Landsmeer vormt met de kernen Den Ilp en Purmerland een uitgestrekt lintdorp met een rijke eierhistorie en ligt slechts op steenworp afstand van Amsterdam. De landelijke kern wordt omringd door een waterrijke en natuurlijke omgeving met aan de ene zijde natuurgebied het Ilperveld en aan de andere zijde recreati egebied Het Twiske. Hier vind je tal van recreati emogelijkheden zoals fi etsen, wandelen, varen en nog veel meer. Kom en ervaar het Landsmeer landelijke Landsmeer! Amsterdam countryside Hoogtepunten in en om Landsmeer • Erholungsgebiet Het Twiske – Das Erholungsgebiet Het Twiske ist eine • Art gallery Anton Heyboer – Anton Heyboer is één van de meest grüne Oase, die zu Spiel und Entspannung einlädt. Hier kann man gut bekende kunstenaars van de afgelopen eeuw en woonde en werkte in Rad fahren oder wandern, aber auch reiten, schwimmen, tauchen, eine Den Ilp. De Anton Heyboer Art Gallery is een kleurrijke galerie waar zijn Bootstour machen und noch vieles mehr. Mit einem Spielgraben, Plan- werk nog steeds te bewonderen en te koop is. schweiher und Abenteuerspielplatz ist es ein wahres Paradies für Kinder. • Ilperveld – Dit fraaie veenweidegebied bestaat uit honderden kleine • Radroute „Historisch rondje Landsmeer“ (Historische Runde Lands- eilanden van trilveen en is een échte natuurparel. Vaar door de sloten meer) – Auf dieser Fahrradtour entdecken Sie besondere Highlights om deze geheimzinnige waterwereld te verkennen en geniet onder- der Geschichte, Kultur und Natur. Die Wegbeschreibung fi nden Sie auf weg van diverse weidevogels en bijzondere plantengroei. laagholland.com und auf den Informati onsschildern entlang der Route • Twiskemolen – De Twiskemolen dateert uit 1541 en is nog alti jd (bijna) erfahren Sie Wissenswertes über die Umgebung. dagelijks in bedrijf. Hij bemaalt de polder, die drie meter onder zee- • Radroute „Groene Molenroute“ (Grüne Windmühlen-Route) – Diese niveau ligt, en is zeker een bezoek waard. Radroute führt Sie von Amsterdam-Nord durch ländliches Gebiet bis • Recreati egebied Het Twiske – Ontsnap aan de hecti ek van alle dag zur Zaanse Schans. Unterwegs gibt es viel Schönes zu entdecken, wie en kom tot rust in Het Twiske. Dit gebied leent zich uitstekend om etwa die typischen Windmühlen. Die Routenbeschreibung steht auf te fi etsen, wandelen, paardrijden, duiken, varen en nog veel meer. laagholland.com Kinderen beleven hier een onvergetelijke ti jd in de speelsloot, spartel- vijver en de avonturenspeelplaats. • Fietsroute ‘Historisch rondje Landsmeer’ – Deze fi etsroute voert je Highlights in and around Landsmeer langs unieke locati es van historisch, cultureel en natuurlijk belang. • Art gallery Anton Heyboer – Anton Heyboer is one of the most famous Je vindt de routebeschrijving op laagholland.com en de informati e- arti sts of the last century; he lived and worked in Den Ilp. The Anton borden langs de route geven je uitgebreide achtergrondinformati e. Heyboer Art Gallery is a colourful gallery where you can sti ll admire and • Fietsroute ‘Groene molenroute’ – Deze landelijke fi etsroute neemt buy his work. je vanaf Amsterdam Noord mee naar de Zaanse Schans. Kijk je ogen • Ilperveld – This delightf ul peat meadow area consists of hundreds of uit en stop bij de bijzondere, typische molens die je onderweg tegen litt le islands and wobbly peat and is a true natural gem. Cruise along the komt. Je vindt de routebeschrijving op laagholland.com. waterways to explore this mysterious water world and enjoy the various meadow birds and excepti onal vegetati on as you go. • Twiskemolen – The Twiskemolen (windmill) dates back to 1541 and is Highlights in Landsmeer und Umgebung sti ll in operati on (almost) every day. It drains the polder, which lies three • Kunstgalerie Anton Heyboer – Anton Heyboer gehört zu den berühm- metres below sea level, and is certainly worth visiti ng. testen niederländischen Künstlern des letzten Jahrhunderts. Er wohnte • Recreati on area Het Twiske – Escape the hecti c pace of everyday life and und arbeitete in Den Ilp. In der farbenfrohen Kunstgalerie Anton unwind in Het Twiske. This area is perfect for cycling, hiking, horse riding, Heyboer werden seine Werke ausgestellt und zum Kauf angeboten. diving, boati ng and much more. Children will have an unforgett able ti me • Ilperveld – Dieses Torfwiesengebiet besteht aus Hunderten von kleinen here in the play ditch, paddling pool and the adventure playground. Inseln aus Schwingrasen und ist ein wunderschönes Naturgebiet. Auf • Cycle trail: ‘Round trip of historical Landsmeer’ – This cycling trail takes you idyllischen Wasserläufen können Sie diese geheimnisvolle Wasserwelt past unique locati ons of historical, cultural and natural interest. You will erkunden und unterwegs eine Vielzahl von Wiesenvögeln sowie die fi nd the directi ons on laagholland.com and the informati on panels along ungewöhnliche Vegetati on bewundern. the route provide extensive background informati on. • Twiske-Windmühle – Die Twiskemolen stammt aus dem Jahr 1541 und • Cycle trail: ‘Green windmill trail’ – This nati onal cycling trail takes you ist bis heute (fast) täglich in Betrieb. Sie hilft bei der Entwässerung des from Amsterdam North to the Zaanse Schans. Stop at the unique, typical Polders, der drei Meter unter dem Meeresspiegel liegt. Ein Besuch hier windmills you come across along the way and be amazed. You will fi nd the ist auf jeden Fall zu empfehlen. directi ons on laagholland.com. Landsmeer Amsterdam Schutte- Landsmeer E D N I breek E D R O O N LISST RAAT N235 Purmerend L I S S T R A A A7 T WEEGBREESINGEL VARENSTRA AT VARENSTRAA T ZWANEBLOEM E WE D D G N N L I A I E S RIETHA L S L D MWEG R T E R R O M A O R A N T VIOLIERWE U De Wijde Wormer G P G E Kerkebreek W G A A TOP J T A T A A A R T R S T F S S T A T A P TORM Geijen- ENT Z R I U A LS PurmerlandA R T HA E O U ZEN Landsmeer R N WEG A T F D A T W T S E U N N E O S T G breek T N R F A With the hubs Den Ilp and Purmerland, Landsmeer forms a vast ribbon vil- U TORM A ENTILST Z DE R A U AAT A T T G F S E T lage with a rich egg history and is only a stone’s throw from Amsterdam. R W A G A GOUDPLEVIER T AA The rural core is surrounded by a water-rich, natural environment with the J RAADHUISS D E TRAAT RAAD N 24 HUISS W TRAAT A A ALSCHOLVERSTRAA L U R T R O O Ilperveld nature reserve on one side and Het Twiske recreati onal area on the G G T A E E E Polder Purmerland A M E R AA L W R D D SP R S U O O T C R RT other. There are numerous recreati onal opportuniti es here, such as cycling, H P T M L S AA DE A N O N H S AA P A N235 P T L O E R L T TL ST AA V N A O S E A L K R R hiking, boati ng and much more. Come and experience rural Landsmeer! J R L I A OO HA ST S RP T Z OEN A A IE A P R AT NER RI T S JW C SCHOLEKS EG 13 REIGERLAAN TERSTRAAT R S A P E L A R W A T O A TALINGWEG U D P O H R HERCU A L G LESW O I Legenda Legend EG E A E T D E LS N D A MEERKOETSTR R E A AAT D LEP C D G E R L A HO O ARSTRAAT E T M L W P (Betaald) parkeren (Paid) parking NS V S S E E R T R DE GOUWE O E RA K S D J L T J A Twiske R I A A A T AA N C Bushalte Bus stop G S B K U T RG E W Ilpendam E . P G V ‘T PLAN OSTWE D AN BEEKS P KENP TRAAT VA E A N N BE EKSTR S AAT D I VAN G D BEEKST 23 E RAAT VAN BEEKST O R Café Café D AAT G I C E U G M T M E ME Z E E E O EE G RV RVA W MARKT- R A L R V W AN VA E LW WE T P BEEKSTRAAT L E G S G L - W G M I O PLEIN R Restaurant gebied Restaurant area A P N U E G R MEE R B D RVA E AL T STOUTENB WE LW T A I URG S EG S H NL 15 Ilp 21 R E E e E D r Ringvaart U r Snacks Snacks E BURGWEG Do M D BURGWEG T IJD E O H G C N T E S R O R K U R K E B M I Winkelgebied ShoppingP area N E S A G D R S N T I T I E N R STOUTENBU D . RG I L Overnachti ngslocati e Hotel / Bed & Breakfast U U Z De Heul Z T R U H HIJNESTE IDE G IN Achter- R K E ZE E ER E K R LA EB N R I A W N EE K K E T L I . R T Kerk Church A N H R IJN S G T A EST S H POS S EI D NE vennen N G G Z E R T J E I U R IN E ID D E N E A R H K G RZ T H ou W A R w EE S IJN R I slo L T o Bezienswaardigheid Highlight AA E ES L t G N E TE HE P EELAAN IN T ZUIDERZ M Z U JAA D U E L ID G E ER ZE R IN P E Fietsverhuur Bikerental LA U T O A R N B A O DOC RT TO M R M R AR O Ringvaart De StootersplasTIN T Scooter tours Scooter tours CENTER LUT C HER O KIN D N GST O R.