Servicio Público y de la señora Kayleen Santos Colón, para miembro de la Comisión de Servicio Público. De las Comisiones de De lo Jurídico; de Trabajo, Asuntos del Veterano y Recursos Humanos; y de Hacienda, un informe conjunto, proponiendo la aprobación del P. del S. 397, con enmiendas. De la Comisión de Gobierno Municipal, Corporaciones Públicas y Asuntos Urbanos, un informe final, sobre la investigación requerida por la R. del S. 118. De la Comisión de Gobierno Municipal, Corporaciones Públicas y Asuntos Urbanos, un informe, proponiendo la no aprobación del P. del S. 410. De las Comisiones de Gobierno Municipal, Corporaciones Públicas y Asuntos Urbanos; y de Hacienda, un informe conjunto, proponiendo la no aprobación del P. del S. 432. De la Comisión de Integridad Gubernamental, un informe, proponiendo la aprobación del P. de la C. 15, con enmiendas. De las Comisiones de Integridad Gubernamental; y de Gobierno y de Seguridad Pública, un informe conjunto, proponiendo la aprobación del P. de la C. 357, con enmiendas. De la Comisión de Desarrollo Integral de la Región Oeste, un informe final, sobre la investigación requerida por la R. del S. 848. De la Comisión de Asuntos Internos, un informe, proponiendo la aprobación de la R. del S. 984, con enmiendas. SR. TIRADO RIVERA: Señora Presidenta. SRA. VICEPRESIDENTA: Señor portavoz Cirilo Tirado. SR. TIRADO RIVERA: Para que se den por recibidos los Informes de Comisiones Permanentes, Especiales y Conjuntas. 11159 Martes, 6 de noviembre de 2001 Núm. 29 SRA. VICEPRESIDENTA: ¿Alguna objeción? No habiendo objeción, así se acuerda, dense por recibidos. RELACION DE PROYECTOS DE LEY Y RESOLUCIONES La Secretaría da cuenta de la siguiente Relación de Proyectos de Ley, Resoluciones Conjuntas y Resoluciones del Senado radicados y referidos a Comisión por el señor Presidente, de la lectura se prescinde a moción del señor Cirilo Tirado Rivera: PROYECTOS DEL SENADO P. del S. 1132 Por el señor Ramos Vélez: “Para adicionar un inciso (E) a la Sección 1169 (g) (2) de la Ley 120 de 31 de octubre de 1994, según enmendada, "Código de Rentas Internas de P.R. de 1994", a fin de que no aplique la penalidad del diez por ciento (10%) por distribuciones de los fondos de la cuenta IRA que se retiren antes de los sesenta (60) años, según se establece en la misma, cuando se utilicen para la construcción, reparación o mejoras de facilidades arquitectónicas para personas con impedimentos.” (HACIENDA) P. del S. 1133 Por la señora Mejías Lugo: “Para enmendar el Segundo Párrafo del Inciso (A) del Artículo 8 de la Ley Núm. 51 de 7 de junio de 1996, según enmendada, conocida como “Ley de Servicios Educativos Integrales para Personas con Impedimentos”, a los fines de incluir como parte del Comité Consultivo un (1) maestro de educación física adaptada, un (1) trabajador social escolar, designados por el Secretario Auxiliar, un (1) representante de la Administración de Servicios de Salud Mental y Contra la Adicción, y un (1) representante de la Oficina del Procurador para las Personas con Impedimentos.” (BIENESTAR SOCIAL Y COMUNIDADES ESPECIALES) RESOLUCIONES CONJUNTAS DEL SENADO R.