THIS ISSUE HAS NO PART III (REGULATIONS)/CE NUMÉRO NE CONTIENT PAS DE PARTIE III (RÈGLEMENTS)THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 28 DÉCEMBRE 2018 2781 The Saskatchewan Gazette PUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN’S PRINTER/PUBLIÉE CHAQUE SEMAINE SOUS L’AUTORITÉ DE L’IMPRIMEUR DE LA REINE PART I/PARTIE I Volume 114 REGINA, FRIDAY, DECEMBER 28, 2018/REGINA, VENDREDI 28 DÉCEMBRE 2018 No. 52/nº52 The staff of Publications Saskatchewan wishes you and your family a wonderful Holiday Season! ________________________ Le personnel de Publications Saskatchewan vous souhaite ainsi qu’à votre famille, un merveilleux temps de Fêtes! TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES PART I/PARTIE I PROGRESS OF BILLS/RAPPORT SUR L’ÉTAT DES PROJETS DE LOI (Third Session, Twenty-Eighth Legislative Assembly/Troisième session, 28e Assemblée législative) ............................................. 2782 ACTS NOT YET PROCLAIMED/LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES ..................................................................................... 2783 ACTS IN FORCE ON SPECIFIC DATES/LOIS EN VIGUEUR À DES DATES PRÉCISES ................................................... 2786 ACTS IN FORCE ON SPECIFIC EVENTS/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR À DES OCCURRENCES PARTICULIÈRES..... 2787 ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2018) ....................................................................................................................... 2787 ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2019) ....................................................................................................................... 2788 CORPORATE REGISTRY NOTICES/AVIS DU REGISTRE DES SOCIÉTÉS ......................................................................... 2789 The Credit Union Act, 1998 ..................................................................................................................................................................... 2789 The Co-operatives Act, 1996/Loi de 1996 sur les coopératives .............................................................................................................. 2789 The Business Corporations Act ................................................................................................................................................................ 2790 The Business Names Registration Act..................................................................................................................................................... 2807 The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif ........................................................................ 2813 PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS .................................................................................................................................................. 2816 The Agri-Food Act, 2004 .......................................................................................................................................................................... 2816 The Podiatry Act ....................................................................................................................................................................................... 2819 NOTICE TO ADVERTISERS/AVIS AUX ANNONCEURS ............................................................................................................. 2821/ 2822 PART II/PARTIE II SR 98/2018 The Vehicle Inspection Procedures Amendment Regulations, 2018 ......................................................................... 847 2782 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 28, 2018 PROGRESS OF BILLS/RAPPORT SUR L’ÉTAT DES PROJETS DE LOI (Third Session, Twenty-Eighth Legislative Assembly/Troisième session, 28e Assemblée législative) ________________________ Government Bills/Projets de loi émanant du gouvernement Bill No./ No du Name (listed Alphabetically)/ Coming into force/ projet de loi Nom (par ordre alphabétique) Entrée en vigueur 140 The Animal Health Act ......................................................................... Proclamation 136 The Apprenticeship and Trade Certification Act, 2018 ....................... Proclamation 167 The Appropriation Act, 2018 (No. 3) .................................................... On Assent 152 The Builders’ Lien (Prompt Payment) Amendment Act, 2018 ............ Proclamation 157 The Education Amendment Act, 2018/Loi modificative de 2018 sur l’éducation ..................................................................... On Assent 166 The Election Amendment Act, 2018 ..................................................... On Assent 139 The Foreign Worker Recruitment and Immigration Services Amendment Act, 2018 ......................................................... On Assent 162 The Irrigation Act, 2018 ....................................................................... Proclamation 141 The Interpersonal Violence Disclosure Protocol (Clare’s Law) Act ..... Proclamation 154 The Intestate Succession Act, 2018/Loi de 2018 sur les successions non testamentaires ......................................................... Proclamation 163 The Legal Profession Amendment Act, 2018 ....................................... Proclamation 155 The Legislation Act/Loi sur la législation ........................................... On Assent 156 The Legislation Act Consequential Amendments Act, 2018 ................ Specific Event 133 The Legislative Assembly (Election Dates) Amendment Act, 2018 ..... On Assent 134 The Local Government Election Amendment Act, 2018 ...................... Specific Date/ On Assent 135 The Local Government Election Consequential Amendments Act, 2018 ...................................................................... Specific Event 132 The Management and Reduction of Greenhouse Gases Amendment Act, 2018 ........................................ On Assent 138 The Miscellaneous Statutes (Government Relations – Enforcement Measures) Amendment Act, 2018 ................................ On Assent 147 The Oil and Gas Conservation Amendment Act, 2018 ........................ Proclamation 151 The Personal Property Security Amendment Act, 2018 ...................... Proclamation 148 The Pipelines Amendment Act, 2018 .................................................... Proclamation 149 The Police (Regional Policing) Amendment Act, 2018 ........................ On Assent 142 The Proceedings Against the Crown Act, 2018/ Loi de 2018 sur les poursuites contre la Couronne .......................... On Assent 143 The Proceedings Against the Crown Consequential Amendments Act, 2018 ...................................................................... Specific Event 144 The Real Estate Amendment Act, 2018 ................................................ Proclamation 145 The Residential Services Act, 2018 ...................................................... Proclamation 153 The Saskatchewan Employment (Leaves) Amendment Act, 2018 ...... On Assent/ Proclamation 137 The SaskEnergy (Miscellaneous) Amendment Act, 2018 .................... On Assent 159 The Securities Amendment Act, 2018 .................................................. Proclamation 150 The Seizure of Criminal Property Amendment Act, 2018 ................... On Assent 164 The Statute Law Amendment Act, 2018 (No. 3) .................................. On Assent 160 The Trespass to Property Amendment Act, 2018 ................................. Proclamation THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 28 DÉCEMBRE 2018 2783 Bill No./ No du Name (listed Alphabetically)/ Coming into force/ projet de loi Nom (par ordre alphabétique) Entrée en vigueur 161 The Trespass to Property Consequential Amendments Act, 2018 Loi de 2018 corrélative de la loi intitulée The Trespass to .............. Proclamation Property Amendment Act, 2018 146 The Vital Statistics Amendment Act, 2018/ Loi modificative de 2018 sur les services de l’état civil .................... On Assent 165 The Workers’ Compensation Amendment Act, 2018 ............................ Proclamation 158 The Youth Justice Administration Act, 2018....................................... Proclamation ________________________ Private Members’ Bills/Projets de loi émanant des députés Bill No./No du Name (listed Alphabetically)/ Coming into force/ projet de loi Nom (par ordre alphabétique) Entrée en vigueur 612 The Legislative Assembly (By-Election Dates) Amendment Act, 2018/Loi modificative de 2018 sur l’Assemblée législative (dates d’élection partielle) ............................ On Assent 611 The Saskatchewan Employment (Incremental Increase to Minimum Wage) Amendment Act, 2018....................................... On Assent 614 The Saskatchewan Employment (Support for Survivors of Domestic Violence) Amendment Act, 2018 ....................................... On Assent 613 The Saskatchewan Strategy for Suicide Prevention Act, 2018 ........... On Assent ________________________ Private Bills/Projets de loi d’intérêt privé Bill No./No du Name (listed Alphabetically)/ Coming into force/ projet de loi Nom (par ordre alphabétique) Entrée en vigueur 901 The Luther College, Regina Act, 2018 .................................................. On Assent 902 The St. Andrew’s College Amendment Act, 2018 ................................. On Assent 903 The Canadian Revival Training Centre Act, 2018 .............................. On Assent _____________________________________________________________________________________________________________________________ ACTS NOT YET PROCLAIMED/LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: