MIT UNTERSTÜTZUNG UNSERER BUSINESSPARTNER MIT FREUNDLICHER UNTERSTÜTZUNG DER HAUPTSPONSOREN Tram 50 H START N Tageshighlights Hugenottenplatz Rosenthaler Weg Sa Tanz, Musik und Sport Kinder und Jugendliche der Pankower Schulen HISTORISCHER FESTUMZUG Routenverlauf und Vereine stellen sich vor Tram 50 H Blankenfelder Straße Buchholzer Markt in der Treffpunkt Gemeinde Schweizer Tal die Buchholzer Gemeinden präsentieren DENTAL iriotstraße Zahntechnik DENTAL T ZahZnathenchtencihknik CKCK ihre regionalen Produkte inh: chriisntohp: chh kraisztmoipehr ckzaazkmierczak Meisterbetrieb Meisterbetrieb Arnouxstraße Kalvinistenweg HKS 59HKS 59 Rock‘n Roll live mit den Cool Cats Blumen Müller MIT UNTERSTÜTZUNG UNSERER FÖRDERPARTNER ab 20.00 Uhr auf der Bühne Tram 50 denn‘s Schönhauser Straße H Gartenstraße Großes Höhenfeuerwerk Netto MODERATION um 23.00 Uhr über dem Ortskern H ULLI ZELLE (RBB) Tram 50 Hauptstraße Breitbarth GmbH & Co. KG Berliner Straße e Tram 50 Rewe 1 Monat testen H Mühlenstraße für nur 39,90 € Festgottesdienst unter freiem Himmel Lutz Gawenda ohne Vertrag, ohne Laufzeit, So minimaler Zeitaufwand . Kirche Sportplatz Schornsteinfegermeister mit der ev. Kirche und der Treffpunktgemeinde nsn & Gebäudeenergieberater im Handwerk Chamissostraße Schule auf der Festbühne um 10.00 Uhr 030 / 510 582 19 Elfenallee Berlin xpress workout Hauptstr. 13a · 13127 Berlin Parkstraße Gravensteinstr 5. – 7. Juni 2009 ZIEL 5.–7. Juni 2015 Der große Festumzug durch die Jahrhunderte BUCHHOBUCHHOLZERLZER beginnt um 15.00 Uhr am Hugenottenplatz. FEFESTTAGESTTAGE Historischer Festumzug Ortskern – rund um die Kirche in Französisch BuchholzGewinnen Sie beim am Sonntag Buchholz trifft Glücksrad! Ein Höhepunkt der diesjährigen Buchholzer Festtage wird der Histo- Zum 25. Geburtstag des Buchholz GEWINN rische Festumzug am Sonntagnachmittag sein. Moderiert und kom- Bürgervereins Französisch GEWINN mentiert vom bekannten RBB-Moderator Ulli Zelle, wird in insge- Das gesamte Bühnenprogramm finden sie auf Buchholz hat sich der samt 47 „Bildern“ die Geschichte des Ortes von der Gründung im Jahr www.buchholzer-festtage.de Verein etwas Besonderes GEWINN 1242 über die Gegenwart bis hin zur Zukunft, mit zeitgemäßen Kostü- einfallen lassen. In diesem Jahr wird es ein Glücksrad GEWINN men und Fahrzeugen im Festumzug nachgestellt. Seien Sie dabei und MIT UNTERSTÜTZUNG UNSERER PREMIUMPARTNER mit tollen Preisen für die GEWINN erleben Sie lebendige (Buchholzer) Geschichte zum Anfassen! ganze Familie geben. Für GEWINN nur 1 Euro können Sie Ihr Glück herausfordern. Besuchen Sie uns an unserem Stand gegenüber der Tram-Haltestelle „Buchholz-Kirche“! Hugenottenplatz B l an k e n fe l d e r s tr a ß e H Tram 50 N M ü hle n P Netto Pankow Hauptstraße straße Bühnenprogramm Prenzlauer Berg Hauptstraß ße P a tr sos is m 1 WC 3 Freitag, 5. Juni a Sonntag, 7. Juni h Haup C e tstraße Festbühne Fußg 2 gä Tram W ngeg 50 od rweg 18.00 Uhr 20.00 - 24.00 Uhr 10.00 Uhr anst 15.00 Uhr g e Hauptstraße raß Rummel ß H aß e r Feierliche Eröffnung auf der Festbühne Country-Live-Musik mit den „Twango Festgottesdienst Festumzug durch die Jahrhunderte t Sportplatz Treffpunkt Tram 50 WC Ha durch den Innensenator Frank Henkel Guitars“ auf der Festbühne Gemeinde ks uptstra Kirche Ev. Kirche und Start am Hugenottenplatz Kirche ße Par Treffpunktgemeinde 15.30 Uhr Schule HaHa P uptsup traße 13.30 Uhr Partymusik Live e Trommeln Die JunX 1 Rummelplatz, Markt- 3 Kinderfestwiese an der Hauptstraß Aldi La Muna Pankow stände & Bühne Tram-Haltestelle Penny 17.00 Uhr A 114 Samstag, 6. Juni Rummel Karitative und einheimische Vereine 4 14.00 Uhr Zaubershow N e Marktstände wie z.B. AWO, Treffpunkt Gemeinde, 13.00 Uhr 17.00 Uhr Zumba Kids mit Zauberer Fredini Infostände Buchholzer Büchertisch oder Amts- rkstraß HipHop-Gruppe Ki-Dojo a Live Musik Festbühne haus Buchholz stellen sich vor P Amtshaus Maria Skiebe am Klavier 18.00 Uhr Spielwiese und Bastelstraße 14.30 Uhr Partymusik Live Buchverkauf Feuerwehr 13.30 Uhr 18.00 Uhr Partymusik Live Die JunX 2 Lesejurte E Selbstverteidigung Live Musik Die JunX Pfarrer-Hurtienne-Platz lfenallee a r Amtshaus natus in spe t straße Kleines Riesenrad 4 n Riesenrutsche und Bungee-Trampolin Freiwillige Feuerwehr 14.00 Uhr 20.00 Uhr Spielmobil enstei v Musik, Tanz & Gesang Live Musik Tag der offenen Tür (Die Anfangszeiten können im Einzelfall variieren.) Gra Villa Musicus Cool Cats (Rock’n’Roll) Ortschronik in der Feuerwache (Sa+So ab 11 Uhr) 16.00 Uhr 23.00 Uhr Samurai Kämpfer Großes Höhenfeuerwerk Ki-Dojo über dem Ortskern Mittendrin und drumherum – ZahntechnikZa ntechnh ik CKENTALD 16.30 Uhr Das Programm der Buchholzer Kirche während der Festtage: inh: christoph kazmierczak Live Musik Meisterbetrieb Blen Bahura HKS 59 Samstag: Sonntag: Hauptstraße 4 12.00–16.30 Uhr: Offene Kirche 10.00 Uhr: Festgottesdienst 13127 Berlin 12.00–16.00 Uhr: Ausstellung 11.00–18.00 Uhr: Offene Kirche «réfugiés bienvenus» 11.00–18.00 Uhr: Ausstellung «Toleranz» Tel. (030) 91 51 42 27 15.00–18.00 Uhr: Hofcafé 11.00–18.00 Uhr: Hofcafé Fax. (030) 91 51 42 28 14.30–16.30 Uhr: Kinderprogramm 12.30–14.30 Uhr und 16.30–17.30 Uhr [email protected] 18.00–19.00 Uhr: Konzert Kinderprogramm www.ck-dental.de Internet, Telefon und TV! Autohaus Kramm GmbH – denn's Biomarkt Pasewalker Str. 14-15 2mal im Norden Berlins Ihr Gastgeber in Französisch Einfach DREIFACH schlau. 13127 Berlin-Pankow Hauptstr. 32 · 13127 Bln.-Buchholz Hauptstr. 24 · 13127 Französisch Buchholz Buchholz Rosenthaler Weg 78 Telefon (0 30) 47 42 010 Alt-Karow 57 · 13125 Karow 13127 Berlin Telefon: +49 (0)30 - 48 62 60 0 Mo.-Fr. 8-18.30 Uhr www.businesshotel.de Telefax: +49 (0)30 - 48 62 60 60 Mo–Sa: 08.00 – 20.00 Uhr primacom-Shop Berlin Sa. 8-17 Uhr · So. 9-13 Uhr JUBILÄUMSANGEBOTE AUCH AUF [email protected] Tel. 030 47 69 80 Bäcker: ab 07.30 Uhr Breite Straße 7 | 13187 Berlin WWW.AUTOHAUS-KRAMM.DE Mo. – Fr. 10 – 18 Uhr | Sa. 10 – 14 Uhr www.hotel-pankow-berlin.de denns_AZ_Buchholzer_Festtage_Berlin_40x40_bel.indd16.04.15 17:00 1.